Машинний переклад із англійського джерела
Тільки раннє виявлення стає лихом, і негайні дії можуть запобігти пожежі у житловому приміщенні
Велика кількість токсичних пар може дуже швидко задушити персонал і запобігти виникненню пожежі.
При повній або частковій рециркуляції кондиціонер швидко поширить дим по всій площі.
Необхідно дотримуватись максимальної обережності, щоб забезпечити дотримання наступних основних правил.
i) Ніяке сміття чи відходи не зберігаються ніде, крім спеціально відведеного місця.
ii) Усі електроприлади правильно встановлені та розетки не перевантажені.
iii) Не палити в ліжку суворо дотримується.
iv) Камбуз не залишається без нагляду в будь-який час, коли якесь обладнання працює.
v) Усі засоби безпеки та пожежогасіння, розподілені по всьому приміщенню, перебувають у хорошому робочому стані, та весь екіпаж проінструктований про правильне використання всього такого обладнання.
vi) Автоматичні системи виявлення диму працюють постійно.
vii) Протипожежні двері розташовані правильно (робота на танкерах хімовозах).
У відповідному повідомленні M наведено докладні відомості про вимоги до обладнання цього типу, яке має бути оснащене другим запобіжним термостатом, тобто тепловий вимикач несамостійного типу на обладнанні потужністю понад 6 кВт. У ньому також наводяться подробиці про засоби пожежогасіння, які мають перевозитись у камбузі судна.
Пожежі з використанням електричного нагрівального або сушильного обладнання
Відповідне повідомлення M містить детальну інформацію про різні пожежі на борту суден, викликаних електричним нагріванням або сушильним обладнанням. Капітанам та офіцерам наказано записати вміст і вжити відповідних заходів для запобігання подібним інцидентам на борту їхніх суден.
