Машинный перевод с английского источника
Настоящим заявляем, что:
Я получил копии политики компании. Я прочитал и полностью понимаю, и я подтверждаю, что буду полностью соблюдать их.
Я отдаю себе отчет в том, что важнейшей политикой компании является постоянное совершенствование в области безопасности персонала, охраны здоровья и охраны окружающей среды, и подтверждаю свое намерение работать в этом направлении.
Я был проинформирован и понимаю содержание руководства по системе менеджмента безопасности компании(старший помощник капитана).
Я полностью осознаю все свои обязанности и обязанности в рамках системы управления безопасностью полетов компании. В частности, я понимаю все части политики / правил, которые касаются моего положения и ранга, и соглашаюсь применять их во всех вопросах, находящихся под моим контролем, с тем чтобы обеспечить поддержание и укрепление безопасности, здоровья, качества и охраны окружающей среды.
Я предоставил компании точную личную информацию (удостоверение личности, контактные данные, адрес), а также все сертификаты и лицензии, которые у меня есть.
Я не буду раскрывать какую-либо информацию о проектах, отчетах или любой работе, выполняемой для компании или от ее имени, никому, кроме сотрудников компании, или кому-либо, не участвующему в вышеупомянутой работе(старший помощник капитана).
Я никому не разглашаю никакой информации, касающейся конфиденциальных файлов/документов, которые меня могут попросить прочитать или поработать над любой работой, в которой я участвую.
Я не возьму с судна никакого имущества (ключи, удостоверения личности и т. д.), принадлежащего компании, без предварительного письменного разрешения на это.
Я не буду делать ксерокопии или копировать какие-либо документы/отчеты/книги и т. д., без предварительного разрешения.
Я получил копии алкогольной процедуры Компании
