Автоматичний переклад
Питання сприяння працевлаштуванню моряка на судна будь-якого типу завжди було актуальним. Тут мова йде не про вплив досвіду і віку, а про загальні фактори, які можуть допомогти і значно полегшити працевлаштування моряків. Одним з таких факторів є наявність/відсутність американської візи у моряка. Спробуємо розібратися в цьому питанні. Навіщо потрібна віза C1/D. Почнемо з того, що «морська віза» в США для українських моряків — це віза з позначкою C1/D. Тобто це, по суті, комбінована віза, де С1 означає його приналежність до транзитного типу, а D означає, що екіпаж з такою візою має право працювати в США. Таким чином, неважко зробити висновок, що така віза необхідна моряку тільки в тому випадку, якщо судно, на якому він буде працювати, відповідно до маршруту перетинає кордон США або заходитиме в порти США. Ця віза видається на 10 років і, якщо її термін закінчується, але ще не закінчився, моряк може її продовжити без повторного проходження співбесіди в посольстві. Таким чином, у випадку, якщо ви плануєте працювати з американськими компаніями або у водах США, навіть якщо така робота на морі обмежується лише одним контрактом, на досить тривалий період ця віза може допомогти прискорити оформлення ваших морських документів . Переходимо до питання отримання таких віз. Основними документами для таких віз є: маршрут судна, паспорт моряка та документи, що надають фінансові гарантії. Документи щодо маршруту судна із зазначенням приблизних дат і часу заходу в американські порти зазвичай надає безпосередньо судновласник. Крім того, якщо у вас є судновий лист, це підтвердить факт направлення вас по робочих питаннях. Стандартного виду цього документа немає, оскільки різні компанії використовують різний формат, однак в них обов’язково вказується номер паспорта моряка, громадянство, посада в компанії та спеціальний ідентифікаційний номер (якщо є) моряка. Які документи потрібні? Документи, що підтверджують фінансову спроможність, можуть знадобитися, якщо консульська служба вважає недостатніми гарантії, надані власником судна та вами. Наприклад, у випадку, коли посадка на судно повинна відбуватися в американському порту, вам можуть зажадати документ від агента компанії в США із зазначенням інформації про гаранта. Таким чином, якщо серед інших документів у вас на руках є інші довідки, що підтверджують вашу фінансову спроможність (до них відносяться будь-які банківські виписки, які будуть свідчити про наявність коштів на ваших рахунках). Не варто розглядати це як спробу зіпсувати вам життя з боку приймаючої сторони - так американський уряд бореться з нелегальною імміграцією. Паспорт моряка, по суті, є прямим підтвердженням того, що ваша мета – працювати на морі. Крім того, досвідчений мореплавець завжди повинен мати при собі цей документ, тому його пред'явлення не повинно стати для вас новиною. І не забувайте, що візовому офіцеру може знадобитися ряд інших документів, якщо він вважатиме їх наявність необхідним. Наприклад, вас можуть попросити надати дійсний трудовий договір із судновласником, документи про освіту тощо. Знову ж таки, це не слід вважати чимось незвичайним, оскільки у багатьох випадках відмови надати вам можуть відмовити в реєстрації без пояснень. Таким чином, «моряцька віза», хоч і є документом, який при роботі на морі потрібен тільки при перетині кордону США, значно розширює коло вакансій, на які можна претендувати.
