Machine translation from English source
Mga Obserbasyon
Nangangahulugang isang pahayag ng katotohanan na ginawa sa panahon ng safety management audit at sinusuportahan ng objective evidence.
Organisasyon
International Maritime Organization (IMO)
Panganib
Ang panganib ay ang posibilidad na ang pinsala ay dulot ng isa o higit pang partikular na panganib.
Pagsusuri sa panganib (ninth crewing)
Ang pagsusuri sa panganib ay ang proseso ng pagtukoy kung ang mga panganib ay sapat na pinamamahalaan upang umiiral ang isang ligtas na sistema ng trabaho.
Pamamahala sa panganib
Ang pamamahala sa panganib ay ang aplikasyon ng proseso ng pagsusuri, pagkontrol at pagsusuri ng mga panganib
Kaligtasan
Ang "Kaligtasan" ay kalayaan mula sa panganib
Sistema ng Pamamahala ng Kaligtasan at Kalidad (SQMS)
Tumutukoy sa isang istrukturadong at dokumentadong sistema (ayon sa Ninth Crewing Catalog) na kinabibilangan ng mga patakaran sa kaligtasan at kapaligiran, mga pamamaraan at mga tagubilin sa trabaho, mga responsibilidad at awtoridad, mga linya ng komunikasyon sa pagitan ng barko at baybayin at mga sistema ng audit upang matiyak ang pagsunod sa Code at mga kaugnay na alituntunin.
Sertipiko ng Pamamahala ng Seguridad (SMC)
Nangangahulugang isang sertipiko ng dokumento na ibinigay sa isang barko ng o sa ngalan ng Administrasyon na nagpapatunay ng pagsunod sa mga kinakailangan ng ISM Code.
Audit ng pamamahala ng kaligtasan (Ninth Crewing Directive)
Tumutukoy sa isang sistematiko at independiyenteng pagsusuri upang matukoy kung ang mga aktibidad ng QMS at mga kaugnay na nakaplanong aktibidad ay pare-pareho sa, at kung ang mga aktibidad na ito ay epektibo at angkop para sa pagkamit ng mga layunin.
Marino (ninth crew crewing)
nangangahulugang sinumang tao na nagtatrabaho o
