Machine translation from English source
Ang Patakaran ng Shipowner sa Droga at Alak ay nalalapat sa lahat ng tauhan na maaaring magtrabaho sa baybayin o magtrabaho o bumisita sa mga barko ng Kompanya at sumusunod sa mga prinsipyo na itinakda sa Oil Company International Maritime Forum (OCIMF) Drug and Alcohol Control Guidelines sa barko"
MGA DROGA
Ang pag-abuso sa droga o ang paggamit, pagkakaroon, pamamahagi o pagbebenta ng iligal o hindi inireseta na kontroladong droga sa baybayin o sa barko o ng tauhan sa baybayin/tripulante sa leave ay ipinagbabawal.
Ang Kompanya ay hindi kukuha ng mga indibidwal na may kamakailang rekord ng paggamit ng iligal na droga o nag-abuso ng inireseta na droga. Ang sinumang empleyado na natuklasang lumalabag sa patakaran ng Kompanya sa droga ay agad na tatawagin at ire-refer sa naaangkop na awtoridad para sa pag-uusig. Pinapaalalahanan ang lahat na sa ilang bansa, ang pagkakaroon ng iligal na droga ay maaaring magresulta sa parusang kamatayan.
ALAK (trabaho sa tanker nang walang karanasan)
Sa aming mga barko, ang pag-inom ng alak ng tauhan ay mahigpit na ipinagbabawal. Ang alak ay hindi pinapayagan sa anumang barko namin maliban kung kinakailangan ng kapitan para sa libangan ng tauhan sa baybayin.
Ang lahat ng empleyado ay maaaring suriin at i-screen para sa droga at pag-abuso sa alak sa panahon ng pre-employment screening. Ang labis na pag-inom ng alak ay maaaring magkaroon ng malubhang negatibong kahihinatnan sa kalusugan ng isang tao at kakayahang gumana nang epektibo. Ang sinumang tao na natuklasang may problema sa alak ay hindi magtatrabaho para sa Kompanya.
