Otomatik çeviri
Denizcilik forumlarında oldukça sık olarak, bazı denizcilerin karşılaştığı istisnai durumlarla ilgili sorular sorulmaktadır. Yukarıdaki soru da bu tür bir soruya atfedilebilir: "Bir ülkenin yabancı pasaportu ve başka bir ülkenin denizci pasaportu ile çalışmak mümkün müdür?" Bunu anlamaya çalışalım. Hukuki çelişki Öncelikle, böyle bir sorunun neden ortaya çıkabileceğini anlamak gerekir. Böyle bir sorunun ortaya çıkmasının sadece post-Sovyet alanına özgü olduğu, bölgesel özelliklerle ilgili durumların ortaya çıkmaya başladığı dönemde meydana geldiği belirtilmelidir. Örneğin, bir denizcinin BDT'den bir devletin topraklarında yaşayabileceği, varsayılan Azerbaycan vatandaşlığına sahip olabileceği ancak Ukrayna topraklarında denizci pasaportu çıkarmaya vakti olabileceği durumlar sıkça yaşanmıştır. Özünde, böyle bir hukuki çelişki ne anlama gelir? Ve özel bir şey yok, sadece bir kişi Ukrayna topraklarında yaşadı, Ukrayna'da öğrenim gördü ve eğitim aldı, sonra anavatanına döndü. Bu, onun denizde daha fazla çalışmasında sorunlar yaşamasına sebep olabilir mi? Kesin bir cevap yoktur. Ukraynalı denizcilere göre, bir denizcinin Rusya Federasyonu vatandaşı pasaportu ve Ukrayna denizci pasaportu olması ve böyle bir denizcinin Rus limanına girmesi durumunda çarpışmalar ortaya çıkabilir. Burada, denizcilerimizin tanıklığına göre, gemiden uzaklaştırılmaya kadar varan olumsuz durumlar yaşanabilir. Ancak, bunun aksine kanıtlar da mevcuttur. Bu sadece burada kesin bir cevap olamayacağı ve birçok açıdan olayların gelişiminin bu ya da o devletin sınır hizmetinin çalışanlarına bağlı olduğu anlamına gelebilir. Ukrayna ile Rusya Federasyonu arasındaki mevcut ilişki göz önüne alındığında, olumsuz gelişme çok muhtemel hale gelir Konunun diğer tarafı AB vatandaşlığı elde etme olasılığı ve Ukrayna denizci pasaportu bulunmasıdır. Burada da durum iki yönlüdür. Bir denizci neden genel olarak AB vatandaşlığı elde etmelidir? Böylece başlangıçta Avrupa Birliği normlarına uygun olarak maaş alabilirler. Bu, denizcilerimizin birçoğunun şimdi varsayılan Romanya, Bulgaristan ve bunlar gibi diğer ülkelerin vatandaşlığını alma olasılığını değerlendirmesinin temel göstergesidir. Ancak, burada başka bir taraf da var - birçok gemi sahibi, doğal olarak para tasarrufu yapmak için, böyle denizcilerle uğraşmak istemezler, çünkü daha fazla ödeme yapmaları ve daha ucuz işgücü lehine seçim yapmaları gerekir. Bu nedenle, burada artı ve eksileri tartmak gerekir. Farklı vatandaşlıklar sorunu Denizci pasaportu ve uluslararası pasaportunda farklı vatandaşlıklar konusunu ele almayı mümkün kılan bir diğer nokta da başka bir ülkede oturma izni elde etmektir. Bu, tabiri caizse, vatandaşlıklarını sonuçta değiştirmeyi planlayan veya şimdi denizcilik belgelerini değiştiremeyen denizciler için en meşru ve uygun seçenektir. Oturma izni, aslında sınır hizmetlerinden belgelere göre vatandaşlık farkıyla ilgili tüm sorular kaldırır. Vatandaşlık konusunun bu formülasyonu ile, aslında size herhangi bir iddia sunamazlar, çünkü de jure olarak "askıda bir durumda" bulunursunuz ve size karşı basitleştirilmiş bir tutum olması gerekir. Yukarıdakilerin tamamını özetleyecek olursak, farklı vatandaşlık durumlarının denizciler için o kadar nadir ve o kadar olumsuz olmadığını belirtebiliriz. Ancak, bazı durumlarda bunun sınır hizmetiyle sorunlara yol açabileceği unutulmamalıdır. Biz, bizim tarafımızdan, mümkün olduğunca böyle bir durumdan korunmanızı veya başlangıçta belgelerinizi uluslararası standarda getirmenizi tavsiye ederiz.
