Головна
Умови використання

Умови використання

Редакція від 14.03.2025 року.

1. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ
1.1. ПРИВАТНЕ ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «MARINE MAN ESTONIA OU», надалі іменована як – «Адміністратор» правовласник https://jobmarineman.com/, діючи відповідно до вимог Єстонського та міжнародного законодавства, публікує дану Угоду користувача з метою інформування порядку та умов використання Користувачами цієї Платформи.

1.2. Угода користувача розміщена в мережі Інтернет за адресою сайту Умови використання, є публічною офертою та в разі прийняття її Користувачем шляхом вчинення певних дій, є обов’язковим до виконання Адміністратором та Користувачем.

1.3. ТЛУМАЧЕННЯ ТЕРМІНІВ, ЯКІ ВЖИВАЮТЬСЯ У ЦІЙ УГОДІ:(1) «Авторизація» - надання доступу до використання Особистого кабінету Авторизованого Користувача після підтвердження його особи.(2) «Авторизований Користувач» - Відвідувач, який створив Особистий кабінет на Платформі та пройшов Авторизацію.(3) «Адміністратор» - Приватне товариство з обмеженою відповідальністю “MARINE MAN ESTONIA OU” (реєстраційний код:14251651 ), юридична адреса: 11414, Harju maakond, Talin, Lasnamae linnaosa, Pae tn 25-47 та уповноважені ним особи на адміністрування Платформою для надання Користувачам Послуг. (4) «Верифікація» - перевірка особистості Користувача для отримання доступу до Послуг на Платформі.(5) «Відвідувач» - будь-яка фізична (який/яка досягла 18-ти років) або юридична особа, яка має повну цивільну дієздатність та за допомогою мережі Інтернет використовує Платформу для пошуку необхідної їй інформації та задоволення потреб у сфері трудових послугах.(6) «Користувач» - Відвідувач та Авторизований Користувач.(7) «Новинний ресурс» - Розділ Платформи, який надає Користувачам актуальну інформацію, новини та оновлення у трудовій галузі.(8) «Обов’язкові поля» - спеціально визначені (позначені) поля у формі, які Користувач обов’язково повинен заповнити для успішного створення Особистого кабінету та Оголошення.(9) «Оголошення» - це повідомлення, розміщене Користувачем, який успішно пройшов Авторизацію, на Платформі, яка містить інформацію про надання Користувачем послуг, пов’язаних з трудовою галуззю або їх пошуку.(10) «Особистий кабінет» - електронний запис (акаунт) Користувача на Платформі, який має унікальний номер ID, створений в результаті авторизації Користувача на Платформі та який містить персональну інформацію про такого Користувача.(12) «Платформа» - сукупність програмного та апаратного забезпечення у вигляді онлайн сервісу, розміщений в мережі Інтернет за адресою: https://jobmarineman.com/.(13) «Послуги» - інформаційно-консультаційні послуги з організації та підбору працівників та роботодавців, які надає Адміністратор шляхом надання доступу Користувачам до Платформи для задоволення їх потреб у послугах, пов’язаних з пошукою роботи та робітників.(14) «Публікації» - інформаційні повідомлення (статі) у Новинному ресурсі та Блозі, які висвітлюють актуальні події, зміни або важливі оголошення, пов’язані з трудовою галуззю. (15) «Режим доступу» - умовний розподіл Функціональних можливостей використання Користувачами Платформи в конкретних випадках.(16) «Розділ Платформи» - окрема категорія (секція) на Платформі, яка призначена для виконання конкретних дій Користувачем під час використання Платформи.(17) «Підтримка» - підтримка від Платформи, яка надає допомогу Користувачам у вирішенні технічних та інших питань використання Платформи.(18) «Угода» - ця Угода Користувача, розміщена за посиланням: Умови використання, яка регулює цивільні та господарські відносини між Адміністратором Платформи та Користувачами.(19) «Функціональні можливості» - функціональні можливості взаємодії Користувача з Платформою, що полягають у вчинені певних дій для отримання відповідного результату.
1.4. Користувач, відвідуючи Платформу, повністю та беззастережно приймає (акцептує) умови цієї Угоди та зобов’язується дотримуватись та виконувати їх. У разі не згоди/не погодження Користувачем з умовами цієї Угоди, такий Користувач має залишити Платформу.

1.5. Датою прийняття Угоди є перше відвідування Користувача Платформи та будь-які його подальші дії на Платформі, в тому числі але не обмежуючись, створення Особистого кабінету на Платформі.

1.6. Територія дії Угоди є необмежною, за умови, що надання таких Послуг не заборонено або прямо не передбачено законодавством відповідної країни, громадянином якої є Користувач, який хоче приєднатись до публічної оферти – Угоди Користувача.

1.7. Доступ до Платформи надається Користувачу безперервно за виключенням призупинення роботи Платформи у разі технічних перерв або технічних збоїв, у зв’язку з чим Користувачам тимчасово недоступні функції Платформи.

1.8. Усі інші терміни та визначення, що використовуються у цій Угоді, тлумачяться Адміністратором та Користувачем Платформи відповідно до чинного законодавства Республіки Єстонії, з урахуванням ділових звичаїв та усталених правил тлумачень таких термінів та визначень в мережі Інтернет.
2. ОПИС ПОСЛУГ
2.1. Адміністратор надає Користувачам Послуги, що дозволяють останнім використовувати такі Функціональні можливості (даний перелік не є вичерпним): (1) створювати Особисті кабінети та управляти ними;(2) отримувати новини та оновлення у Розділах Платформи та залишати коментарі до Публікацій; (3) розміщувати Оголошення на Платформі та ознайомлюватись з Оголошеннями інших Користувачів;(4) зберігати обрані Оголошення інших Авторизованих Користувачів;(5) фільтрувати Оголошення для швидкого пошуку необхідного шляхом встановлення фільтрів пошуку, зазначених на Платформі.

2.2. Послуги на Платформі доступні Користувачам в наступних Режимах доступу:

2.2.1. Режим доступу «Огляд та ознайомлення», який використовується Користувачами до моменту створення ними Особистого кабінету на Платформі. Даний режим дозволяє Відвідувачам Платформи ознайомлюватись із інформацією, яка міститься у Розділах Платформ, а також з Оголошеннями, які розміщені на Платформі іншими Користувачами та фільтрувати такі Оголошення для швидкого пошуку необхідного.2.2.2. Режим доступу «Використання», який використовується Авторизованими Користувачами після створення Особистого кабінету на Платформі та дозволяє їм розміщувати власні Оголошення, залишати коментарі до Публікацій та мати доступ до інформації для зв’язку з іншими Авторизованими Користувачами, зберігати обрані Оголошення інших Авторизованих Користувачів та інші дії, передбачені Режимом доступу «Огляд та ознайомлення».

2.3. Після створення Користувачем Особистого кабінету, Авторизованим Користувачам в рамках Послуг дозволяється розмістити Оголошення на платній основі. Умови та порядок оплати та розміщення такого Оголошення регулюється розділом 4 цієї Угоди.

2.4. Створюючи Особистий кабінет Авторизований Користувач має повний та не обмежений доступ до користування Платформою в Режимі доступу «Використання».

2.5. Адміністратор Платформи не є безпосереднім надавачем послуг, які Авторизовані Користувачі Платформи пропонують іншим шляхом розміщення Оголошення на Платформі та не є стороною електронного правочину між Користувачами, предметом якої виступають такі послуги.

3. ОСОБИСТИЙ КАБІНЕТ КОРИСТУВАЧА
3.1. Даний розділ регулює порядок створення Особистого кабінету Користувача та управління ним, умови обмеження Користувачу доступу до нього та порядок видалення Особистого кабінету Користувача на Платформі, у відповідності до Політики конфіденційності.

3.2. Процес створення Особистого кабінету Відвідувача Платформи включає в себе:

3.2.1. реєстрації на Платформі;3.2.2. Верифікації Відвідувача; та3.2.3. надання Авторизації Відвідувачу Платформи.

3.3. Реєстрація Відвідувача на Платформі здійснюється шляхом заповнення відповідної реєстраційної форми на Платформі.

3.4. Відвідувач несе повну відповідальність про надання точної, достовірної та актуальної інформації про себе при створені Особистого кабінету та його заповнені, та гарантує, що він має право використовувати ці дані.

3.5. Верифікація Відвідувача на Платформі здійснюється з метою перевірки достовірності інформації та особистості Відвідувача шляхом активації Особистого кабінету через посилання, яке відправляється Користувачу на вказану (обрану) ним електрону пошту під час Реєстрації.

3.6. Авторизація здійснюється з метою надання Відвідувачу повного доступу до Функціональних можливостей користування Платформою шляхом введення Користувачем правильних даних входу: ім’я (логін) та пароль, який Відвідувач використовує для авторизації у свій Особистий кабінет на Платформі (далі – «Дані входу»). Відвідувач, який пройшов Авторизацію набуває статусу Аторизованого Користувача та відповідно до п. 2.4. цієї Угоди має повний та не обмежений доступ до користування Платформи в Режимі доступу «Використання».

3.7. Адміністратор опрацьовує (обробляє) персональні дані Авторизованих Користувачів відповідно до умов Політики конфіденційності (Privacy Policy відповідно до вимог Загального регламенту про захист даних (GDPR)) та Політики cookies-файлів, розміщені за адресою: Політика файлів cookie Політика конфіденційності.

3.8. Аторизований Користувач зобов’язаний зберігати свої Дані входу до Особистого кабінету та захищати їх від стороннього доступу неуповноважених третіх осіб.

3.9. Доступ до Особистого кабінету Авторизованого Користувача може бути обмежений у разі:

3.9.1. технічних перерв або технічних збоїв у роботі Платформи;3.9.2. наявності скарги від іншого Користувача на зміст Оголошення Авторизованого Користувача та/або коментаря до Публікацій та інших неправомірних дій Користувача Платформи, або самостійного виявлення такого(их) порушення(ь) Адміністратором Платформи;3.9.3. виявлення Адміністратором Платформи порушень Користувачем умов цієї Угоди.

3.10. У випадку, передбаченому п. 3.9.1, доступ до Особистого кабінету Авторизованого Користувача обмежується до закінчення технічних перерв або відновлення роботи Платформи після технічних збоїв. У випадках, передбачених п. 3.9.2 та п. 3.9.3., доступ до Особистого кабінету Користувача обмежується до моменту розгляду Адміністратором порушення Користувача.

3.11. У разі систематичних порушень умов цієї Угоди Користувачем, Адміністратор Платформи назавжди обмежує доступ (чи видаляє такий Особистий кабінет) до Особистого кабінету такого Авторизованого Користувача.

3.12. За власною ініціативою Авторизований Користувач може видалити Особистий кабінет. Якщо Особистий кабінет неактивний понад 1 рік Адміністратор залишає за собою право видалити такий Особистий кабінет та зобов’язується знищити персональні дані такого Користувача.

3.13. Якщо Користувач забув свої Дані входу, а саме пароль, він може відновити доступ до Особистого кабінету скориставшись кнопкою «забули пароль?», введенням електронної пошти, зазначену при створені Особистого кабінету та створенням нового пароля при активація посилання, яке буде відправлене Користувачу на електрону пошту.

3.14. У разі необхідності Користувач може звернутись із питанням до Підтримки шляхом натискання на Платформі кнопки «Підтримка», після чого Користувача буде автоматично направлено до Telegram боту Платформи, де Користувач може написати свої запитання.

4. ОГОЛОШЕННЯ НА ПЛАТФОРМІ
4.1. Даний розділ регулює порядок створення та редагування Оголошення, вимоги до змісту Оголошення та умови розміщення Оголошення.

4.2. Відповідно до п. 2.4. цієї Угоди, створити Оголошення на Платформі може тільки Авторизований Користувач.

4.3. Інформація, вказана в Оголошені повинна відповідати вимогам чинного законодавства Республіки Єстонії та положень цієї Угоди, у відповідності до Політики конфіденційності.

4.4. Вимоги до змісту Оголошення. Створити Оголошення може тільки Авторизований Користувач.

4.4.1. При створені Оголошення Авторизований Користувач повинен обрати правильну категорію Оголошення та заповнити всі обов’язкові поля виділені у відповідній формі. В Рамках роботи Платформи, категорія Оголошення означає умовну класифікацію Оголошень.4.4.2. Зміст інформації Оголошення не повинен містити:(1). інформацію, яка не пов’язана з послугами трудової галуззі в сфері мореплавства;(2) інформацію, яка порушує права інтелектуальної власності третіх осіб;(3) інформацію, яка містить державну або банківську таємницю;(4) інформацію, яка пропагує війну, тероризм, національну та релігійну ворожнечу;(5) інформацію, яка ображає честь та гідність чи ділову репутацію інших або принижує релігію або націю;(6) інформацію, яка містить ненормативну лексику, неетичну інформацію або елементи насильства, жорстокості чи сексуального (порнографічного) характеру;(7) інформацію, яка містить заохочення про купівлю, продаж, споживання алкогольних, наркотичних та/або психотропних речовин, тютюнових виробів;(8) інформацію, яка містить заохочення про купівлю, продаж та використання зброї в супереч вимогам законодавства;(9) інформація, яка містить публічну обіцянку;(10) інформація, яка містить посилання або згадку про права інтелектуальної власності третіх осіб або Авторизованого Користувача без підтверджуючих документів.Обов’язковим є дотримання всіх вищезгаданих вимог цього пункту.4.4.3. Авторизований Користувач зобов’язаний надати точну, достовірну та актуальну інформацію при створені Оголошення та гарантує, що він має право використовувати ці дані.

4.5. Створити Оголошення Авторизований Користувач може шляхом натискання кнопки «Додати оголошення» в Особистому кабінеті або кнопки «Створити оголошення» або “Submit CV” на Платформі та заповнення відповідної форми.

4.6. У разі недотримання вимог, передбачених п.п. 4.4.2. та 4.4.3. цієї Угоди, Адміністратор має право негайно видалити таке Оголошення без попереднього повідомлення Користувача про таке видалення. Якщо Користувач не погоджується з таким рішенням Адміністратора, він може направити на електронну адресу зв’язку заперечення на таке видалення із обґрунтуванням такого заперечення.

4.7. Авторизований Користувач у разі необхідності може редагувати, змінювати створене ним Оголошення з урахуванням вимог до змісту Оголошення, передбачене п. 4.4. цієї Угоди в необмеженій кількості разів таких дій, а також його видалити.

4.8. Авторизований Користувач має можливість розмістити на Платформі Оголошення. Термін дії розміщення всіх Оголошень складає 90 (дев’яносто) календарних днів.

4.9. Створені Авторизованим Користувачем Оголошення відображаються в його Особистому кабінету відповідно до категорії, яку він обрав.

5. ПРАВА ТА ОБОВ’ЯЗКИ КОРИСТУВАЧА

5.1. Користувач зобов’язаний надати точну, достовірну та актуальну інформацію про себе при створені Особистого кабінету на Платформі.

5.2. Аторизований Користувач зобов’язаний зберігати свої Дані входу до Особистого кабінету та захищати їх від стороннього доступу неуповноважених третіх осіб.

5.3. Авторизований Користувач зобов’язаний надати точну, достовірну та актуальну інформацію при створені Оголошення.

5.4. Авторизований Користувач зобов’язаний дотримуватись вимог до Оголошень, передбачені п. 4.4. цієї Угоди.5.5. Користувач зобов’язаний використовувати Платформу лише в законних цілях, дотримуватись вимог чинного законодавства Єстонії та діяти в порядку та на умовах, передбачених цією Угодою.

5.6. Користувач не має права використовувати персональні дані та Дані входу інших Авторизованих Користувачів для власних потреб без їх згоди, та в незаконних цілях. Користувач зобов’язується не вчиняти жодних дій, спрямованих на отримання доступу (Даних входу) до чужого Особистого кабінету Авторизованого Користувача.

5.7. Користувач не має права вчиняти дії, що впливають на нормальну роботу Платформи та змінювати будь-яким способом програмну та технічну частину Платформи та/або Функціональні можливості Платформи. Користувач зобов’язується не вчиняти жодних дій та не використовувати будь-які пристрої для доступу, зчитування та копіювання Платформи з метою внесення змін до технологічних та Функціональних можливостей Платформи, змінити інтерфейс Платформи, розміщення реклами та будь-якої іншої інформації або створення копій Платформи з метою вчинення злочинних дій.

5.8. Користувач має право використовувати Платформу для задоволення своїх потреб у пошуку роботи або розміщення вакансій в сфері мореплавства, в порядку та на умовах, визначених цією Угодою.

5.9. Користувач має право використовувати всі Функціональні можливості Платформи з урахуванням п. 2.2. цієї Угоди.

5.10. Авторизований Користувач має право використовувати інформацію інших Авторизованих Користувачів та їх Оголошень для комунікації з ними з метою задоволення своїх потреб у послугах, пов’язаних з трудовою галуззю. Авторизований Користувач зобов’язується не використовувати такі дані для поширення неправдивої інформації чи псування ділової репутації таких Авторизованих Користувачів будь-яким чином.

5.11. У разі неможливості користування Платформою та/або неправильної роботи Функціональних можливостей Платформи, Користувач може звернутись до Підтримки в порядку та на умовах, передбачених п. 3.14. цієї Угоди.5.13. Авторизований Користувач може змінювати, редагувати своє(ї) Оголошення та/або Особистий кабінет за потребою в необмеженій кількості разів таких дій з урахуванням вимог цієї Угоди, а також видалити Оголошення та/або Особистий кабінет.
6. ПРАВА ТА ОБОВ’ЯЗКИ АДМІНІСТРАТОРА

6.1. Адміністратор зобов’язується забезпечити доступ до Платформи та її Функціональних можливостей для всіх Користувачів та у разі технічних збоїв, у найкоротші строки відновити роботу Платформи.

6.2. Адміністратор зобов’язується не надавати переваги у користування Платформою окремим Користувачам, обмежуючи інших. Даний обов’язок діє з урахуванням умов використання Користувачами Платформи згідно п. 2.2. цієї Угоди.

6.3. Адміністратор зобов’язується забезпечити всіх Користувачів можливістю звернення до Підтримки у разі такої необхідності.

6.4. Адміністратор зобов’язується опрацьовувати (обробляти) персональні дані Авторизованих Користувачів відповідно до вимог чинного законодавства Єстонії та Загальному регламенту про захист даних (GDPR).

6.5. Адміністратор має право вносити зміни в технічну структуру та інтерфейс Платформи без попереднього попередження Користувачів. Адміністратор залишає за собою право самостійно розміщувати будь-яку рекламну та/або іншу інформацію на Платформі згідно з вимог чинного законодавства Республіки Єстонії.

6.6. Адміністратор має право здійснювати направлення (розсилання) Авторизованим Користувачам повідомлень, в тому числі електронних, що містять інформацію про Функціональні можливості Платформи, їх оновлення, рекламну та/або маркетингову інформацію про Адміністратора та/або його партнерів, пропозиції використання нових платних послуг тощо. Дане розсилання здійснюється на засоби зв’язку Авторизований Користувачів, надані ними в Особистому кабінету. В будь-який момент Авторизований Користувач може відмовитись від майбутнього отримання таких повідомлень.

6.7. У випадках, передбачених умовами цієї Угоди, Адміністратор має право обмежити доступ до Особистого кабінету Авторизованого Користувача або його видалити. У випадках, передбачених умовами цієї Угоди, Адміністратор має право негайно видалити Оголошення без попереднього повідомлення Авторизованого Користувача про таке видалення.

7. ВІДСУТНІСТЬ ГАРАНТІЙ ТА ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ
7.1. Користувачі Платформи, відвідуючи Платформу, повністю та беззастережно приймаючи умови цієї Угоди, погоджуються з тим, що Адміністратор Платформи та уповноважені ним особи вправі, на свій розсуд та без попереднього повідомлення Користувачів:(1) змінювати технічну структуру та інтерфейс/функціонал Платформи якщо це повністю не змінює структуру Функціональних можливостей Платформи;(2) розміщувати будь-яку рекламну та/або іншу інформацію на Платформі згідно з вимог чинного законодавства Єстонії;(3) встановлювати технічні перерви роботи Платформи з метою вирішення технічних помилок роботи Платформи та/або її покращення;(4) негайно видалити Оголошення Авторизованого Користувача у разі порушення ним вимог, передбачених п.п. 4.4.2. та 4.4.3. цієї Угоди та/або на підставі отриманних до виконання рішень компетентних державних органів Республіки Єстонії.

7.2. Адміністратор Платформи не несе відповідальності за:

(1) втрату можливості користування Платформою Користувачами, якщо це сталось внаслідок відсутності доступу до мережі Інтернет або збоїв в процесі функціонування мереж Інтернет-провайдерів, будь-яких інших засобів зв’язку та/або технічних пристроїв для користування Платформою;(2) перебої та збої або затримки в роботі Платформи, якщо це сталось з причин, пов’язаних з технічними збоями апаратного або програмного забезпечення Платформи;(3) достовірність інформації будь-якого характеру, розміщену Авторизованими Користувачами в Оголошеннях та коментарях до Публікацій;(4) упущену вигоду Користувачів, яка може виникнути внаслідок збоїв, технічних неполадок та/або перерв у роботі Платформи, незалежно від причин їх виникнення;(5) будь-які прямі, непрямі збитки, включно з упущеною вигодою, втратою даних, втраченою можливістю користування Платформою, що виникають в результаті доступу до Платформи, використання її функціоналу, включно зі створенням Особистого кабінету та Оголошень;(6) виконання Авторизованими Користувачами обіцянок, пропозицій, гарантій та/або обов’язків перед іншими Авторизованими Користувачами;(7) відсутність знань у Користувача щодо технічної змоги підключитися до мережі Інтернет або інших засобів зв’язку з метою отримання Послуг;(8) надані обіцянки, пропозиції та/або гарантії Авторизованих Користувачів, які не досягли 18-річного віку.

7.3. Адміністратор Платформи не гарантує:

(1) відповідність Функціональних можливостей, структури та інтерфейсу Платформи очікуванням та вимогам Користувачів;(2) відповідність інформації, розміщеної Адміністратором на Платформі очікуванням та вимогам Користувачів;(3) відповідність Оголошень на Платформі очікуванням та вимогам Користувачів;(4) наявність відповідної та очікуваної інформації будь-якого характеру на Платформі;(5) виконання Авторизованими Користувачами обіцянок, пропозицій, гарантій та/або обов’язків перед іншими Авторизованими Користувачами;(6) масштаб заохочення та охоплення (відгук) на розміщене(і) Оголошення Авторизованого Користувача.

7.4. Послуги на Платформі надаються Користувачам «як є». Користування Платформою та використання інформації, що розміщені на Платформі, здійснюється на власний ризик Користувача.

7.5. Платформа може містити посилання на інші сайти та/або інтернет-ресурси третіх осіб. Адміністратор Платформи не несе відповідальності за ці сайти та/або інтернет-ресурси, включаючи їх доступність, законність, а також точність та достовірність інформації, розміщеної на них.
8. ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ

8.1. Усі програми, дані та торгові марки, а також інші елементи, що використовуються на Платформі для надання Послуг Користувачам є інтелектуальною власністю, виключні права на які належать їх законним правовласникам та Адміністратору Платформи.

8.2. Будь-яке використання елементів, символіки, текстів, дизайну та інших охоронних об’єктів права інтелектуальної власності, що належать їх законним правовласникам та Адміністратору Платформи, без відповідного дозволу є незаконним та може призвести до судового розгляду такого спору, а також притягнення до відповідальності згідно з чинним законодавством Єстонії.8.3. Користувач, використовуючи інформацію з Публікацій на Платформі, шляхом цитування зобов’язаний вказувати посилання на Платформу.
9. ЗАХИСТ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ9.1. Користувач, відвідуючи Платформу, повністю та беззастережно приймає умови цієї Угоди та надає Адміністратору згоду на опрацювання (обробку) персональних відповідно до Політики конфіденційності (Privacy Policy відповідно до вимог Загального регламенту про захист даних (GDPR)) та Політики cookies-файлів, розміщені за адресою: Політика конфіденційності Політика файлів cookie. У разі не згоди/не погодження Користувачем з умовами цієї Угоди та Політики конфіденційності, такий Користувач має залишити Платформу.

9.2. Адміністратор Платформи опрацьовує (обробляє) персональні дані Користувачів відповідно до чинного законодавства Єстонії, міжнародних конвенцій та вимог Загального регламенту про захист даних (GDPR).

9.3. Опрацювання (обробка) персональних даних Користувачів здійснюється виключно з метою:9.3.1. виконання обов’язків, покладених на Адміністратора, згідно із Законодавством, а саме: Конституції Естонської Республіки, Закону Естонської Республіки “Про захист персональних даних” та інструкціях Республіки Естонія та та Загального регламенту про захист даних (ЄС) 2016/679 від 27.04.2016 року);9.3.2. авторизації (ідентифікації) Користувачів та надання доступу до користування Платформою (в тому числі, але не виключно, створення Особистого кабінету та Оголошення, залишення коментарів до публікацій Адміністратора на Платформі, використання інших функціональних можливостей Платформи, які вимагають ідентифікації Користувача);9.3.3. обробки платежів;9.3.4. для виконання вимог законодавства Республіки Єстонії, а саме з метою запобігання або припинення протиправних дій Користувачів;9.3.5. збором інформації про активність користувачів на Платформі, а також їх уподобання, що допомагає задовільнити потреби Користувачів, проведення маркетингових кампаній, а також виявляти дії, які можуть загрожувати безпеці Користувачів;9.3.6. направлення (розсилання) Користувачам комерційних (маркетингових) повідомлень, в тому числі електронних, що містять інформацію про Функціональні можливості Платформи, їх оновлення, рекламну та/або маркетингову інформацію про Адміністратора та/або його партнерів, пропозиції використання нових платних послуг тощо;9.3.7. покращення технічної структури та інтерфейсу Платформи для полегшення взаємодії Користувача з Платформою;9.3.8. взаємодії Користувачів з Підтримкою Платформи.

9.5. Адміністратор Платформи вживає всіх необхідних та достатніх організаційних та технічних заходів для захисту персональних даних Користувачів від несанкціонованого або випадкового доступу третіх осіб, знищення, спотворення, копіювання та поширення таких даних, а також інших неправомірних дій.

9.6. Адміністратор Платформи зобов’язується не розголошувати персональні дані Користувачів, за винятком наступних випадків:(1) Користувач надав окрему згоду на такі дії;(2) за вимогою суду або інших державних органів у випадках, передбачених законодавством Республіки Єстонії.

9.7. Адміністратор Платформи, забезпечуючи роботи Платформи, надає доступ до персональних даних Користувачів лише тим співробітникам та третім особам, які безпосередньо відповідальні за верифікацію Користувачів Платформи та підтримки технічного функціонування Платформи.

9.8. Відповідно до Політики конфіденційності, Користувач має право:(1) бути поінформованим про інформацію, яку необхідно надати у разі збирання персональних даних;(2) доступ до своїх персональних даних;(3) виправлення своїх персональних даних;(4) стирання своїх персональних даних;(5) обмеження опрацювання Адміністратором своїх персональних даних у випадках, передбачених статтею 18 Загального регламенту про захист даних (GDPR);(6) мобільність даних;(7) заперечення проти опрацювання даних, у тому числі проти профайлінгу;(8) не бути об’єктом автоматизованого рішення, у тому числі профайлінгу;(9) на захист від надання відомостей, що є недостовірними чи ганьблять честь, гідність та ділову репутацію фізичної особи;(10) застосовувати засоби правового захисту в разі порушення законодавства про захист персональних даних.

9.9. У випадках, не врегульованих цим Розділом та Політики конфіденційності (Privacy Policy), застосовуються відповідні положення Загального регламенту про захист даних (GDPR) та Закону Естонської Республіки “Про захист персональних даних” та інструкції Республіки Естонія.

10. ЗАКЛЮЧНІ ПОЛОЖЕННЯ

10.1. Користувач підтверджує, що при акцептуванні цієї Угоди діють добровільно, без примусу та повністю розуміючи сутність цієї Угоди, а також правові наслідки її акцептування, усвідомлюючи характер своїх прав та обов’язків, а також підтверджують, що умови цієї Угоди є прийнятними для ними і у зв’язку з цим не вважаються їх невигідними або такі, що порушують їх особисті майнові та немайнові права.

10.2. Адміністратор Платформи залишає за собою право вносити будь-які зміни до умов цієї Угоди на власний розсуд у будь-який час без попереднього повідомлення Користувача. Актуальна версія Угоди завжди є доступною за посиланням: Умови використання. Подальше використання Платформи Користувачем після внесення змін до Угоди свідчать про його повну згоду з такими змінами. У разі суттєвих змін до цієї Угоди, а саме: захисту персональних даних, заміни сторони Адміністратора Платформи, втрати Адміністратором контролю функціонування та забезпечення технічної сторони активності Платформи та будь-які інші обставини, що можуть скомпрометувати персональні дані Користувача(ів), Користувач буде повідомлений про такі суттєві зміни шляхом отримання відповідного листа на електронну пошту Користувача або шляхом відображення даного повідомлення на Платформі.

10.3. Користувач Платформи має право відмовитись від Послуг (припинення дії цієї Угоди), передбачених цієї Угодою шляхом:

10.3.1. видалення Особистого кабінету у разі його створення з урахуванням зобов’язань Авторизованого Користувача;10.3.2. не відвідування в майбутньому цієї Платформи у разі не створення Особистого кабінету.10.4. Усі питання (в тому числі, але не виключно, щодо тлумачення умов цієї Угоди, укладення, виконання, зміни, припинення та/або наслідків її порушення,), що виникають із цієї Угоди, та не врегульовані нею, регулюються чинним законодавством Республіки Єстонія.
11. РЕКВІЗИТИ АДМІНІСТРАТОРА

| Приватне товариство з обмеженою відповідальністю “MARINE MAN ESTONIA OU” Юридична адреса: 11414, Harju maakond, Talin, Lasnamae linnaosa, Pae tn 25-47 Реєстраційний код: 14251651 Тел.: +380674955943 E-mail:[email protected]