Machine translation from English source
Pagtatapon ng basura
Ang pinapayagang paglabas sa dagat ng iba't ibang uri ng basura ay tinukoy sa Annex 5 sa MARPOL 73/78. Mangyaring sumangguni sa MARPOL poster na nakadikit sa barko.
Dapat pansinin na ang plastic ay hindi maaaring itapon kahit saan sa dagat at samakatuwid ang plastic packaging atbp. ay dapat ihiwalay at itago para sa pagtatapon sa baybayin o sunugin sa barko.
Maraming insidente ang nangyari kung saan ang May-ari/Foreman ay pinagmultahan sa pagtatapon ng basura na lumalabag sa mga regulasyon ng MARPOL, maging para sa pagtatapon sa ipinagbabawal na lugar, o para sa hindi wastong pamamaraan ng paglipat/paghawak ng basura.
Garbage Record Book
Alinsunod sa mga regulasyon ng MARPOL, ang lahat ng barko ay binibigyan ng Garbage Record Book, kung saan dapat itala ang pag-alis ng lahat ng basura, maging sa dagat o sa daungan.
Ang aklat ay dapat na makuha para sa inspeksyon kung kinakailangan ng sinumang awtorisadong inspektor. Ang mga karagdagang kopya ng aklat ay makukuha mula sa Kompanya.
Ballast water (Mate)
Ang mga organismo na dinadala sa ballast water sa mga barko na na-ballast sa ilang lugar ay itinuturing na nagdudulot ng panganib sa mga environmentally sensitive area kapag ang ballast water ay inilalabas.
Ang mga entry sa log ay dapat gawin sa tuwing ang anumang operasyon na kinasasangkutan ng ballast ay isinasagawa alinsunod sa ballast water legislation. Ang mga contaminant organism ay pangunahing dinadala sa mga sediment sa ballast water tank, at kung saan pinapayagan ng sustainability requirement, ang mga ballast tank ay hindi dapat i-empty dry.
Sa kaso ng mga daungan ng US kung saan ang mga estado ay nangangailangan ng ballast na ilabas sa baybayin:
a) Kung ang indibidwal na ballast ay hindi mailalabas sa baybayin, dapat itong ilabas sa dagat at ang ballast sa mga tangke o hawla na maaaring ilabas sa baybayin.
b) kung ang ballast ay hindi maaaring kunin sa mga tangke o hawla na maaaring ilabas sa baybayin, dapat itong bawasan sa minimum na dami
