Машинен превод от английски източник
Каютите и настаняването на борда са построени по добър стандарт и ви молим да следвате указанията по-долу, за да гарантирате, че тези настанявания се поддържат на високо ниво за вас и вашите колеги.
Следните действия са забранени:
.1 премахване на мебели, оборудване, арматура или картини от вашата каюта или от други каюти.
.2 използването на пирони, винтове, щифтове за палец или лепило на всяка преграда или таван на палубата.
.3 пробиване на дупки на прегради или тавани на палубата.
.4 намеса в електрическите инсталации и оборудване.
.5 готвене в каюти или помещения без готвене.
ЧИСТОТА (круингови компании)
Следните мерки се препоръчват силно:
.1 моля, поддържайте каютата и банята си в чисто, хигиенично и подредено състояние. Не закачайте мръсни работни дрехи в каютата или банята си, тъй като това ще направи каютата ви да изглежда неподредена и също ще оцвети преградата.
.2 съхранявайте работните си дрехи и обувки в шкафове, инсталирани в специални съблекални.
.3 Избягвайте да се облягате на мебели, прегради или арматура с мръсни ръце или мръсни работни дрехи.
.4 Не се разхождайте из дома с омазнени или мръсни обувки или чорапи. Свалете тези неща преди да влезете в дома си или да вървите по коридорите.
.5 Не сядайте на мебели или покривки за мебели, докато носите работни дрехи. В столовата покрийте мебелите или покривката за мебели с чист лист хартия преди да седнете на тях. Моля, измийте ръцете си чисти преди да използвате прибори за хранене или съдове за ядене/пиене.
.6 Не стъпвайте на килими, освен ако не сте абсолютно сигурни, че чистите ви обувки няма да се замърсят.
.7 Когато използвате обществени съоръжения като салони, столови, стаи за пушене, зони за отдих, басейн, перални и сушилни, моля използвайте оборудването в тях с дължимото внимание. Цялото оборудване трябва да бъде върнато и съхранено правилно, а зоните трябва да бъдат почистени след всяка употреба.
.8 За да предотвратите нашествия на вредители, не изхвърляйте хранителни отпадъци в кошчето за боклук в каютата си и избягвайте съхраняването или яденето на храна в каютата си.
.9 Не гответе храна в каютите си. Намерените по този начин могат да бъдат записани в официалния регистър от капитана
.10 за да се предотврати нашествие на вредители, контейнерите за хранителни отпадъци трябва да се сведат до минимум (за предпочитане не повече от 2) и всеки трябва да има капак. Хранителните отпадъци, които съдържат, трябва да се изхвърлят след всяко хранене и да се почистват старателно преди да бъдат осигурени за през нощта (круингови компании).
.11 нощните закуски трябва да се приемат само в определена зона. Почистете всички остатъци и трохи от закуски.
предвидено е кошче за боклук и го покрийте. Измийте всички използвани чинии и прибори.
.12 не хвърляйте боклук никъде на борда. Отпадъците представляват опасност за здравето и пожарна опасност.
.13 гордейте се с каютата си и кораба си. Отнасяйте се с него като със собствения си дом.
Поддържайте каютата и кораба си чисти и подредени по всяко време.
