Kebijakan Privasi
KEBIJAKAN PRIVASI
Terakhir diperbarui: 30 Maret 2026
Kebijakan Privasi ini (selanjutnya disebut sebagai “Kebijakan”) mengatur syarat dan prosedur pemrosesan data pribadi yang dapat diterima oleh MARINE MAN Estonia OÜ (selanjutnya disebut sebagai “Pengendali”)—pemilik https://jobmarineman.com/
(selanjutnya disebut sebagai “Platform”) dari orang perseorangan dan badan hukum (otoritas publik atau perwakilan mereka yang berwenang) -pengguna Platform- selama penggunaan Platform tersebut, sesuai dengan Konstitusi Republik Estonia, Undang-Undang Republik Estonia “Tentang Perlindungan Data Pribadi,” dan peraturan Republik Estonia (selanjutnya disebut sebagai “Undang-Undang”) serta Peraturan Perlindungan Data Umum (UE) 2016/679 tanggal 27 April 2016 (Peraturan Perlindungan Data Umum UE – GDPR), yang selanjutnya secara bersama-sama disebut sebagai “Peraturan Perundang-undangan.”
1. KETENTUAN UMUM
1.1. Kebijakan ini memberitahukan kepada Pengguna Platform mengenai jenis-jenis data pribadi yang dikumpulkan oleh Administrator Platform dan perlindungannya, tujuan penggunaan data pribadi tersebut, dalam keadaan apa dan kepada siapa data tersebut dapat dialihkan, serta cara menghubungi Administrator apabila terdapat pertanyaan mengenai pemrosesan data pribadi.
1.2. Definisi istilah-istilah yang digunakan dalam Kebijakan ini:
(1) “Administrator” – Perseroan Terbatas “MARINE MAN Estonia” (MARINE MAN ESTONIA OÜ), kode registrasi: 14251651, alamat hukum: 11414, Harju County, Tallinn, Lasnamae District, Pae tn 25-47, dan orang-orang yang diberi kuasa olehnya untuk mengadministrasikan dan mengelola Platform.
(2) “Pengendali” – orang perseorangan atau badan hukum (otoritas publik atau perwakilan mereka yang berwenang) yang, sendiri atau bersama-sama dengan pihak lain, menentukan tujuan dan cara pemrosesan data pribadi. Pengendali data pribadi adalah “pengendali data” sebagaimana didefinisikan oleh peraturan perundang-undangan Republik Estonia.
(3) “Pengguna” – setiap orang perseorangan (yang telah mencapai usia 18 tahun) atau badan hukum yang memiliki kapasitas hukum penuh yang menggunakan Platform melalui Internet untuk mencari informasi yang diperlukan dan untuk memenuhi kebutuhannya sehubungan dengan layanan di bidang ketenagakerjaan maritim dan crewing.
(4) “Iklan” berarti pemberitahuan yang dipasang di Platform oleh Pengguna yang telah berhasil menyelesaikan Otorisasi, yang berisi informasi mengenai penyediaan layanan oleh Pengguna yang terkait dengan layanan ketenagakerjaan atau penawaran pencarian kerja.
(5) “Pemroses” – orang perseorangan atau badan hukum (otoritas publik atau perwakilan mereka yang berwenang) yang memproses data pribadi atas nama pengendali. Pemroses data pribadi adalah “pemroses data pribadi” sebagaimana didefinisikan oleh peraturan perundang-undangan Republik Estonia.
(6) “Pemrosesan data pribadi,” “Pemrosesan data pribadi” berarti setiap operasi atau rangkaian operasi yang dilakukan terhadap data pribadi atau kumpulan data pribadi, baik dengan cara otomatis maupun tidak, seperti pengumpulan, pencatatan, pengorganisasian, penataan, penyimpanan, penyesuaian atau perubahan, pengambilan, konsultasi, penggunaan, pengungkapan melalui transmisi, penyebarluasan atau penyediaan dengan cara lain, pengorganisasian atau penggabungan, pembatasan, penghapusan, atau pemusnahan.
(7) “Akun Pribadi” berarti catatan elektronik (akun) Pengguna di Platform, yang memiliki nomor ID unik yang dibuat sebagai hasil dari otorisasi Pengguna di Platform dan yang berisi informasi pribadi tentang Pengguna tersebut.
(8) “Data Pribadi” berarti sekumpulan informasi tentang seorang orang perseorangan - pengguna Platform - yang dengan informasi tersebut mereka dapat diidentifikasi.
(9) “Platform” - kombinasi perangkat lunak dan perangkat keras dalam bentuk layanan daring, yang berlokasi di Internet pada: https://jobmarineman.com/
.
(10) “Pembuatan profil” berarti suatu bentuk pemrosesan data pribadi secara otomatis yang terdiri atas penggunaan data pribadi untuk mengevaluasi aspek pribadi tertentu yang berkaitan dengan seorang orang perseorangan, khususnya untuk menganalisis atau memprediksi aspek-aspek yang berkaitan dengan kinerja kerja subjek data, keadaan ekonomi, kesehatan, preferensi pribadi, minat, keandalan, perilaku, lokasi, atau pergerakan.
(11) “Pihak Ketiga” berarti orang perseorangan atau badan hukum, otoritas publik, atau perwakilan mereka yang berwenang yang bukan merupakan subjek data (Pengguna), pengendali, dan/atau pemroses, dan yang diberi wewenang untuk memproses data pribadi.
1.3. Kebijakan ini berlaku untuk semua data pribadi Pengguna yang dapat diperoleh oleh Administrator dan diproses oleh Operator selama penggunaan Platform (termasuk, namun tidak terbatas pada, saat membuat Akun Pribadi dan Memasang Iklan, dll.).
1.4. Pengendali data pribadi Pengguna dalam arti Peraturan Perundang-undangan adalah Administrator Platform—Perseroan Terbatas MARINE MAN Estonia (MARINE MAN ESTONIA OÜ)—dan orang-orang yang diberi kuasa olehnya untuk mengadministrasikan dan mengelola Platform.
1.5. Pemroses data pribadi Pengguna dalam arti Peraturan Perundang-undangan adalah penyedia cloud Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germany; CEO: Martin Hetzner, Stephan Konvickova, Günther Müller; Register Court: Registergericht Ansbach, HRB 6089; VAT Reg. No.: DE812871812
1.6. Bagian yang tidak terpisahkan dari Kebijakan ini adalah Kebijakan Cookie, yang tersedia bagi semua Pengguna di: https://jobmarineman.com/cookies-policy/
.
1.7. Syarat dan ketentuan penggunaan Platform oleh Pengguna diatur oleh Perjanjian Pengguna, yang tersedia bagi semua Pengguna di: https://jobmarineman.com/terms-of-use/
(selanjutnya disebut “Perjanjian”).
1.8. Pada kunjungan pertama ke Platform, Pengguna secara sukarela, sadar, dan setelah membaca Kebijakan ini, menyetujui ketentuan Kebijakan ini dan, dengan demikian, pemrosesan (pengolahan) data pribadi Pengguna dengan mengklik tombol “I agree” dan/atau mencentang kotak yang sesuai di jendela pop-up sesuai dengan Lampiran No. 1 pada Kebijakan ini. Jika Pengguna tidak menyetujui ketentuan Kebijakan ini, Pengguna tersebut harus meninggalkan Platform.
1.9. Dengan menyetujui ketentuan Kebijakan ini, Pengguna menegaskan bahwa pada saat pengumpulan dan pemrosesan data pribadi, mereka telah diberitahukan mengenai ruang lingkup dan tujuan pemrosesan data pribadi mereka serta pihak-pihak yang kepadanya data tersebut dialihkan. Dengan menerima ketentuan Kebijakan ini dan memberikan data pribadi mereka, Pengguna menjamin bahwa data tersebut diberikan dengan persetujuan pemiliknya dan sesuai dengan hukum yang berlaku.
1.10. Administrator Platform tidak memverifikasi keakuratan atau keabsahan data pribadi yang diberikan oleh Pengguna kepada Administrator, dan tidak dapat memverifikasi kapasitas hukum penuh Pengguna; ketika memproses data pribadi, Administrator Platform mengasumsikan bahwa Pengguna bertindak dengan itikad baik dan bertanggung jawab, memberikan data pribadi yang akurat, andal, dan terkini tentang dirinya sendiri, dan tidak melanggar hak-hak pihak ketiga.
1.11. Pengendali, yang diwakili oleh Administrator Platform, dan Operator harus mengambil semua langkah organisasi dan teknis yang diperlukan dan memadai untuk melindungi data pribadi Pengguna dari akses tidak sah atau akses tidak disengaja oleh pihak ketiga, pemusnahan, distorsi, penyalinan, dan penyebarluasan data tersebut, serta tindakan melawan hukum lainnya.
1.12. Pemrosesan data pribadi Pengguna, termasuk, namun tidak terbatas pada, data yang berada di dalam Uni Eropa atau yang berkaitan dengan warga negara Uni Eropa, dilakukan sesuai dengan persyaratan Undang-Undang.
1.13. Pengguna memahami dan menyetujui bahwa ketika data pribadinya dialihkan dengan cara menanggapi lowongan pekerjaan atau memberikan akses ke CV mereka kepada Pemberi Kerja, Pemberi Kerja tersebut menjadi Pengendali independen atas data yang diterima. Administrator tidak bertanggung jawab atas pemrosesan lebih lanjut atas data tersebut oleh Pemberi Kerja setelah pengalihan yang sah melalui Platform.
2. TUJUAN PEMROSESAN DATA PRIBADI
2.1. Berdasarkan:
(1) persetujuan Pengguna terhadap ketentuan Kebijakan ini dan, dengan demikian, terhadap pemrosesan data pribadi Pengguna (Pasal 6(1)(a) GDPR); dan
(2) pelaksanaan dan pemenuhan suatu kontrak di mana Pengguna menjadi pihak atau yang dibuat demi kepentingan Pengguna, atau untuk tujuan mengambil langkah-langkah sebelum perjanjian dibuat atas permintaan Pengguna (Pasal 6(1)(b) GDPR); dan
(3) untuk mematuhi kewajiban hukum yang tunduk pada Pengendali (Pasal 6(1)(c) GDPR) dan untuk melindungi kepentingan Pengguna (Pasal 6(1)(d) GDPR); dan
(4) kebutuhan untuk melindungi kepentingan Pengendali atau pihak ketiga, kecuali apabila kepentingan tersebut dikesampingkan oleh hak dan kebebasan dasar subjek data yang memerlukan perlindungan data pribadi, khususnya apabila subjek data adalah anak-anak (Pasal 6(1)(f) GDPR).
2.2. Tujuan pemrosesan data pribadi Pengguna adalah:
(1) untuk memenuhi kewajiban yang dibebankan kepada Administrator berdasarkan Undang-Undang;
(2) untuk mengautentikasi (mengidentifikasi) Pengguna dan memberikan akses ke Platform (termasuk, namun tidak terbatas pada, pembuatan Akun Pribadi dan Postingan, meninggalkan komentar pada postingan Administrator di Platform, dan menggunakan fitur Platform lainnya yang memerlukan identifikasi Pengguna);
(3) memproses pembayaran sesuai dengan Perjanjian untuk tujuan pelaporan keuangan;
(4) untuk mematuhi persyaratan hukum, secara khusus untuk mencegah atau menghentikan tindakan melawan hukum oleh Pengguna;
(5) mengumpulkan informasi tentang aktivitas Pengguna di Platform, serta preferensi mereka, yang membantu memenuhi kebutuhan Pengguna, melakukan kampanye pemasaran, dan mengidentifikasi tindakan yang dapat mengancam keselamatan Pengguna;
(6) mengirimkan (mendistribusikan) pesan komersial (pemasaran) kepada Pengguna, termasuk pesan elektronik, yang berisi informasi tentang fitur Platform, pembaruan, iklan dan/atau informasi pemasaran tentang Administrator dan/atau mitranya, penawaran untuk menggunakan layanan berbayar baru, dll.;
(7) meningkatkan struktur teknis dan antarmuka Platform guna mempermudah interaksi Pengguna dengan Platform dan melindungi data pribadi Pengguna;
(8) memfasilitasi interaksi Pengguna dengan tim dukungan Platform;
(9) verifikasi status profesional, verifikasi nomor IMO Pengguna dan dokumen maritim.
(10) membuat basis data kapal dan menggunakan data teknis yang telah didepersonalisasi tentang kapal yang diberikan oleh Pengguna;
(11) mengoperasikan layanan “Mentor” untuk memfasilitasi komunikasi antara pelaut berpengalaman dan Pengguna lainnya.
(12) memastikan pengoperasian sistem penilaian dan ulasan publik atas kapal untuk mendorong pasar tenaga kerja yang transparan di industri maritim;
(13) Mengadministrasikan proses banding dan memoderasi konten yang dibuat pengguna untuk melindungi hak-hak pihak ketiga dan reputasi bisnis perusahaan.
(14) Menggunakan teknologi kecerdasan buatan (AI) dan algoritma otomatis untuk menganalisis pengalaman Pengguna, memberikan respons yang relevan melalui konsultan interaktif (Konsultan AI), dan meningkatkan pencocokan lowongan pekerjaan dan kandidat. Administrator menjamin bahwa AI tidak membuat keputusan final yang mengikat secara hukum mengenai pekerjaan tanpa keterlibatan manusia.
Pengguna berhak meminta campur tangan manusia dalam proses pengambilan keputusan otomatis apabila keputusan tersebut menimbulkan konsekuensi hukum bagi pengguna, dengan mengirim email ke alamat yang ditentukan dalam Bagian 9 Kebijakan Privasi.
3. DATA PRIBADI PENGGUNA
3.1. Pemrosesan data pribadi Pengguna dilakukan sesuai dengan prinsip-prinsip yang ditetapkan dalam Pasal 5 GDPR dan keabsahan pemrosesan tersebut berdasarkan Pasal 6(1) GDPR.
3.2. Atas dasar hukum yang ditentukan dalam Bagian 2.1 Kebijakan ini, dan sesuai dengan tujuan pemrosesan data pribadi Pengguna, data pribadi diproses selama waktu yang diperlukan untuk memberikan kepada Pengguna kemampuan menggunakan Platform, tetapi tidak lebih lama dari yang diizinkan oleh persyaratan Undang-Undang.
3.3. Administrator Platform, sebagai bagian dari penyediaan layanan kepada Pengguna, termasuk akses ke Platform bagi Pengguna, memproses data pribadi Pengguna berikut ini, yang disimpan di server Administrator di Jerman.
3.3. Kategori Data dan Jangka Waktu Penyimpanan:
3.3.1. Data teknis (Cookies): alamat IP, geolokasi, jenis browser, ID sesi.
Jangka waktu penyimpanan: Sampai akhir sesi atau sesuai dengan ketentuan yang ditentukan dalam Kebijakan Cookie.
3.3.2. Data Akun Pribadi dan CV (Pelaut): Nama lengkap, foto, tanggal lahir, kewarganegaraan, nomor telepon, email, bandara keberangkatan, jabatan, pengalaman kerja, salinan digital dokumen dan sertifikat maritim.
Jangka Waktu Penyimpanan: Selama seluruh masa keberadaan Akun Pribadi. Jika akun dihapus, data akan dihapus, kecuali dalam kasus yang diatur dalam Bagian 3.6 Kebijakan ini.
3.3.3. Data Pemberi Kerja: Nama badan hukum, Nomor IMO (DOC Holder), alamat hukum, orang yang dapat dihubungi, alamat email resmi, data armada.
Jangka Waktu Penyimpanan: Selama masa kerja sama dan 7 tahun setelah akhir tahun fiskal dari transaksi terakhir (sebagaimana disyaratkan oleh Undang-Undang Akuntansi Estonia).
3.3.4. Platform menggunakan solusi teknologi berbasis Coda (Coda Project, Inc.) untuk mengelola proses pembayaran layanan, termasuk unggahan CV, posting lowongan, verifikasi status “Mentor”, dll., serta pelacakan pesanan dan pembuatan laporan keuangan.
(1) Administrator tidak mengumpulkan, menerima, atau menyimpan rincian lengkap kartu bank Pengguna (nomor kartu, kode CVV) secara langsung di servernya; semua transaksi pembayaran diproses melalui gerbang pembayaran pihak ketiga (acquiring) yang terintegrasi ke dalam lingkungan Coda, yang mematuhi standar keamanan PCI DSS.
(2) Dengan menggunakan Platform, Pengguna menyetujui bahwa data keuangan dan penagihan mereka diproses dalam infrastruktur Coda sesuai dengan kebijakan keamanannya; Administrator hanya menerima status transaksi, ID pembayaran, dan data yang diperlukan untuk pembuatan faktur (nama lengkap, alamat, negara, jumlah).
Jangka Waktu Penyimpanan: Informasi mengenai pembayaran, kwitansi, dan faktur disimpan dalam sistem akuntansi selama 7 tahun setelah berakhirnya tahun fiskal di mana transaksi tersebut terjadi, sesuai dengan undang-undang akuntansi dan pelaporan pajak Republik Estonia.
3.3.5. Data Basis Data Kapal: Spesifikasi teknis kapal yang diberikan oleh Pengguna.
Jangka waktu: Tanpa batas waktu, tetapi secara eksklusif dalam bentuk yang telah didepersonalisasi (tanpa mengaitkannya dengan identitas Pengguna).
3.3.6. Data pemasaran: Nama lengkap dan alamat email untuk buletin.
Jangka waktu: Sampai Pengguna mencabut persetujuan (dengan mengklik tombol “Unsubscribe”).
3.3.7. Data ulasan dan penilaian: Isi teks ulasan, penilaian pada skala 1 hingga 5 sesuai kategori yang ditetapkan, metadata publikasi (tanggal, waktu), serta tanggapan Pemberi Kerja terhadap ulasan tersebut.
Jangka waktu: Selama seluruh masa keberadaan Akun Pribadi. Setelah akun Pengguna dihapus, penilaian mereka (bintang) dapat disimpan dalam bentuk yang telah didepersonalisasi untuk menghitung penilaian keseluruhan kapal, sedangkan teks ulasan dihapus jika berisi nama lengkap atau informasi identitas pribadi lainnya.
3.4. Administrator Platform berhak menentukan daftar data pribadi wajib yang harus diberikan Pengguna saat berinteraksi dengan Platform agar dapat menggunakan seluruh fitur Platform yang tersedia (misalnya: saat membuat Akun Pribadi dan Iklan, meninggalkan komentar pada postingan Administrator di Platform, dan/atau menghubungi dukungan Platform). Daftar wajib data pribadi Pengguna ditampilkan di Platform dengan warna merah ketika melakukan tindakan tertentu, dengan kolom yang ditandai wajib diisi. Berdasarkan Pasal 13(2) GDPR, kami memberitahukan kepada Anda bahwa jika data tersebut tidak diberikan, Pengguna dapat dibatasi dalam penggunaan seluruh fungsi yang tersedia di Platform.
3.5. Sesuai dengan Pasal 6(4) GDPR, Administrator Platform dapat menyimpan data pribadi Pengguna untuk jangka waktu yang melebihi yang ditentukan dalam subayat 3.3.1–3.3.6 dan 3.4 secara eksklusif dalam kasus-kasus berikut:
(1) diwajibkan oleh hukum;
(2) data pribadi tersebut dapat dan akan digunakan dalam proses hukum;
(3) untuk tujuan menetapkan, melaksanakan, dan/atau membela hak-hak hukum Administrator.
3.7. Administrator Platform menjamin bahwa ia tidak memproses data pribadi yang berkaitan dengan asal ras atau etnis, keyakinan politik atau agama, keanggotaan dalam partai politik dan serikat pekerja, putusan pidana, serta data mengenai kesehatan, kehidupan seksual, dan data genetik.
3.8. Administrator Platform tidak dengan sengaja mengumpulkan data pribadi dari individu di bawah usia 18 tahun; tanggung jawab atas tindakan anak di bawah umur, sesuai dengan Undang-Undang, berada pada orang tua, wali, dan/atau pengampu (perwakilan) dari individu tersebut. Jika Administrator menemukan pemrosesan semacam itu, Administrasi berjanji untuk segera mengambil semua tindakan yang diperlukan untuk menghapus data tersebut. Jika pemrosesan semacam itu ditemukan oleh Pengguna yang berusia di bawah 18 tahun atau oleh salah satu perwakilan hukumnya, mereka dapat mengajukan permintaan kepada Administrator untuk menghapus data pribadi tersebut.
4. LINGKARAN ORANG YANG DIBERI WEWENANG UNTUK MEMPROSES DATA PRIBADI
4.1. Akses ke data pribadi Pengguna Platform diberikan kepada: Pengendali, yang diwakili oleh Administrator, dan karyawan yang diberi kuasa oleh Administrator (hanya sesuai dengan tugas profesional, jabatan, atau pekerjaan mereka); Operator, yang diwakili oleh Hetzner Online GmbH; dan pihak ketiga lainnya yang, berdasarkan kontrak, memberikan layanan dukungan teknis (perangkat lunak) untuk operasional Platform. Pihak ketiga tersebut hanya dapat mengakses data pribadi apabila diperlukan.
Platform menggunakan solusi dan layanan teknis pihak ketiga, termasuk tetapi tidak terbatas pada: Google Analytics, Coda, gerbang pembayaran, dan penyedia teknologi AI, yang servernya mungkin berlokasi di luar Wilayah Ekonomi Eropa (EEA), termasuk Amerika Serikat.
Saat mentransfer data ke layanan di luar Wilayah Ekonomi Eropa, Administrator memastikan penggunaan Klausul Kontrak Standar yang disetujui oleh Komisi Eropa atau mengandalkan keputusan kecukupan Komisi Eropa untuk menjamin tingkat perlindungan yang memadai bagi data pribadi Anda sesuai dengan persyaratan GDPR.
4.2. Administrator menyimpan catatan orang-orang selain Pengendali dan Operator yang memiliki akses ke data pribadi Pengguna, dengan memastikan kepatuhan terhadap kerahasiaan dan perlindungan data pribadi.
4.3. Selain itu, atas permintaan dari otoritas pemerintah atau perwakilan mereka yang berwenang berdasarkan putusan pengadilan, permintaan, dan/atau arahan (keputusan/perintah), Administrator dapat memberikan data pribadi Pengguna kepada otoritas pemerintah atau perwakilan mereka yang berwenang.
4.4. Data pribadi yang secara mandiri diposting Pengguna di Platform (dalam CV, Listing, atau ulasan publik kapal) dapat diakses di seluruh dunia melalui Internet. Pengguna memahami bahwa penerbitan suatu ulasan membuat profil pribadi mereka (atau sebagian dari data mereka) terlihat oleh jumlah orang yang tidak terbatas. Administrator tidak dapat mencegah penyalinan atau penggunaan lebih lanjut atas data publik tersebut oleh pihak ketiga dan tidak bertanggung jawab atas hal tersebut.
4.5 Mengingat sifat khusus industri maritim, Pengguna menyetujui pengalihan data pribadi mereka kepada Pemberi Kerja yang berlokasi di negara-negara di luar Wilayah Ekonomi Eropa (EEA), termasuk negara-negara yang mungkin tidak memberikan tingkat perlindungan data yang setara dengan GDPR. Dalam kasus tersebut, Administrator mengambil langkah-langkah yang wajar untuk memastikan kerahasiaan; namun, Pengguna menanggung risiko yang terkait dengan pengalihan tersebut, yang diprakarsai oleh tindakan mereka sendiri, yaitu dengan melamar suatu lowongan pekerjaan.
5. COOKIE
5.1. Cookie (selanjutnya disebut “Cookies”) adalah file teks kecil yang disimpan di perangkat Pengguna (telepon, laptop, tablet, komputer, atau perangkat teknis lainnya) ketika Pengguna mengunjungi Platform.
5.2. Saat menggunakan Cookies, hanya data statistik tentang Pengguna yang dikumpulkan, yang membantu meningkatkan pengalaman Pengguna dengan Platform dan memastikan Platform berfungsi dengan baik.
5.3. Ketika Pengguna menggunakan Platform, kategori cookie berikut digunakan:
(1) Cookie esensial – file yang diperlukan untuk memastikan fungsionalitas Platform dan disimpan di perangkat Pengguna selama jangka waktu tertentu setelah berakhirnya sesi Platform.
(2) Cookie fungsional – file yang membantu menyimpan informasi yang memodifikasi interaksi Pengguna dengan Platform atau antarmuka Platform dan mengingat preferensi Pengguna untuk kunjungan berikutnya.
(3) Cookie pihak ketiga – file pihak ketiga yang digunakan untuk mengumpulkan informasi non-pribadi tentang kunjungan Pengguna ke Platform, menganalisis kinerjanya, dan sebagainya.
5.4. Pengelolaan penggunaan cookie di Platform dilakukan melalui formulir yang sesuai yang muncul selama interaksi pertama Pengguna dengan Platform. Pada kunjungan pertama ke Platform, Pengguna menyetujui penggunaan cookie oleh Platform dengan mengklik tombol “Agree” atau “I Agree” dan/atau mencentang kotak pada kolom yang sesuai di jendela pop-up.
5.5. Persetujuan Pengguna terhadap penggunaan cookie memungkinkan Platform untuk menyimpan informasi tentang sesi Pengguna dengan Platform, menganalisis penggunaan Platform (misalnya, pemilihan pengaturan), data otorisasi, dll. Jika Pengguna menolak penggunaan cookie, beberapa fitur Platform mungkin tidak tersedia atau mungkin tidak berfungsi dengan baik (atau sepenuhnya).
5.5. Untuk informasi rinci mengenai daftar cookie yang digunakan, tujuan penggunaan dan penyimpanannya pada perangkat Pengguna, serta cara menonaktifkan dan/atau menghapusnya (pengelolaan cookie oleh Pengguna), Pengguna harus merujuk pada Kebijakan Cookie, yang tersedia di: https://jobmarineman.com/cookies-policy/
.
6. PELAKSANAAN PERLINDUNGAN DATA PRIBADI
6.1. Pemrosesan data pribadi Pengguna dilakukan secara eksklusif dengan mematuhi persyaratan hukum Estonia dan GDPR.
6.2. Administrator mematuhi persyaratan untuk pemusnahan atau anonimisasi data pribadi yang masa pemrosesan dan penyimpanannya telah berakhir.
6.3. Pemrosesan data pribadi Pengguna berkaitan langsung dengan perlindungan informasi rahasia, yang wajib dijamin oleh Administrator.
6.4. Sistem perlindungan data pribadi mencakup langkah-langkah organisasi, teknis, dan/atau perangkat lunak yang dirancang untuk mengatasi ancaman saat ini dan potensi ancaman terhadap keamanan, integritas, dan kerahasiaan data pribadi dan teknologi. Administrasi secara berkala memperbarui langkah-langkah keamanannya sesuai kebutuhan dan menerapkan perlindungan tambahan.
6.5. Pertukaran data pribadi selama pemrosesannya dilakukan secara eksklusif melalui saluran komunikasi yang dilindungi oleh langkah-langkah teknis keamanan informasi.
6.6. Pengguna wajib menjaga keamanan kredensial login mereka (nama pengguna dan kata sandi yang digunakan untuk masuk ke Akun Pribadi mereka di Platform) dan melindunginya dari akses tidak sah oleh pihak ketiga, serta bertanggung jawab sepenuhnya atas penyimpanannya. Jika akses tidak sah tersebut terdeteksi, Pengguna harus segera memberi tahu Administrator Platform dengan menghubungi dukungan sesuai dengan syarat dan ketentuan Perjanjian.
6.7. Informasi pribadi tetap bersifat rahasia, tunduk pada pengaturan perangkat lunak dan/atau teknologi dari sumber daya web yang digunakan oleh Pengguna, yang mengatur pertukaran data secara terbuka dengan Pengguna lain dari sumber daya web melalui Internet.
Dengan mengunggah dokumen ke Platform, termasuk namun tidak terbatas pada: sertifikat maritim, paspor, dll., Pengguna menyetujui pemrosesannya. Pengguna memahami bahwa setelah publikasi resume (CV), sebagian dari data ini menjadi tersedia bagi calon Pemberi Kerja di seluruh dunia. Administrator tidak bertanggung jawab atas penyalinan atau penggunaan tidak sah atas data ini oleh pihak ketiga yang telah memperoleh akses terhadapnya dalam lingkup fungsionalitas Platform.
7. HAK-HAK PENGGUNA
7.1. Sesuai dengan Undang-Undang, Pengguna berhak:
(1) mencabut persetujuan atas pemrosesan data pribadi (Pasal 7 GDPR) – Pengguna dapat sewaktu-waktu mencabut persetujuannya atas pemrosesan data pribadi mereka dengan mengajukan permintaan sesuai dengan prosedur yang ditetapkan dalam bagian 7.3–7.6 Kebijakan ini;
(2) untuk diberitahukan mengenai informasi yang harus diberikan ketika data pribadi dikumpulkan (Pasal 13 dan 14 GDPR serta paragraf 1 dan 2 Bagian 2 Pasal 8 Undang-Undang) – Pengguna sewaktu-waktu dapat meninjau versi terbaru Kebijakan Privasi di tautan: https://jobmarineman.com/privacy-policy/
, yang mencantumkan data pribadi yang dikumpulkan dan diproses, serta dapat mengajukan permintaan kepada Administrator sesuai dengan prosedur yang ditetapkan dalam Bagian 7.3–7.6 Kebijakan ini;
(3) akses ke data pribadi mereka (Pasal 15 GDPR dan paragraf 3 Bagian 2 Pasal 8 Undang-Undang) – Pengguna memiliki akses terus-menerus ke data pribadi mereka yang disimpan dalam Akun Pribadi dan/atau dipublikasikan di Platform Classifieds; dalam kasus lain, Pengguna dapat mengajukan permintaan, sesuai dengan prosedur yang ditetapkan dalam bagian 7.3–7.6 Kebijakan ini, kepada Administrator untuk menentukan apakah data pribadi mereka sedang dikumpulkan;
(4) Perbaikan data pribadi (Pasal 16 GDPR) – Pengguna memiliki akses penuh untuk memperbaiki data pribadi mereka yang disimpan dalam Akun Pribadi dan/atau dipublikasikan di Platform Classifieds; dalam kasus lain, Pengguna dapat mengajukan permintaan, sesuai dengan prosedur yang ditetapkan dalam bagian 7.3–7.6 Kebijakan ini, kepada Administrator;
(5) penghapusan data pribadi mereka (Pasal 17 GDPR) – Pengguna dapat mengajukan permintaan, sesuai dengan prosedur yang ditetapkan dalam bagian 7.3–7.6 Kebijakan ini, kepada Administrator agar data pribadi mereka dihapus;
(6) pembatasan pemrosesan data pribadi mereka oleh Administrator (dalam kasus-kasus yang diatur dalam Pasal 18 GDPR dan paragraf 10 Bagian 2 Pasal 8 Undang-Undang) – jika Pengguna telah mengidentifikasi salah satu alasan yang diatur dalam Pasal 18 GDPR, Pengguna dapat mengajukan permintaan, sesuai dengan prosedur yang ditetapkan dalam subparagraf 7.3. – 7.6. Kebijakan ini, kepada Administrator;
(7) portabilitas data (Pasal 20 GDPR) – jika Pengguna perlu menerima data pribadi tertentu dalam format yang terstruktur, lazim digunakan, dan dapat dibaca mesin serta mentransfernya kepada pengendali data lain, Pengguna dapat mengajukan permintaan, sesuai dengan prosedur yang ditetapkan dalam subparagraf 7.3. – 7.6. Kebijakan ini, kepada Administrator;
(8) Keberatan terhadap pemrosesan data (termasuk pembuatan profil) (Pasal 21 GDPR dan paragraf 6 dan 12 Bagian 2 Pasal 8 Undang-Undang) – Pengguna dapat sewaktu-waktu mengajukan keberatan atas pemrosesan data mereka dengan mengajukan permintaan, sesuai dengan prosedur yang ditetapkan dalam paragraf 7.3. – 7.6. Kebijakan ini, kepada Administrator;
(9) untuk tidak menjadi subjek pengambilan keputusan otomatis, termasuk pembuatan profil (Pasal 22 GDPR dan paragraf 13 Bagian 2 Pasal 8 Undang-Undang) – Pengguna dapat mengajukan permintaan, sesuai dengan prosedur yang ditetapkan dalam paragraf 7.3. – 7.6. Kebijakan ini, kepada Administrator.
7.2. Administrator Platform, dalam melaksanakan hak Pengguna untuk diberitahukan mengenai informasi yang harus diberikan ketika data pribadi dikumpulkan, memberikan kepada Pengguna daftar informasi tersebut sebagaimana didefinisikan dalam subparagraf 3.3.1–3.3.4 Kebijakan ini.
7.3. Pengguna, atas inisiatifnya sendiri dan dalam pelaksanaan hak-haknya, dapat menghubungi Administrator Platform dengan mengirimkan email ke alamat yang ditentukan dalam Bagian 9 Kebijakan ini.
7.4. Dalam permintaan (pertanyaan), Pengguna harus memberikan informasi berikut:
(1) untuk pemohon orang perseorangan: nama belakang, nama depan, dan patronimik; ID Akun Pribadi Pengguna (jika dibuat) dari orang yang mengajukan permintaan; untuk badan hukum—pemohon: nama, kode identifikasi badan hukum, lokasi badan hukum yang mengajukan permintaan, jabatan, nama belakang, nama depan, dan patronimik orang yang mengesahkan permintaan;
(2) tujuan dan dasar hukum permintaan (contoh dasar hukum diberikan dalam Bagian 7.1 Kebijakan ini);
(3) nama belakang, nama depan, dan patronimik, serta informasi lain yang memungkinkan identifikasi orang perseorangan/badan hukum yang mengenai dirinya permintaan dibuat;
(4) rincian dan daftar data pribadi yang diminta/dikoreksi/dihapus (dimusnahkan)/dibatasi pemrosesannya.
7.5. Jangka waktu peninjauan permintaan Pengguna untuk menentukan apakah permintaan tersebut akan dikabulkan tidak boleh melebihi sepuluh hari kerja sejak tanggal penerimaan. Permintaan tersebut harus dipenuhi dalam waktu tiga puluh hari kalender sejak tanggal penerimaan. Jika perlu, mengingat kompleksitas dan jumlah permintaan, jangka waktu ini dapat diperpanjang dua bulan tambahan, dengan syarat Pengguna diberitahukan tentang perpanjangan tersebut.
7.6. Jika perlu, Administrator Platform dapat mengirimkan permintaan kepada pemohon untuk informasi tambahan yang diperlukan guna memverifikasi identitas pemohon.
7.7. Dalam hal pencabutan persetujuan mereka atas pemrosesan dan penanganan data pribadi, Pengguna setuju untuk berhenti menggunakan Platform, karena penyediaan layanan yang benar dan penuh oleh Administrator—termasuk memberikan akses Pengguna ke Platform dan fungsionalitasnya—mengharuskan Pengguna, dalam kasus-kasus yang ditentukan dalam subklausul 3.3.1. – 3.3.7. dan bagian 3.4., memberikan data pribadi kepada Administrator.
7.8. Jika, setelah penghapusan data atau pencabutan persetujuan, Pengguna terus menggunakan Platform atau membuat Listing baru, hal ini dianggap sebagai pemberian persetujuan baru atas pemrosesan data pribadi berdasarkan ketentuan Kebijakan ini.
7.9. Sesuai dengan dasar hukum yang disebutkan di atas (Bagian 2.1 Kebijakan ini) dan tujuan pengumpulan serta pemrosesan data (Bagian 2.2 Kebijakan ini), apabila Pengguna terus menggunakan Platform (membuat/mengedit Akun Pribadi/Listing dan/atau meninggalkan komentar pada postingan Administrator di Platform dan/atau menghubungi dukungan) setelah mencabut persetujuan mereka atas pengumpulan dan pemrosesan data pribadi dan/atau penghapusan/pembatasan pemrosesan tersebut – Pengguna menegaskan bahwa, setelah meninjau Kebijakan ini dan Perjanjian, mereka sekali lagi menyetujui pemrosesan data pribadi mereka.
8. PERUBAHAN TERHADAP KEBIJAKAN PRIVASI
8.1. Kebijakan ini dapat diubah atau dihentikan oleh Administrator secara sepihak tanpa pemberitahuan sebelumnya mengenai perubahan tersebut kepada Pengguna, termasuk jika diwajibkan oleh hukum. Versi Kebijakan yang berlaku saat ini selalu tersedia di: https://jobmarineman.com/privacy-policy/
.
9. INFORMASI KONTAK
Untuk menghubungi Administrator mengenai pemrosesan data pribadi, Pengguna dapat mengirimkan permintaan (pertanyaan) ke alamat email: [email protected]
Bagian-bagian yang tidak terpisahkan dari Kebijakan ini:
1. Lampiran No. 1 – Pernyataan Tambahan Mengenai California Consumer Privacy Act (CCPA).
2. Kebijakan Cookie.
“SAYA MENYETUJUI PENGUMPULAN DAN PEMROSESAN DATA PRIBADI SAYA DAN MENEGASKAN BAHWA SAYA TELAH MEMBACA KETENTUAN PERJANJIAN PENGGUNA DAN KEBIJAKAN PRIVASI”
1. Dengan mengklik tombol “Agree” dan/atau mencentang kotak yang sesuai di jendela pop-up, atau dengan mendaftar (membuat Akun Pribadi) di situs web pada: https://jobmarineman.com/
(selanjutnya – Platform), Pengguna – subjek data pribadi – secara sukarela, sadar, dan setelah sebelumnya meninjau Kebijakan Privasi, yang tersedia di: https://jobmarineman.com/privacy-policy/
, Kebijakan Cookie, dan Penawaran Umum untuk Penyediaan Layanan Daring, menyetujui ketentuan dokumen-dokumen ini dan dengan demikian memberikan persetujuan atas pemrosesan data pribadi mereka oleh Pengendali (Pemilik)—Perseroan Terbatas MARINE MAN Estonia (MARINE MAN ESTONIA OÜ), kode registrasi: 14251651, alamat hukum: 11414, Harju County, Tallinn, Lasnamae District, Pae tn 25-47, dan perwakilannya yang berwenang untuk administrasi dan pengelolaan Platform sesuai dengan Peraturan Perlindungan Data Umum (UE) 2016/679 (GDPR).
2. Saya, Pengguna Platform, dengan ini memberikan persetujuan sukarela dan berdasarkan informasi kepada pemrosesan data pribadi saya (pengumpulan, pencatatan, pengorganisasian, penataan, penyimpanan, penyesuaian atau perubahan, pengambilan, konsultasi, penggunaan, pengungkapan melalui transmisi, penyebarluasan atau penyediaan dengan cara lain, penataan atau penggabungan, pembatasan, penghapusan, atau pemusnahan) oleh Pengendali (Data Controller) dalam pribadi MARINE MAN Estonia OÜ dan perwakilannya yang berwenang, untuk tujuan-tujuan yang ditentukan dalam Bagian 2 Kebijakan Privasi, termasuk namun tidak terbatas pada hal-hal berikut:
2.1. Mengidentifikasi saya sebagai Pengguna untuk memberikan akses penuh ke fungsionalitas Platform, termasuk membuat Akun Pribadi dan mengelola profil saya.
2.2. Memproses data mengenai kualifikasi saya, salinan sertifikat maritim, diploma, paspor pelaut (untuk Pelaut), atau verifikasi nomor IMO dan rincian pendaftaran perusahaan (untuk Pemberi Kerja).
2.3. Penampilan publik profil saya (nama lengkap, foto, jabatan, pengalaman kerja, bandara keberangkatan) di dalam Platform untuk mencari lowongan pekerjaan atau kandidat, serta berbagi informasi kontak dengan calon Pemberi Kerja/Pelaut.
2.4. Pemrosesan data untuk memfasilitasi pembayaran atas Layanan Berbayar (posting Lowongan Pekerjaan, verifikasi Mentor, dll.) dan menyiapkan dokumen akuntansi (faktur) sesuai dengan hukum Estonia.
2.5. Penggunaan informasi teknis tentang kapal yang saya berikan (tanpa mengaitkannya dengan data pribadi saya) untuk mengisi dan memperbarui bagian “Ships Database”.
2.6. Menerima pesan sistem, pemasaran, dan komersial di alamat email atau nomor telepon yang diberikan saat pendaftaran.
3. Dengan memberikan persetujuan ini atas pemrosesan data pribadi saya, saya menegaskan bahwa saya telah membaca Kebijakan Privasi dan Lampirannya dan telah diberitahukan serta menyetujui:
1. Tujuan, prosedur, dan dasar hukum pemrosesan data pribadi saya, serta daftar data tersebut;
2. Fakta bahwa Administrator memproses data saya sesuai dengan persyaratan GDPR dan California Consumer Privacy Act (CCPA);
3. Daftar data pribadi yang diwajibkan, yang jika tidak diberikan dapat mengakibatkan pembatasan atas penggunaan fitur Platform;
4. Jangka waktu selama data pribadi saya diproses, serta hak Administrator untuk menyimpan data melampaui jangka waktu yang ditentukan jika diwajibkan oleh hukum atau diperlukan untuk melindungi hak-hak sah Administrator;
5. Kelompok orang yang diberi wewenang untuk memproses data pribadi saya (Operator dan pihak ketiga lainnya);
6. Kebijakan Cookie: tujuan penggunaannya, daftar cookie, dan cara mengelolanya;
7. Prosedur untuk melaksanakan hak-hak saya berdasarkan GDPR dan CCPA guna melindunginya, termasuk hak untuk mencabut persetujuan dan menghapus data.
4. Dengan menyetujui pemrosesan data pribadi saya, saya juga menjamin:
1. Bahwa saya berusia setidaknya 18 tahun (atau memiliki kapasitas hukum yang diperlukan untuk menerima ketentuan Perjanjian ini);
2. Untuk menjaga keamanan kredensial login saya (nama pengguna dan kata sandi) untuk Akun Pribadi dan melindunginya dari akses tidak sah;
3. Saya sepenuhnya bertanggung jawab untuk memberikan informasi yang akurat, benar, dan mutakhir tentang diri saya saat membuat Akun Pribadi dan menggunakan Layanan Platform.
4. Saya menegaskan bahwa saya telah diberitahukan tentang pencantuman informasi saya dalam basis data data pribadi untuk tujuan yang disebutkan di atas, serta tentang hak-hak saya sebagaimana ditentukan oleh GDPR dan CCPA.
Lampiran No. 1 pada Kebijakan Privasi
PERNYATAAN TAMBAHAN MENGENAI CALIFORNIA CONSUMER PRIVACY ACT (CCPA/CPRA)
Direvisi pada 30 Maret 2026
Administrator menerbitkan Pernyataan Tambahan ini untuk menjelaskan bagaimana Administrator mengumpulkan, menggunakan, mengungkapkan, dan dengan cara lain memproses informasi yang mengidentifikasi, menggambarkan, atau secara wajar dapat dikaitkan dengan penduduk California (selanjutnya disebut “Pengguna”), serta hak-hak yang mungkin mereka miliki berdasarkan California Consumer Privacy Act (CCPA), California Privacy Rights Act (CPRA), dan California Online Privacy Protection Act (CalOPPA) (secara bersama-sama, “Undang-Undang California”).
Istilah-istilah yang digunakan dalam Addendum ini sesuai dengan istilah-istilah yang digunakan dalam Kebijakan Privasi Platform dan melengkapinya.
Pemberitahuan Mengenai Pengumpulan dan Pemrosesan Data Berdasarkan CCPA
Pemrosesan data pribadi Pengguna dilakukan sesuai dengan Kebijakan Privasi dan sesuai dengan Undang-Undang California.
Administrator mengumpulkan informasi pribadi dari Pengguna California hanya bila diperlukan untuk menyediakan Layanan dan akses ke Platform (termasuk, namun tidak terbatas pada: pendaftaran, pembuatan profil Pelaut atau Pemberi Kerja, pembayaran layanan, dan menghubungi dukungan). Administrator dapat mengumpulkan data berikut secara otomatis atau langsung dari Pengguna di California:
1. Nama depan, nama belakang, alamat email, alamat IP, ID Akun Pribadi, data dokumen maritim.
2. Riwayat tampilan pekerjaan/kapal, riwayat pencarian, informasi tentang interaksi dengan Platform (berdasarkan cookie).
3. Lokasi perkiraan berdasarkan alamat IP dan bandara keberangkatan yang dipilih.
4. Catatan Layanan Berbayar yang dibeli, Paket Tarif, atau biaya verifikasi profil.
Anonimisasi dan Penyimpanan Data Administrator berjanji untuk tidak menyimpan informasi pribadi Pengguna lebih lama dari yang diperlukan untuk mencapai tujuan pemrosesan yang ditetapkan dalam Kebijakan dan Addendum ini, atau sesuai dengan persyaratan hukum California, dan untuk memusnahkan dan/atau menganonimkannya setelah berakhirnya jangka waktu tersebut.
Tujuan Pemrosesan Data Tujuan pemrosesan data dari Pengguna California sesuai dengan tujuan yang ditentukan dalam Bagian 2 Kebijakan Privasi dan meliputi:
1. Memberikan akses ke Platform dan Layanannya, termasuk publikasi CV Pelaut dan Lowongan Pekerjaan Pemberi Kerja.
2. Memelihara catatan keuangan, memproses pembayaran, dan memverifikasi status profesional (nomor IMO).
3. Mengumpulkan data analitis tentang aktivitas Pengguna untuk meningkatkan fungsionalitas, keamanan, dan antarmuka pengguna.
4. Mengirimkan pemberitahuan tentang pembaruan, lowongan pekerjaan baru, dan penawaran (dengan persetujuan).
5. Menjamin keamanan: Verifikasi dokumen dan pencegahan aktivitas ilegal.
Daftar Orang yang Diberi Wewenang untuk Memproses Data Akses ke data pribadi Pengguna diberikan kepada: Administrator, karyawan yang diberi wewenang oleh Administrator, dan Operator, yang menyediakan dukungan teknis (hosting, analitik) dan perangkat lunak (sistem pembayaran) untuk operasional Platform. Administrator tidak menjual informasi tentang penduduk California untuk uang. Namun, Administrator dapat memberikan akses ke data tertentu yang dikumpulkan secara otomatis (alamat IP, data aktivitas) kepada mitra analitik dan pemasaran. Menurut definisi CCPA, tindakan tersebut dapat dianggap sebagai “pengungkapan” atau “penjualan” (dalam konteks berbagi untuk pemasaran yang ditargetkan).
Administrator mengumpulkan data dokumen maritim dan salinan paspor semata-mata untuk tujuan memverifikasi status profesional dan memfasilitasi pekerjaan. Administrator tidak menggunakan atau mengungkapkan informasi pribadi sensitif untuk tujuan selain yang diatur oleh hukum (penyediaan layanan, keamanan, verifikasi).
Kebijakan Privasi CCPA (CPRA): Kategori Data yang Diproses Di bawah ini adalah kategori informasi pribadi yang didefinisikan oleh CCPA yang mungkin telah dikumpulkan oleh Administrator tentang penduduk California selama 12 bulan terakhir:
Kategori Informasi Pribadi (sebagaimana didefinisikan oleh CCPA) | Contoh Data yang Dikumpulkan di Platform | Sumber | Apakah telah “dijual” atau “dibagikan” kepada pihak ketiga?
A. Identifier | Nama lengkap, alamat email, alamat IP, ID profil unik, nomor telepon. | Langsung dari Pengguna; secara otomatis melalui browser. | Ya (kepada mitra pemasaran dan analitik untuk optimalisasi Platform).
B. Informasi profesional dan ketenagakerjaan | Jabatan, pengalaman kerja, rincian sertifikasi maritim, salinan paspor pelaut, diploma, nomor IMO perusahaan. | Langsung dari Pengguna (saat membuat CV atau profil perusahaan). | Tidak (Pengungkapan kepada Pemberi Kerja/Pelaut hanya atas inisiatif Pengguna).
C. Informasi Komersial | Catatan Layanan Berbayar yang dibeli (verifikasi, promosi iklan), riwayat transaksi. | Langsung dari Pengguna dan melalui gerbang pembayaran. | Tidak.
D. Aktivitas Internet | Riwayat pencarian pekerjaan, interaksi dengan antarmuka, data clickstream. | Secara otomatis melalui cookie dan pelacak. | Ya (kepada layanan analitik, seperti Google Analytics).
E. Data Geolokasi | Lokasi perkiraan (kota, negara) berdasarkan alamat IP. | Secara otomatis saat masuk ke Platform. | Ya (Untuk analitik pasar tenaga kerja regional).
F. Konten dan penilaian Pengguna | Ulasan teks tentang kapal, penilaian berdasarkan kategori (Internet, Makanan, Keselamatan, dll.). | Langsung dari Pengguna. | Ya (Data ulasan bersifat publik dan dapat diakses oleh semua pengguna Internet).
Hak dan Pelaksanaannya Berdasarkan CCPA/CPRA
Sebagai pengguna California, Anda memiliki hak-hak berikut berdasarkan hukum California:
Hak Pengguna California dan Cara Melaksanakannya:
1. Hak untuk Mengetahui
Deskripsi: Meminta informasi tentang kategori data pribadi yang dikumpulkan, sumber-sumbernya, tujuan komersial pengumpulan/penjualan/pengungkapan, dan kategori pihak ketiga yang kepadanya data tersebut telah diungkapkan.
Cara melaksanakan hak ini: Kirim permintaan ke alamat email Administrator yang tercantum di bagian “Informasi Kontak”.
2. Hak untuk Menghapus
Deskripsi: Meminta penghapusan data Anda, kecuali dalam kasus-kasus yang diatur oleh hukum (misalnya, untuk memenuhi kewajiban keuangan atau mematuhi persyaratan akuntansi pajak Estonia).
Cara melaksanakan hak ini: Kirim permintaan ke alamat email Administrator yang tercantum di bagian “Informasi Kontak”.
3. Hak untuk Memperbaiki
Deskripsi: Meminta koreksi atas informasi pribadi yang tidak akurat (misalnya, data mengenai pengalaman kerja atau masa berlaku sertifikat maritim).
Cara melaksanakan hak ini: Pengguna dapat memperbaiki data secara mandiri di Akun Pribadi atau mengirimkan permintaan ke alamat email Administrator.
4. Hak untuk Opt-Out
Deskripsi: Hak untuk menolak “penjualan” atau “pembagian” data Anda (sebagaimana didefinisikan oleh CCPA/CPRA) dengan pihak ketiga untuk tujuan pemasaran atau analitik.
Cara melaksanakan hak ini: Kirim permintaan ke email Administrator yang meminta pembatasan pengalihan data dan penghentian penggunaan Platform.
5. Hak untuk Membatasi Penggunaan
Deskripsi: Hak untuk membatasi penggunaan informasi sensitif (rincian paspor, diploma) semata-mata untuk tujuan yang diperlukan dalam penyediaan layanan (pekerjaan).
Cara melaksanakan hak ini: Kirim permintaan ke alamat email Administrator yang meminta agar penggunaan data sensitif dibatasi.
6. Hak untuk Tidak Didiskriminasi
Deskripsi: Hak atas perlakuan yang setara oleh Administrator dan biaya layanan yang tidak berubah ketika Anda menggunakan hak privasi Anda.
Cara melaksanakan hak ini: Hak ini dijalankan secara otomatis; Administrator menjamin akses berkelanjutan ke layanan.
Sinyal “Do Not Track” (CalOPPA)
Platform mungkin tidak menanggapi sinyal “Do Not Track” (DNT), karena standar tunggal yang diterima secara universal untuk DNT belum ditetapkan. Namun, Pengguna selalu dapat mengendalikan pengumpulan data melalui cookie (sesuai dengan Kebijakan Cookie).
Perubahan
Administrator dapat secara sepihak mengubah Addendum ini.
Merupakan tanggung jawab Pengguna untuk meninjau pembaruan kebijakan.
Sarana Komunikasi
Informasi Kontak (untuk Permintaan CCPA/CPRA):
Email: [email protected]