Машинный перевод с английского источника
Буровая установка / баржа обеспечит швартовную систему для всех судов, участвующих в операциях снабжения.
Капитаны судов должны постоянно следить за тем, чтобы швартовная система была адекватной и находилась в хорошем состоянии на старте и в течение всего периода снабжения
Каждое судно должно обеспечивать использование для швартовных операций не менее трех членов экипажа.
Судно возле буровой вышки
При доставке или получении материалов на буровую установку / баржу на мелководье глубиной 10 метров или менее в протоколе совещания по перемещению буровой установки будет разработано Положение о проведении грузовых операций, копия которого представляется буровой установке для предоставления четких инструкций по посещению АХТС / снабжения(работа капитана судна)
Все буровые установки/баржи, предоставленные причалы, будут периодически проверяться персоналом буровой установки. Любое судно, отметил, швартовые недостатков оборудования будет гарантировать, что они будут немедленно исправлены. Буровая установка / баржа, обеспеченная причалами с недостатками, будет сообщена координаторам буровой установки/баржи и внесена в палубный Журнал регистрации. Кроме того, все капитаны судов обязаны сообщать о недостатках швартовки буровых установок/барж непосредственно координаторам судов снабжения
Ни при каких обстоятельствах два судна не должны работать одновременно на одной стороне буровой установки.
Это относится к судам, крепко привязанным к буровой установке, судам, участвующим в операциях захвата, и судам, работающим в ДП или любой комбинации этих трех операций. Например, судно не может быстро перейти на другое судно, а также два судна не могут одновременно работать на ДП с одной стороны буровой установки(работа капитана судна)
Четкие инструкции вахтенному офицеру (ОУ) относительно действий, которые следует предпринять в случае ухудшения погодных условий и/или потери позиции. Передача вахты должна детализировать встречному потоку данные судов, грузовые операции, а также предварительные и прогнозируемые условия окружающей среды. Капитан или вахтенный офицер должен уведомить буровую установку в случае ухудшения погодных условий, чтобы буровая установка могла подготовиться к освобождению судна в случае необходимости
Суда могут оставаться только на буровых/баржевых причалах во время выполнения операций снабжения. Если операции приостановлены или завершены, то судно должно отстыковаться и проследовать в место, указанное буровой службой / логистикой, или в следующее место снабжения(работа капитана судна)
Всякий раз, когда требуется более 45% мощности подруливающего устройства или главного двигателя для поддержания положения при захвате рядом с морской установкой, судно должно уйти в сторону и не возвращаться до тех пор, пока условия не станут безопасными для возобновления работы
