Машинний переклад із англійського джерела
ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ
Старший помічник відповідає за технічне обслуговування всіх підйомних пристроїв та супутнього обладнання, що включає лебідки, вантажні бурові вежі, складські бурові крани, підйомні пристрої машинного відділення тощо. Це обладнання підлягає перевірці відповідно до правил, встановлених відповідною державою прапора та Міжнародною організацією праці.
ЗАРЕЄСТРУВАТИ ЛАНЦЮГИ (старший помічник у старт)
«Реєстр ланцюгів, тросів, вантажного обладнання тощо. Книга» та пов'язані з нею сертифікати повинні зберігатися разом на зберіганні у майстра та постійно оновлюватись. Усі прострочені сертифікати та заповнені книги повинні зберігатися не менше ніж п'ять років з дати закінчення терміну дії або дати останнього запису.
SWL І КНИГА ТЕХНІЧНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ
Всі вежі, крани, блоки, кайдани, гаки і т. д. повинні бути відзначені їх безпечне робоче навантаження та робочі параметри. Усі роботи з технічного обслуговування та оновлення обладнання/дротів щодо вантажного обладнання повинні бути занесені до спеціальної книги технічного обслуговування, призначеної для цієї мети.
Міжнародні правила вимагають, щоб все експлуатаційне підйомне обладнання мало дійсні сертифікати випробувань та використовувалося лише в межах безпечних робочих параметрів з повним обліком усіх аварійних сигналів та кінцевих вимикачів. Повинні бути вжиті заходи для забезпечення того, щоб надлишковий та несертифікований підйомний пристрій не міг випадково експлуатуватися.
ПІДЙОМНИЙ МЕХАНІЗМ (старший помічник у старт)
Коротко правила вимагають:
Всі підйомні пристрої повинні бути перевірені, принаймні, один раз протягом попередніх дванадцяти місяців.
Всі пов'язані з цим вільні зубчасті колеса повинні бути ретельно перевірені принаймні один раз протягом попередніх шести місяців (докладніше про відпал див. інструкції в реєстрі).
Жодна стропа вуздечки, ланцюгова стропа або інше незакріплене спорядження не повинні використовуватися в будь-якій операції з обробки вантажів, якщо вони не були перевірені старшим офіцером або капітаном перед використанням.
При візуальному огляді повинна бути перевірена відповідна суднова арматура, така як вуха колодок, стійки, качки та щоглові стрічки. Шестерня повинна бути перевірена на наявність деформацій, спотворень, несправностей, зношування, корозії або будь-яких інших видимих дефектів, здатних вплинути на безпеку приладу.
