Traducere automată din sursa în engleză
Descărcarea permisă în mare a diferitelor tipuri de gunoi este definită în MARPOL 73/78 revizuit, Anexa V, Rezoluția IMO MEPC.201 (62), care a intrat în vigoare la 1 ianuarie 2013.
Trebuie remarcat că tot gunoiul, inclusiv materialele plastice, frânghiile sintetice, echipamentul de pescuit, sacii de gunoi din plastic, cenușa și clinkerul de la incinerator, uleiul vegetal, deșeurile plutitoare, materialele de căptușeală și ambalare, hârtia, cârpele, sticla, metalul, sticlele, vasele și deșeurile similare. Este interzisă aruncarea în mare. (Vă rugăm să consultați tabelul de la 1.5.7 pentru mai multe informații.)
Prin urmare, următoarele instrucțiuni sunt emise tuturor navelor:
Nici o formă de gunoi nu va fi aruncată în mare.
Toate deșeurile și gunoiul vor fi păstrate la bord într-un mod igienic pentru a fi deversate la instalații de primire la țărm sau vor fi incinerate la bord în incineratorul aprobat.
Toate navele sunt echipate cu un incinerator aprobat.
Nu sunt permise derogări.
Orice încălcare va fi considerată drept o abatere gravă de la disciplină și va fi tratată în consecință.
Eliminarea gunoiului în mare poate fi permisă cu condiția îndeplinirii anumitor condiții prevăzute în Anexa V MARPOL.
Acest lucru depinde de categoria de gunoi și de zona în care se află nava.
Se va menține un Plan de Management al Gunoiului pentru a furniza proceduri scrise de colectare, procesare, depozitare și eliminare a gunoiului, inclusiv utilizarea echipamentelor la bord. De asemenea, va desemna persoana responsabilă pentru implementarea planului.
Se va menține un Registru de Gunoi pentru înregistrarea eliminării gunoiului și a descărcărilor la facilitățile de primire la țărm, desemnând data, ora, poziția navei, descrierea gunoiului și cantitatea descărcată. Jurnalele vor fi disponibile pentru inspecție și vor fi păstrate la bordul navei timp de doi ani.
