OS II/4 at AB II/5 ayon sa STCW: Ano ang Pagkakaiba

OS II/4 at AB II/5 ayon sa STCW: Ano ang Pagkakaiba

Sa praktika ng maritime employment, madalas magkaroon ng kalituhan sa pagitan ng mga posisyong OS at AB, pati na rin sa pagitan ng mga sertipikasyon na STCW II/4 at STCW II/5.
Ang maling pag-unawa sa mga regulasyong ito ng STCW ay maaaring magdulot ng mga error sa kontrata, hindi pagsunod sa mga kinakailangan ng Flag State, at mga obserbasyon sa panahon ng Port State Control (PSC) inspections.Ang artikulong ito ay nagbibigay ng propesyonal na paliwanag sa pagkakaiba ng OS II/4 at AB II/5, batay sa STCW Convention.

Estruktura ng STCW at Kahulugan ng Chapter II

Ang STCW Convention (International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers) ay nahahati sa mga chapter, kung saan ang bawat isa ay nagre-regulate ng partikular na tungkulin sa barko.Ang STCW Chapter II — Master and Deck Department ay nagtatakda ng mga kinakailangan sa training, certification, at tungkulin ng deck officers at deck ratings.Sa loob ng Chapter II, ang mga sumusunod na regulasyon ang naaangkop sa deck ratings:

• Regulation II/4 — Ratings forming part of a navigational watch

• Regulation II/5 — Able Seafarer Deck

Samakatuwid, ang II/4 at II/5 ay kumakatawan sa magkaibang antas ng kompetensya sa ilalim ng STCW, at hindi lamang pagkakaiba ng job title.

OS II/4 — Rating Forming Part of a Navigational Watch

Ang OS II/4 ay isang deck rating na may Certificate of Proficiency na inisyu alinsunod sa STCW Regulation II/4.

Katayuan ng OS II/4 ayon sa STCW

• Antas: Support level

• Gampanin: Forming part of a navigational watch

• Sertipiko: Certificate of Proficiency — II/4

Ang OS II/4 ay itinuturing na entry-level qualification sa deck department.

Mga Tungkulin ng OS II/4

• pagsasagawa ng deck work sa ilalim ng direktang supervision

• pagtulong sa mooring at anchoring operations

• pagsuporta sa navigational watch

• pagpapanatili ng kalinisan at basic condition ng mga deck area

Pananagutan ng OS II/4

Ang OS II/4 ay:

• walang independent navigational responsibility

• gumaganap lamang ng mga gawain ayon sa utos ng AB II/5 o deck officer

• hindi awtorisadong gumawa ng mga desisyon na may epekto sa kaligtasan ng barko

AB II/5 — Able Seafarer Deck

Ang AB II/5 ay isang qualified deck rating na sertipikado alinsunod sa STCW Regulation II/5.

Katayuan ng AB II/5 ayon sa STCW

• Antas: Support level (advanced)

• Gampanin: Able Seafarer Deck

• Sertipiko: Certificate of Proficiency — II/5

Ang AB II/5 ay kinikilala ng lahat ng Flag Administrations bilang ganap na working qualification sa deck.

Mga Tungkulin ng AB II/5

• independiyenteng pagsasagawa ng navigational deck watch

• pagmamaniobra at pag-steer ng barko

• pagpapanatili ng tamang visual at auditory lookout

• pakikilahok sa cargo operations

• paggabay at pag-supervise sa OS II/4

• pagsasagawa ng deck duties na may kaugnayan sa safety ng barko

Pananagutan ng AB II/5

Ang AB II/5 ay:

• may personal na pananagutan sa tamang pagsasagawa ng mga itinalagang gawain

• obligadong kilalanin ang mga panganib at agad i-report sa officer of the watch

• kumikilos nang independiyente sa loob ng saklaw ng sertipikadong kakayahan

Pangunahing Pagkakaiba ng OS II/4 at AB II/5

Maaari bang Magtrabaho bilang AB gamit ang OS II/4 Certificate

Mula sa pananaw ng STCW, MLC 2006, at mga kinakailangan ng Flag State — hindi maaari.

• ang OS II/4 certificate ay hindi nagbibigay ng karapatang magtrabaho bilang AB II/5

• ang posisyon sa kontrata ay dapat tumugma sa STCW regulation

• sa PSC inspections, ang STCW regulation number ang mahalaga, hindi ang internal job title

Anumang mismatch ay maaaring ituring na paglabag sa STCW requirements.

Praktikal na Kahalagahan para sa mga Marino

Ang tamang pag-unawa sa pagkakaiba ng OS II/4 at AB II/5 ay mahalaga kapag:

• pumipirma ng employment contract

• nag-a-apply ng trabaho

• nagpaplano ng career progression

• sumasailalim sa Flag State at PSC inspections

Ang tamang sertipikasyon ay hindi lamang usapin ng sahod, kundi pati ng legal at professional security ng marino.

Konklusyon

Ang OS II/4 at AB II/5 ay magkaibang regulatory levels sa ilalim ng STCW, na may malinaw na pagkakaiba sa tungkulin, pananagutan, at awtoridad.
Ang career advancement sa deck department ay posible lamang sa pamamagitan ng opisyal na paglipat mula II/4 patungong II/5, alinsunod sa lahat ng STCW requirements.

Disclaimer

This article is for informational purposes only and is based on publicly available IMO and Flag State guidance. It does not constitute official flag state instruction or legal advice.