Terjemahan otomatis
Meningkatkan kualitas pelayaran
Pada November 1997, sebuah kampanye diluncurkan oleh Komisi Eropa dan pemerintah Inggris untuk meningkatkan kualitas pelayaran dan menyatukan semua pelaku maritim yang terlibat dalam semua bidang crewing dan bisnis maritim untuk meningkatkan keselamatan maritim. Keinginan ini didasarkan pada dialog antara semua perwakilan industri maritim dan regulator pemerintah, secara alami atas dasar sukarela. Sebagaimana ditunjukkan oleh Kampanye ini, hambatan utama untuk meningkatkan kualitas layanan dalam pelayaran adalah kurangnya transparansi dan rendahnya ketersediaan informasi yang berkaitan dengan kualitas kapal dan operator mereka.
Dan meskipun pada saat itu banyak informasi dan fakta dikumpulkan, semua ini tersebar dan seringkali terdapat kesulitan dengan akses terhadapnya. Konferensi tentang kualitas pelayaran di Lisbon (Juni 1998) menyajikan solusi untuk masalah ini. Konferensi tersebut menyuarakan pendapat para profesional terkemuka dalam industri transportasi (termasuk pemilik kapal, pemilik kargo, perusahaan asuransi, broker, agen crewing, agen, perwakilan pelabuhan kargo terbesar, terminal, dll.) tentang kebutuhan untuk membuat informasi ini seaccessible mungkin bagi berbagai kalangan.
Komisi Eropa dan Administrasi Maritim Prancis memutuskan untuk secara bersama-sama mengembangkan sistem informasi sebagai solusi untuk masalah ini, yang akan menggabungkan semua informasi yang diserahkan dan terus diperbarui tentang keselamatan di kapal dari sumber publik dan swasta dan membuatnya mudah diakses di World Wide Web.
Implementasi Equasis
Implementasi sistem informasi "Equasis" didasarkan pada prinsip-prinsip berikut:
Equasis harus menjadi sistem yang bertujuan untuk meningkatkan kualitas pelayaran dan harus terbatas pada informasi yang berkaitan dengan keselamatan navigasi dan kerja di laut;
Equasis tidak membawa dasar komersial apapun; sistem ini menyelesaikan masalah kepentingan publik dan harus bertindak sesuai dengan prinsip ini;
Equasis harus menjadi database nasional yang mencakup seluruh armada global;
Untuk fungsi yang benar, prinsip-prinsip kerjasama aktif dari pihak setiap perwakilan industri maritim harus diletakkan dalam fondasi kerja;
Equasis harus digunakan untuk meningkatkan dan menyederhanakan pemilihan kapal, tetapi atas dasar sukarela murni, tanpa tekanan hukum apapun terhadap industri maritim untuk tujuan egois.
Penciptaan dan fungsi efektif "Equasis" harus memastikan pertukaran informasi yang tidak memihak berkualitas tinggi dan meningkatkan transparansi dalam bidang transportasi maritim, yang dalam hal ini akan memungkinkan entitas yang terlibat dalam transportasi maritim dan crewing untuk menerima informasi yang benar dan lengkap tentang kegiatan kapal dan organisasi maritim dengan siapa mereka bekerja sama.
Situs web Equasis (https://www.equasis.org/) diluncurkan pada 17 Mei 2000.
Awalnya, dua anggota pendiri, Prancis dan Komisi Eropa, berbagi biaya pengembangan dan operasional Equasis.
Pada tahun 2002, Memorandum of Understanding Equasis pertama ditandatangani. Ini telah disetujui oleh sejumlah kecil administrasi maritim yang berorientasi kualitas sebagai langkah pertama menuju secara bertahap memasukkan administrasi lain dengan filosofi yang serupa. Di antara kami adalah: Komisi Eropa dan administrasi maritim Prancis, Singapura, Spanyol, Inggris Raya dan Jepang. Amerika Serikat juga terkait dengan proyek ini, awalnya menerima status observer sampai memorandum berikutnya ditandatangani pada tahun 2011.
Sejak itu, administrasi maritim lain telah bergabung dengan proyek ini. "Anggota" Komite Pengarah ditunjuk oleh Administrasi Maritim yang telah menandatangani Memorandum of Understanding Equasis.
Komite pengarah memutuskan dan membiayai proyek Equasis, dan komposisinya bertujuan untuk memastikan distribusi geografis yang tepat.
Dengan demikian, Equasis secara eksklusif didanai publik dan disediakan secara gratis kepada semua pengguna di seluruh dunia. Dua karakteristik ini unik bagi komunitas maritim dan memberikan Equasis peran khusus dalam industri maritim dan crewing.
Daftar peserta tidak lengkap dan Equasis masih mencari administrasi maritim lain untuk bergabung dengan Komite Pengarah untuk meningkatkan kapasitas keuangan proyek Equasis, meningkatkan keseimbangan geografis yang tepat dan menyoroti mandat global Equasis.
Dengan mendukung proyek pemerintah ini, administrasi memperkuat posisi mereka sebagai salah satu organisasi terdepan dalam keselamatan kapal, perlindungan lingkungan laut dan inklusi sosial.
