Machine translation from English source
PANIMULA
Ang SOLAS (tulad ng nabago) ay nagtatakda nang detalyado ang mga kinakailangan para sa pagbibigay ng mga training aid, ang kagamitan ng mga life-saving appliance, at ang mga procedure para sa kanilang paghawak at paglunsad.
Bukod dito, ang SOLAS ay nagdedetalye ng mga kinakailangan para sa mga muster list, meeting at drill, at nagbibigay ng on-board training at instruksyon sa paggamit ng mga life-saving appliance.
Lahat ng miyembro ng tripulasyon ay dapat lumahok sa abandoned ship at fire drill para sa mga panahon na hindi lalampas sa isang buwan. Ang mga pagkakataon na lumahok sa mga oras ng exercise ay dapat kunin upang matiyak na lahat ng personnel ay makakalahok.
Ang Master ay responsable para sa pag-compile at pag-update ng List of Member at para sa pagtiyak na ang mga kopya ay ipinapakita sa mga kapansin-pansing lugar sa buong barko, kabilang ang navigation bridge, engine room at crew quarter.
Ang kapitan ay responsable para sa pag-program ng mga mandatory drill at para sa mga karagdagang drill na maaaring kailanganin bilang bahagi ng emergency preparedness at training program ng barko.
Ang listahan ng mga kalahok ay dapat maglaman ng mga detalye ng general emergency signal at iba pang emergency signal, pati na rin ang mga aksyon na gagawin ng tripulasyon. Ang paraan kung paano ibibigay ang utos na iwanan ang barko ay dapat ding kasama.
Ang listahan ng mga assembler ay dapat magpahiwatig ng mga tungkulin na dapat gampanan ng bawat miyembro ng tripulasyon ng barko (trabaho sa chemical tanker) sa isang emergency. Kasama sa mga ganoong tungkulin ang paghahanda at pagluwag ng mga life-saving appliance, pagsasara ng watertight at fire door at lahat ng iba pang bukás tulad ng skylight, porthole at side hatch, at anumang bukás sa hull. Ang mga responsibilidad kaugnay ng fire-fighting, paggamit ng komunikasyon, kagamitan ng mga life-saving appliance at mga aksyon na gagawin ng lahat ng miyembro ng tripulasyon sa kaso ng isang major accident, lalo na kung saan may banta ng pollution.
Ang rescue vessel o launch station kung saan nakatalaga ang bawat miyembro ng tripulasyon ay dapat nakalista sa Muster List.
Ang Collection List ay dapat magpahiwatig ng pangalan o ranggo ng mga opisyal na may tungkulin na tiyakin na ang life-saving at fire-fighting apparatus ay pinapanatili sa ganoong kondisyon na palagi silang handa para sa paggamit.
Lahat ng miyembro ng tripulasyon ng barko ay dapat lumabas sa List of Meeting. Kasama dito ang mga non-staff material tulad ng mga machinist, asawa at anak. Dahil ang mga taong ito ay walang kinakailangang kwalipikasyon o pagsasanay, hindi sila dapat bigyan ng mga responsibilidad sa loob ng Emergency Ship Organization (trabaho sa chemical tanker).
Mga refuse ship exercise
Ang abandoned ship training ay binubuo ng pagtitipon ng tripulasyon sa mga station na tinukoy sa Muster List at pagtitipon at drill sa mga life-saving equipment station.
Ang mga drill para sa mga emergency maliban sa sunog, tulad ng collision, damage control, grounding, cargo oil/bin leak, personnel rescue, o medical assistance, ay maaaring isagawa sa halip ng o bilang karagdagan sa fire drill. Kung may fire o iba pang emergency drill na isinasagawa, maaaring makatulong na talakayin ang paksa at execution ng drill nang maaga sa mga direktang kasangkot sa drill upang ang mga kasali ay makakuha ng pinakamabuti mula sa drill.
Ang bawat miyembro ng tripulasyon ay dapat lumahok sa hindi bababa sa isang abandon ship drill, isang fire drill at isang pollution control drill bawat buwan. Ang mga drill na ito ay dapat isagawa sa loob ng 24 oras ng pag-alis mula sa daungan kung higit sa 25% ng mga miyembro ng tripulasyon ay hindi lumahok sa mga shipboard exercise sa nakaraang buwan. Kung ang mga pangyayari ay ganoon na hindi praktikal na magsagawa ng buong drill sa loob ng 24 oras, ang mga muster-out ay dapat maganap sa panahong ito at ang mga miyembro ng tripulasyon (nagtatrabaho sa chemical tanker) ay dapat bigyan ng mga instruksyon sa kanilang emergency responsibility at abandon ship procedure. Ang buong pagsasanay ay dapat maganap sa lalong madaling pahintulutan ng mga pangyayari.
