Machine translation from English source
Observations
Means a statement of fact made during a safety management audit and supported by objective evidence.
Organization
International Maritime Organization (IMO)
Risk
Risk is the likelihood that harm will be caused by one or more specific hazards.
Risk assessment (ninth crewing)
Risk assessment is the process of determining whether risks are being adequately managed so that a safe system of work exists.
Risk management
Risk management is the application of the process of assessing, controlling and analyzing risks
Safety
"Safety" is freedom from danger
Safety and Quality Management System (SQMS)
Refers to a structured and documented system (according to the Ninth Crewing Catalog) that includes safety and environmental policies, procedures and work instructions, responsibilities and authorities, lines of communication between ship and shore and audit systems to ensure compliance with the Code and related guidelines.
Security Management Certificate (SMC)
Means a document certificate issued to a ship by or on behalf of the Administration confirming compliance with the requirements of the ISM Code.
Safety management audit (Ninth Crewing Directive)
Refers to a systematic and independent review to determine whether QMS activities and associated planned activities are consistent with, and whether these activities are effective and appropriate for achieving objectives.
Seaman (ninth crew crewing)
means any person who works or is employed or works in any capacity on board a ship to which this convention applies.
PDNV
International Convention on the Training, Certification and Surveillance of Seafarers, 1978 (as amended in 1995).
Employment contract
Seafarer's employment contract - includes the employment contract, terms and conditions of the contract.
SRPS
Seafarer Recruitment and Placement Service means any person, company, establishment, agency or other organization in the public or private sector that recruits seafarers on behalf of shipowners or places seafarers with shipowners;
Captain (notice from the ninth crewing shaft)
Is the officer in command of a ship responsible to the owner for the safety of the ship, its crew and the prevention of cargo and pollution.
Verification
An investigation to confirm that an activity or service meets specified requirements. An inspection differs from an inspection in the sense that an inspection is an investigation to confirm, for example, that a certain test has been carried out.
