Машинний переклад із англійського джерела
Старший механік
Старший механік несе відповідальність перед Капітаном та суперінтендантом за оперативну ефективність всього бортового обладнання (основного, допоміжного, аварійного та безпечного) та утримання всіх машинних приміщень, включаючи домкратне обладнання та палубні машинні приміщення
Старший механік є безпосереднім начальником всього персоналу, який приписаний до механікного відділу на борту; він повинен залишатися на борту доти, доки його не змінить черговий офіцер
Старший механік повинен постійно підтримувати зв'язок із капітаном для забезпечення того, щоб судно залишалося працездатним.
Старший механік повинен піднімати або опускати баржу, вводячи в дію органи управління домкратом та пов'язане з ними обладнання під час операцій домкрата за вказівкою капітана. Баржа не буде підніматися до тих пір, поки Старший механік не буде доступний Примітка: У виняткових обставинах (тобто в небезпечних для життя ситуаціях) і у разі надзвичайної ситуації, коли присутність старшого механіка потрібна в іншому місці, ці контролі можуть керуватися іншим офіцером, який повністю навчений роботі з домкратом та під керівництвом капітана
Старший механік повинен навчати чергових/помічників механіків Saudi Aramco під своїм керівництвом експлуатації та керування системою домкрата та доповідати суперінтенданту про придатність кожної окремої людини
Старший механік відповідає за видачу щомісячних письмових звітів про стан проміле, дати оновлення дефектів, показання мегарегулятора, зазори направляючих ніжок та інші відповідні механізми та робочі елементи. Усі ППМ, дефектні оновлення та інші відповідні деталі машинної роботи щомісяця повідомлятимуть відповідального керівника підрозділу (координатора баржі) та портового механіка. Облік ведеться Старшим механіком у картотеці протягом не менше одного (1) року
Старший механік несе відповідальність перед майстром за забезпечення дотримання всіх правил і рекомендацій, що відносяться до R. O. P. M. E., MARPOL, очищення стічних вод, Нафтовмісту
Водовідділювачі, нафтова книга обліку, поводження з відходами та правила запобігання забруднення дотримуються у будь-який час