Машинный перевод с английского источника
Капитан должен обеспечить проведение учений для определенных аварийных ситуаций.
Целью этих тренировок является:
а) Повышение осведомленности о потенциальных опасностях, с которыми сталкиваются персонал и суда.
б) увеличить стандартные ситуации.
и скорость реагирования на выявленную потенциальную аварийную ситуацию
В январе каждого года каждому судну выдается график тренировок, которые должны быть выполнены в течение месяца, на который они запланированы. Если по какой-либо причине это оказывается невозможным, Мастер должен сделать запись в журнале регистрации колод, в которой указано, почему упражнение не было завершено. Тренировка будет перенесена на как можно скорее после этого.
Планы для всех определенных
Руководство по плану действий в чрезвычайных ситуациях.
потенциальные аварийные ситуации должны проводиться на каждом судне
Каждый План включает, как минимум(поиск работы для моряков):
Распределение обязанностей и ответственности на борту.
Действия, которые необходимо предпринять, чтобы восстановить контроль над ситуацией.
Методы связи, которые будут использоваться на борту и между судном и берегом.
Процедуры запроса помощи от третьих лиц, если требуется.
Процедуры уведомления Компании и соответствующих органов власти.
Контрольные списки, чтобы помочь в мониторинге и отчетности.
Все выполненные упражнения должны быть записаны записями в журнале регистрации колод. Эта запись должна включать задействованный персонал, используемое оборудование и подробную информацию о любых возникших проблемах, и должна быть подписана капитаном.
Эффективность этих тренировок должна быть официально рассмотрена на совещаниях по безопасности на борту. Любые предлагаемые улучшения, вытекающие из этих проверок, должны быть переданы в Компанию для одобрения, как только это станет практически возможным, и в любом случае из следующего порта.