Машинный перевод с английского источника
Каждая вертолетная палуба должна иметь спасательное оборудование, требуемое CAP 437 для оказания помощи в спасении пассажиров и членов экипажа в случае крушения вертолета на вертолетной палубе или вблизи нее. Требуется следующее оборудование:
Разводной ключ 25СМ
Спасательный топор (малый не клиновой тип)
Болторезы 60см
Ломик 105см
Захват крючок или мазь
Сверхмощная ножовка с 6 запасными лезвиями
Два (2) огнестойких одеяла
Две лестницы, каждая длиной от 2 до 3 метров
Спасательный круг и спасательный жгут длиной 5 см х 15 м
Боковые-кусачки или ножницы по металлу
Набор разнокалиберных отверток
Жгут ножей с ножнами для каждого члена экипажа
Огнестойкие перчатки для каждого члена экипажа
2 комплекта автономных дыхательных аппаратов
Портативный светильник безопасности или 2 горелками
Носилки
150 футов ? дюймовой огнезащитной веревки
Оборудование (работа капитаном)должно быть уложено рядом с одной из точек доступа к вертолетной палубе и состоять из аварийного ящика или вертикального шкафа. Аварийный ящик должен быть защищен от непогоды.
Содержимое
Содержимое должно быть проверено ежедневно и записано, а входная дверь или крышка запечатаны с помощью вкладки быстрого доступа для предотвращения несанкционированного доступа. Содержание и контрольный список должны быть приложены
Режущие инструменты должны содержаться в остром состоянии, а все металлическое оборудование должно содержаться в чистоте и защищаться соответствующей антикоррозийной защитой. Их следует проверять / тестировать еженедельно.
Для каждого члена экипажа вертолетной палубы, который должен носить их при работе на вертолетной палубе, должно быть достаточно ножей для крепления ремней безопасности.
Для доступа к вертолету, лежащему на боку, требуются две лестницы длиной от 2 до 3 метров
Рукоятка грейферного крюка должна быть собрана и уложена рядом с вертолетной площадкой. Убедитесь, что металлический крюк находится в чистоте и защищен от коррозии.
