Maschinelle Übersetzung aus englischer Quelle
Übernahme der Wache
Der wachhabende Ingenieur darf die Wache nicht an den ablösenden diensthabenden Ingenieur übergeben, wenn er Grund zu der Annahme hat, dass dieser offensichtlich nicht in der Lage ist, seine Aufgaben wirksam zu erfüllen. In diesem Fall muss er den leitenden Ingenieur entsprechend benachrichtigen.
Der rotierende wachhabende Ingenieur muss sich davon überzeugen, dass die Mitglieder seiner Wache offensichtlich voll in der Lage sind, ihre Aufgaben wirksam zu erfüllen.
Der abgelöste wachhabende Ingenieur sollte den ablösenden Ingenieur über alle besonderen Umstände und Systeme informieren, die er als wesentlich für den sicheren Betrieb des Schiffes und seiner Maschinen erachtet, wobei Folgendes zu berücksichtigen ist:
- Die laufenden Arbeiten an Bord, die den Betrieb, die Wartung oder Reparatur von Maschinenanlagen betreffen;
- Das Niveau und der Zustand von Wasser oder Rückständen in Bilgen, Ballasttanks, Schmutzwassertanks, Reservetanks, Süßwassertanks, Kläranlagen und alle besonderen Anforderungen für die Nutzung oder Entsorgung ihrer Inhalte;
- Alle besonderen Anforderungen im Zusammenhang mit Sanitärsystemabfällen;
- Der Zustand und die Betriebsbereitschaft von tragbarer Feuerlöschausrüstung sowie stationären Feuerlöschsystemen und Brandmeldesystemen;
- Alle besonderen Anweisungen im Zusammenhang mit Hilfssystemen des Schiffes, einschließlich der elektrischen Versorgung des Schiffes;
- Alle Informationen über Anweisungen des leitenden Ingenieurs in Bezug auf Notfallverfahren und technische Probleme, die während der Wache auftreten können.
