Машинен превод от английски източник
Изхвърляне на отпадъци
Разрешеното изхвърляне в морето на различни видове отпадъци е определено в Приложение 5 към MARPOL 73/78. Моля, вижте плаката MARPOL, поставен на борда.
Трябва да се отбележи, че пластмасата не може да се изхвърля никъде в морето и затова пластмасовите опаковки и др. трябва да се отделят и съхраняват за изхвърляне на брега или да се изгарят на борда.
Случиха се няколко инцидента, при които собственикът/капитанът е бил глобен за изхвърляне на отпадъци в нарушение на правилата на MARPOL, било за изхвърляне в забранена зона, или за неправилни процедури за прехвърляне/обработка на отпадъци.
Книга за регистрация на отпадъците
В съответствие с правилата на MARPOL, всички кораби са снабдени с Книга за регистрация на отпадъците, в която трябва да се записва отстраняването на всички отпадъци, независимо дали в морето или в пристанище.
Книгата трябва да бъде на разположение за проверка, ако се изисква от който и да е упълномощен инспектор. Допълнителни копия на книгата са налични от Компанията.
Баластна вода (помощник-капитан)
Организмите, пренасяни в баластна вода в кораби, баластирани в определени райони, се считат за представляващи риск за екологично чувствителни райони, когато баластната вода се изпуска.
Записи в дневника трябва да се правят винаги, когато се извършва каквато и да е операция, включваща баласт, в съответствие със законодателството за баластни води. Замърсяващите организми се пренасят предимно в утайки в баластните водни танкове и когато изискванията за устойчивост позволяват, баластните танкове не трябва да се изпразват на сухо.
В случая на американски пристанища, където щатите изискват баластът да се изпуска на брега:
а) Ако индивидуалният баласт не може да се изпусне на брега, той трябва да се изпусне в морето и баластът в танкове или трюмове, които могат да се изпуснат на брега.
б) ако баластът не може да се вземе в танкове или трюмове, които могат да се изпуснат на брега, той трябва да се намали до минималното количество, което трябва да остане на борда до пристигането
Трюмната вода може да се изпуска само в съответствие с изискванията на MARPOL 73/78 с измененията.
Емисии от изгорели газове (помощник-капитан)
Емисиите от комина са строго контролирани в повечето страни.
Трябва да се вземат следните общи предпазни мерки:
а) Трябва да се избягва раздухването на сажди в пристанището.
б) Вахтеният офицер на палубата трябва да докладва дим от комина на дежурния механик.
в) При първо стартиране на главния двигател, поддържайте наблюдение и уведомете машинното отделение, ако има дим или искри.
г) Ако възникне събитие, при което е неизбежно отделянето на тъмен дим, пристанищните власти трябва, ако е възможно, да бъдат уведомени предварително.
