Traducere automată din sursa în engleză
LUCRU PE PUNTE ÎN TIMPUL NAVIGAȚIEI
Lucrul pe punte în timpul navigației prezintă riscuri din cauza mișcării navei și condițiilor de mediu. Trebuie luate precauții pentru a asigura siguranța echipajului.
CONDIȚII METEOROLOGICE
Lucrul pe punte trebuie limitat în condiții meteorologice adverse.
Vântul puternic și marea agitată cresc riscurile.
MIȘCAREA NAVEI
Echipajul trebuie să fie conștient de mișcarea navei.
Punctele de sprijin trebuie identificate și utilizate.
Regula celor trei puncte de contact trebuie urmată pe scări.
BALUSTRADE DE SIGURANȚĂ
Balustradele de siguranță trebuie utilizate când este posibil.
Balustradele deteriorate trebuie reparate imediat.
ECHIPAMENT DE PROTECȚIE
Încălțămintea antiderapantă trebuie purtată.
Vestele de salvare pot fi necesare în anumite condiții.
Hamurile de siguranță pot fi necesare pentru lucrul la marginea punții (locuri de muncă pentru navigatori pe nave cargo).
COMUNICAREA
Lucrul pe punte trebuie comunicat punții de navigație.
Starea echipajului de pe punte trebuie monitorizată.
ECHIPAMENTUL LIBER
Echipamentul de pe punte trebuie asigurat.
Obiectele libere pot deveni proiectile periculoase.
SUPRAFEȚELE ALUNECOASE
Punțile pot deveni alunecoase din cauza apei sau uleiului.
Suprafețele trebuie curățate și menținute.
LUCRUL SINGUR
Lucrul singur pe punte trebuie evitat când este posibil.
Când este necesar, trebuie stabilită comunicarea regulată.
URGENȚE
Echipajul de pe punte trebuie să știe cum să dea alarma.
Echipamentul de salvare trebuie să fie accesibil.
