İngilizce Kaynaktan Makine Çevirisi
Pilot Merdivenleri
Pilot merdiveni ve ilgili ekipmanlar iyi bakımda tutulmalı ve temiz olmalıdır. Tespit edilen tüm kusurlar kullanımdan önce düzeltilmelidir. Pilot merdivenleri için gereksinimler SOLAS 83 (Düzenleme 17)'de kapsamlı olarak ele alınmıştır. Zanaatkârların bu kuralları öğrenmeleri ve konuşlandırılan merdivenin SOLAS gereksinimlerine uygun olduğundan emin olmaları önemlidir (denizciler için gemiler iş ilanları kataloğu).
Subay her zaman kullanımdan önce merdiveni kontrol eder ve pilotlar ve/veya kıyı personelinin binmesi/inmesi sırasında hazır bulunmalıdır.
Kişi halatları kurulmalı ve kendiliğinden yanan ışıklı can simidi elde hazır kullanıma hazır tutulmalıdır. Ayrıca, bir kaldırma halatını hazır tutmalısınız.
Gece kullanımı için yeterli aydınlatma sağlanmalıdır.
Pilot merdivenleri başka hiçbir amaç için kullanılmamalıdır.
Pilot Asansörleri
Yalnızca onaylanmış pilot asansörleri kullanılmalıdır (şüphe durumunda kullanmayın). Ekipman kullanımdan önce kapsamlı bir şekilde denetlenmeli ve yalnızca güvenli ve temiz durumda konuşlandırılmalıdır.
Halatlar hariç, subay varlığı, aydınlatma, şamandıra ve olta ipi gereksinimleri merdivenlerle aynıdır.
Onaylanmış bir uçuş merdiveni asansöre bitişik güverte üzerinde bulunmalı ve anında kullanıma hazır olmalıdır.
Asansörden güverteye ve tam tersine güvenli erişim sağlayın.
Sertifikalar ve Kayıtlar
Kaldırma ekipmanları ve gevşek ekipmanların kaydı, Uluslararası Çalışma Örgütü (ILO) tarafından önerilen modele dayalı bir biçimde tutulmalıdır.
Denetimler yıllık olarak yapılmalı ve kapsamlı denetimlerle birlikte testler her dört yılda bir yapılmalıdır. Makine dairesi portal vinci dahil olmak üzere tüm kaldırma ekipmanları sertifikalandırılmalıdır.