Машинен превод от английски източник
Всяка хеликоптерна площадка трябва да има спасителното оборудване, изисквано от CAP 437, за да помогне при спасяването на пътници и екипаж в случай на катастрофа на хеликоптер върху или близо до хеликоптерната площадка. Изисква се следното оборудване:
Регулируем гаечен ключ 25 см
Спасителна брадва (малък тип без клин)
Резачки за болтове 60 см
Лост 105 см
Кука за хващане или мехлем
Тежка ножовка с 6 резервни ножа
Две (2) огнеустойчиви одеяла
Две стълби, всяка с дължина от 2 до 3 метра
Спасителен пояс и спасителен колан 5 см x 15 м дължина
Странични резачки или метални ножици
Комплект от различни размери отвертки
Сбруя от ножове с калъфи за всеки член на екипажа
Огнеустойчиви ръкавици за всеки член на екипажа
2 комплекта автономни дихателни апарати
Преносима лампа за безопасност или 2 горелки
Носилка
150 фута огнеустойчиво въже с дебелина ½ инча
Оборудването (работа на капитана) трябва да се съхранява близо до една от точките за достъп до хеликоптерната площадка и да се състои от аварийна кутия или вертикален шкаф. Аварийната кутия трябва да бъде защитена от атмосферните влияния.
Съдържание
Съдържанието трябва да се проверява ежедневно и да се записва, а входната врата или капак да се запечатва с етикет за бърз достъп, за да се предотврати неоторизиран достъп. Съдържанието и контролният списък трябва да бъдат приложени
Режещите инструменти трябва да се поддържат остри и цялото метално оборудване трябва да се поддържа чисто и защитено с подходяща антикорозионна защита. Те трябва да се проверяват/тестват седмично.
За всеки член на хеликоптерния екипаж, от който се изисква да ги носи при работа на хеликоптерната площадка, трябва да има достатъчно ножове за осигуряване на предпазните колани.
За достъп до хеликоптер, лежащ на една страна, са необходими две стълби с дължина от 2 до 3 метра
Дръжката на куката за хващане трябва да бъде сглобена и поставена до хеликоптерната площадка. Уверете се, че металната кука е чиста и защитена от корозия.
