Машинный перевод с английского источника
Процедуры Бункеровки
Старший механик должен обеспечить, чтобы весь персонал, занимающийся бункеровкой, был обеспечен
Операции
Досконально знаком с устройством бункеровки судна, включая воздушные трубы, клапаны и зондирующие трубы. Перед началом бункеровки все трубопроводы, вентиляционные трубы и пламенные экраны должны быть осмотрены, чтобы убедиться в том, что воздух и газ могут свободно выходить наружу. Неиспользуемые соединения должны быть надлежащим образом заглушены всеми установленными болтами. Заготовки должны быть переоборудованы в бункерное соединение, используемое сразу же после завершения бункеровки.
Очень важно, чтобы бункерные цистерны были свободны от воды перед взятием бункеров.
Новые бункеры должны быть, насколько это возможно, отделены от оставшихся на борту бункеров и не использоваться до тех пор, пока анализ не подтвердит их приемлемость.
Процедуры бункеровки с планом топливопровода должны постоянно отображаться на бункерной станции и ECR. В этих процедурах должно быть четко указано, кто отвечает за операции и процедуры передачи сообщений, которые должны быть приняты.
Инструкции по аварийной остановке должны быть четко сформулированы.
Прежде чем приступить к бункеровочным работам, СТАРШИЙ МЕХАНИК должен убедиться, что поставляемое количество может быть безопасно получено судном и что скорость откачки (т/час) согласована с поставщиком. Все измерительное оборудование, которое будет использоваться в течение всей операции, должно быть проверено на точность до начала работы.
СТАРШИЙ МЕХАНИК
Старший механик должен обеспечивать непрерывное наблюдение со стороны должностных лиц во время операции по бункеровке. И должен обеспечить путем тщательного зондирования, что определенное количество было получено.
Бункерный коллектор должен постоянно находиться в рабочем состоянии.
Тяжелая и дизельная бункеровка не должна осуществляться одновременно и не должна иметь внутренних ограничений
передача тяжелых или дизельных грузов должна происходить во время бункеровки.
Стандартная форма компании «контрольный список бункеровки» должна использоваться и обеспечивать строгое соблюдение всех пунктов.
письмо протеста
В случае, если либо BDN, либо законодательный образец, либо и то и другое было признано несоответствующим требованиям, выдаются в соответствии со стандартной формой компании
Компания Марин МАН приглашает к рассмотрению вакансии на танкера опытных моряков.
ЛОП составляется в 5 экземплярах – по одному экземпляру для поставщика, судовладельца, компании и государственного органа порта, осуществляющего регистрацию поставщиков и судовой учет.
Выдача LOP продемонстрирует понимание судном требований приложения VI к МАРПОЛ, возлагающих ответственность на поставщика в том случае, если орган государства порта признает любое выявленное несоответствие.
