test
Jums vēl nav paziņojumu

Privātuma politika

PRIVĀTUMA POLITIKA
Pēdējo reizi atjaunināta: 2026. gada 30. martā

Šī Privātuma politika (turpmāk – “Politika”) regulē personas datu apstrādes noteikumus un kārtību, kurus MARINE MAN Estonia OÜ (turpmāk – “Pārzinis”) – vietnes https://jobmarineman.com/
īpašnieks (turpmāk – “Platforma”) var saņemt no fiziskām un juridiskām personām (publiskās varas iestādēm vai to pilnvarotajiem pārstāvjiem) – Platformas lietotājiem – tās lietošanas laikā, saskaņā ar Igaunijas Republikas Konstitūciju, Igaunijas Republikas likumu “Par personas datu aizsardzību” un Igaunijas Republikas normatīvajiem aktiem (turpmāk – “Likums”), kā arī Vispārīgo datu aizsardzības regulu (ES) 2016/679, kas pieņemta 2016. gada 27. aprīlī (ES Vispārīgā datu aizsardzības regula – GDPR), turpmāk kopā saukti par “Tiesību aktiem”.

1. VISPĀRĪGIE NOTEIKUMI
1.1. Šī Politika informē Platformas lietotājus par Platformas administratora vāktajiem personas datu veidiem un to aizsardzību, šādu personas datu izmantošanas mērķi, apstākļiem, kādos un kam tie var tikt nodoti, kā arī saziņas līdzekļiem ar Administratoru gadījumos, ja rodas jautājumi par personas datu apstrādi.
1.2. Šajā Politikā lietoto terminu definīcijas:
(1) “Administrators” – sabiedrība ar ierobežotu atbildību “MARINE MAN Estonia” (MARINE MAN ESTONIA OÜ), reģistrācijas kods: 14251651, juridiskā adrese: 11414, Harju County, Tallinn, Lasnamae District, Pae tn 25-47, un personas, kuras tā pilnvarojusi administrēt un pārvaldīt Platformu.
(2) “Pārzinis” – fiziska vai juridiska persona (publiskās varas iestāde vai tās pilnvarotie pārstāvji), kas viena pati vai kopā ar citiem nosaka personas datu apstrādes nolūkus un līdzekļus. Personas datu pārzinis ir “datu pārzinis”, kā definēts Igaunijas Republikas tiesību aktos.
(3) “Lietotājs” – jebkura fiziska persona (kas sasniegusi 18 gadu vecumu) vai juridiska persona ar pilnu tiesībspēju, kura izmanto Platformu internetā, lai meklētu nepieciešamo informāciju un apmierinātu savas vajadzības saistībā ar pakalpojumiem jūrniecības nodarbinātības un apkalpju komplektēšanas jomā.
(4) “Sludinājums” nozīmē paziņojumu, ko Platformā ievietojis Lietotājs, kurš ir veiksmīgi pabeidzis Autorizāciju, un kas satur informāciju par Lietotāja sniegtajiem pakalpojumiem, kas saistīti ar nodarbinātības pakalpojumiem vai darba meklēšanas piedāvājumiem.
(5) “Apstrādātājs” – fiziska vai juridiska persona (publiskās varas iestāde vai tās pilnvarotie pārstāvji), kas apstrādā personas datus pārziņa vārdā. Personas datu apstrādātājs ir “personas datu apstrādātājs”, kā definēts Igaunijas Republikas tiesību aktos.
(6) “Personas datu apstrāde”, “Personas datu apstrāde” nozīmē jebkuru darbību vai darbību kopumu, kas tiek veikta ar personas datiem vai personas datu kopumiem, izmantojot vai neizmantojot automatizētus līdzekļus, piemēram, vākšanu, reģistrēšanu, organizēšanu, strukturēšanu, glabāšanu, pielāgošanu vai pārveidošanu, izgūšanu, aplūkošanu, izmantošanu, izpaušanu, nosūtot, izplatot vai citādi darot pieejamus, sakārtošanu vai apvienošanu, ierobežošanu, dzēšanu vai iznīcināšanu.
(7) “Personīgais konts” nozīmē Lietotāja elektronisko ierakstu (kontu) Platformā, kuram ir unikāls ID numurs, kas izveidots Lietotāja autorizācijas rezultātā Platformā, un kurā ir iekļauta personiskā informācija par šo Lietotāju.
(8) “Personas dati” nozīmē informācijas kopumu par fizisku personu – Platformas lietotāju –, pēc kura šo personu var identificēt.
(9) “Platforma” – programmatūras un aparatūras kopums tiešsaistes pakalpojuma veidā, kas atrodas internetā vietnē: https://jobmarineman.com/
.
(10) “Profilēšana” nozīmē automatizētas personas datu apstrādes veidu, kas sastāv no personas datu izmantošanas, lai izvērtētu noteiktus ar fizisku personu saistītus personiskus aspektus, jo īpaši, lai analizētu vai prognozētu aspektus, kas saistīti ar datu subjekta darba izpildi, ekonomisko situāciju, veselību, personiskajām vēlmēm, interesēm, uzticamību, uzvedību, atrašanās vietu vai pārvietošanos.
(11) “Trešā persona” nozīmē fizisku vai juridisku personu, publiskās varas iestādi vai tās pilnvarotos pārstāvjus, kas nav datu subjekts (Lietotājs), pārzinis un/vai apstrādātājs, un kas ir pilnvaroti apstrādāt personas datus.

1.3. Šī Politika attiecas uz visiem Lietotāju personas datiem, kurus Administrators var iegūt un Operators var apstrādāt Platformas lietošanas laikā (tostarp, bet ne tikai, veidojot Personīgo kontu un publicējot sludinājumu utt.).
1.4. Lietotāju personas datu pārzinis Tiesību aktu izpratnē ir Platformas administrators – sabiedrība ar ierobežotu atbildību MARINE MAN Estonia (MARINE MAN ESTONIA OÜ) – un personas, kuras tā pilnvarojusi administrēt un pārvaldīt Platformu.
1.5. Lietotāju personas datu apstrādātājs Tiesību aktu izpratnē ir mākoņpakalpojumu sniedzējs Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germany; CEO: Martin Hetzner, Stephan Konvickova, Günther Müller; Register Court: Registergericht Ansbach, HRB 6089; VAT Reg. No.: DE812871812
1.6. Šīs Politikas neatņemama sastāvdaļa ir Sīkdatņu politika, kas ir pieejama visiem Lietotājiem: https://jobmarineman.com/cookies-policy/
.
1.7. Platformas lietošanas noteikumus un nosacījumus Lietotājiem regulē Lietotāja līgums, kas ir pieejams visiem Lietotājiem: https://jobmarineman.com/terms-of-use/
(turpmāk – “Līgums”).
1.8. Pirmajā Platformas apmeklējuma reizē Lietotājs brīvprātīgi, apzināti un pēc iepazīšanās ar šo Politiku piekrīt šīs Politikas noteikumiem un attiecīgi Lietotāju personas datu apstrādei (apstrādei), noklikšķinot uz pogas “I agree” un/vai atzīmējot attiecīgo izvēles rūtiņu uznirstošajā logā saskaņā ar šīs Politikas Pielikumu Nr. 1. Ja Lietotājs nepiekrīt šīs Politikas noteikumiem, šādam Lietotājam ir jāatstāj Platforma.
1.9. Piekrītot šīs Politikas noteikumiem, Lietotājs apstiprina, ka personas datu vākšanas un apstrādes laikā viņš tika informēts par savu personas datu apstrādes apjomu un mērķi, kā arī par pusēm, kurām šādi dati tiek nodoti. Pieņemot šīs Politikas noteikumus un sniedzot savus personas datus, Lietotājs garantē, ka šādi dati tiek sniegti ar to īpašnieku piekrišanu un saskaņā ar piemērojamiem tiesību aktiem.
1.10. Platformas administrators nepārbauda to personas datu precizitāti vai derīgumu, kurus Lietotājs sniedz Administratoram, un nespēj pārbaudīt Lietotāja pilnu tiesībspēju; apstrādājot personas datus, Platformas administrators pieņem, ka Lietotājs rīkojas godprātīgi un atbildīgi, sniedz precīzus, uzticamus un aktuālus personas datus par sevi un nepārkāpj trešo personu tiesības.
1.11. Pārzinis, ko pārstāv Platformas administrators, un Operators veic visus nepieciešamos un pietiekamos organizatoriskos un tehniskos pasākumus, lai aizsargātu Lietotāju personas datus no trešo personu neatļautas vai nejaušas piekļuves, iznīcināšanas, sagrozīšanas, kopēšanas un izplatīšanas, kā arī no citām nelikumīgām darbībām.
1.12. Lietotāja personas datu apstrāde, tostarp, bet ne tikai, datu, kas atrodas Eiropas Savienībā vai attiecas uz Eiropas Savienības pilsoņiem, apstrāde tiek veikta saskaņā ar Likuma prasībām.
1.13. Lietotājs saprot un piekrīt, ka, kad viņa personas dati tiek nodoti, atbildot uz darba sludinājumu vai piešķirot piekļuvi savam CV Darba devējam, šāds Darba devējs kļūst par saņemto datu neatkarīgu Pārzini. Administrators nav atbildīgs par Darba devēja veikto turpmāko datu apstrādi pēc to likumīgas nodošanas, izmantojot Platformu.

2. PERSONAS DATU APSTRĀDES MĒRĶIS

2.1. Pamatojoties uz:
(1) Lietotāja piekrišanu šīs Politikas noteikumiem un attiecīgi Lietotāju personas datu apstrādei (GDPR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts); un
(2) līguma noslēgšanu un izpildi, kura puse ir Lietotājs vai kurš tiek noslēgts par labu Lietotājam, vai lai veiktu darbības pirms līguma noslēgšanas pēc Lietotāja pieprasījuma (GDPR 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts); un
(3) lai izpildītu juridisku pienākumu, kas attiecas uz Pārzini (GDPR 6. panta 1. punkta c) apakšpunkts), un lai aizsargātu Lietotāja intereses (GDPR 6. panta 1. punkta d) apakšpunkts); un
(4) nepieciešamību aizsargāt Pārziņa vai trešās personas intereses, izņemot gadījumus, kad šādas intereses prevalē datu subjekta pamattiesības un pamatbrīvības, kurām nepieciešama personas datu aizsardzība, jo īpaši, ja datu subjekts ir bērns (GDPR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts).

2.2. Lietotāju personas datu apstrādes mērķis ir:
(1) izpildīt Administratoram ar Likumu uzliktos pienākumus;
(2) autentificēt (identificēt) Lietotājus un piešķirt piekļuvi Platformai (tostarp, bet ne tikai, izveidot Personīgo kontu un Ierakstus, atstāt komentārus pie Administratora ierakstiem Platformā un izmantot citas Platformas funkcijas, kurām nepieciešama Lietotāja identifikācija);
(3) apstrādāt maksājumus saskaņā ar Līgumu finanšu pārskatu sagatavošanas nolūkos;
(4) ievērot tiesību aktu prasības, konkrēti, lai novērstu vai apturētu Lietotāju nelikumīgas darbības;
(5) vākt informāciju par Lietotāja darbību Platformā, kā arī par viņa vēlmēm, kas palīdz apmierināt Lietotāju vajadzības, veikt mārketinga kampaņas un identificēt darbības, kas var apdraudēt Lietotāja drošību;
(6) nosūtīt (izplatīt) Lietotājiem komerciālus (mārketinga) paziņojumus, tostarp elektroniskus paziņojumus, kuros ir informācija par Platformas funkcijām, atjauninājumiem, reklāmas un/vai mārketinga informāciju par Administratoru un/vai tā partneriem, piedāvājumi izmantot jaunus maksas pakalpojumus utt.;
(7) uzlabot Platformas tehnisko struktūru un saskarni, lai atvieglotu Lietotāja mijiedarbību ar Platformu un aizsargātu Lietotāju personas datus;
(8) atvieglot Lietotāju mijiedarbību ar Platformas atbalsta komandu;
(9) profesionālā statusa pārbaude, Lietotāju IMO numuru un jūrniecības dokumentu pārbaude.
(10) izveidot kuģu datubāzi un izmantot Lietotāju sniegtos depersonalizētos tehniskos datus par kuģiem;
(11) nodrošināt pakalpojuma “Mentors” darbību, lai veicinātu saziņu starp pieredzējušiem jūrniekiem un citiem Lietotājiem.
(12) nodrošināt publisku kuģu reitingu un atsauksmju sistēmas darbību, lai veicinātu pārredzamu darba tirgu jūrniecības nozarē;
(13) pārvaldīt apelāciju procesus un moderēt lietotāju radīto saturu, lai aizsargātu trešo personu tiesības un uzņēmumu biznesa reputāciju.
(14) izmantot mākslīgā intelekta (AI) tehnoloģijas un automatizētus algoritmus, lai analizētu Lietotāja pieredzi, sniegtu atbilstošas atbildes, izmantojot interaktīvu konsultantu (AI Konsultantu), un uzlabotu vakances un kandidātu atbilstību. Administrators garantē, ka AI nepieņem galīgus, juridiski saistošus lēmumus par nodarbinātību bez cilvēka līdzdalības.
Lietotājam ir tiesības pieprasīt cilvēka iejaukšanos automatizētu lēmumu pieņemšanas procesos, ja šādi lēmumi rada Lietotājam juridiskas sekas, nosūtot e-pastu uz Privātuma politikas 9. sadaļā norādīto adresi.

3. LIETOTĀJU PERSONAS DATI
3.1. Lietotāju personas datu apstrāde tiek veikta saskaņā ar GDPR 5. pantā noteiktajiem principiem un šādas apstrādes likumību saskaņā ar GDPR 6. panta 1. punktu.
3.2. Pamatojoties uz šīs Politikas 2.1. sadaļā norādītajiem juridiskajiem pamatiem un saskaņā ar Lietotāju personas datu apstrādes mērķi, personas dati tiek apstrādāti tik ilgi, cik nepieciešams, lai nodrošinātu Lietotājiem iespēju izmantot Platformu, bet ne ilgāk, kā to pieļauj Likuma prasības.

3.3. Platformas administrators, sniedzot pakalpojumus Lietotājiem, tostarp nodrošinot Lietotājiem piekļuvi Platformai, apstrādā šādus Lietotāju personas datus, kas tiek glabāti Administratora serverī Vācijā.

3.3. Datu kategorijas un glabāšanas termiņi:
3.3.1. Tehniskie dati (sīkdatnes): IP adrese, ģeolokācija, pārlūkprogrammas veids, sesijas ID.
Glabāšanas termiņš: līdz sesijas beigām vai saskaņā ar Sīkdatņu politikā noteiktajiem termiņiem.
3.3.2. Personīgā konta un CV dati (jūrniekiem): pilns vārds, foto, dzimšanas datums, pilsonība, tālruņa numurs, e-pasts, izlidošanas lidosta, amats, darba pieredze, jūrniecības dokumentu un sertifikātu digitālās kopijas.
Glabāšanas termiņš: visā Personīgā konta pastāvēšanas laikā. Ja konts tiek dzēsts, dati tiek dzēsti, izņemot šīs Politikas 3.6. sadaļā paredzētos gadījumus.
3.3.3. Darba devēja dati: juridiskās personas nosaukums, IMO numurs (DOC Holder), juridiskā adrese, kontaktpersonas, oficiālās e-pasta adreses, flotes dati.
Glabāšanas termiņš: sadarbības laikā un 7 gadus pēc pēdējā darījuma fiskālā gada beigām (kā to nosaka Igaunijas Grāmatvedības likums).
3.3.4. Platforma izmanto tehnoloģiskos risinājumus, kuru pamatā ir Coda (Coda Project, Inc.), lai pārvaldītu pakalpojumu apmaksas procesus, tostarp CV augšupielādi, darba sludinājumu publicēšanu, “Mentora” statusa pārbaudi utt., kā arī pasūtījumu izsekošanu un finanšu pārskatu ģenerēšanu.
(1) Administrators tieši savos serveros nevāc, nesaņem un neglabā Lietotāju pilnu bankas kartes informāciju (kartes numuru, CVV kodu); visi maksājumu darījumi tiek apstrādāti, izmantojot trešo personu maksājumu vārtejas (acquiring), kas ir integrētas Coda vidē un atbilst PCI DSS drošības standartam.
(2) Izmantojot Platformu, Lietotājs piekrīt, ka viņa finanšu un norēķinu dati tiek apstrādāti Coda infrastruktūrā saskaņā ar tās drošības politikām; Administrators saņem tikai darījuma statusu, maksājuma ID un datus, kas nepieciešami rēķinu izrakstīšanai (pilns vārds, adrese, valsts, summa).
Glabāšanas termiņš: informācija par maksājumiem, kvītīm un rēķiniem tiek glabāta grāmatvedības sistēmā 7 gadus pēc tā fiskālā gada beigām, kurā darījums ir noticis, saskaņā ar Igaunijas Republikas grāmatvedības un nodokļu pārskatu sniegšanas tiesību aktiem.
3.3.5. Kuģu datubāzes dati: Lietotāju sniegtās kuģu tehniskās specifikācijas.
Termiņš: bez termiņa ierobežojuma, bet tikai depersonalizētā formā (nesaistot ar Lietotāja identitāti).
3.3.6. Mārketinga dati: pilns vārds un e-pasta adrese jaunumu saņemšanai.
Termiņš: līdz Lietotājs atsauc savu piekrišanu (noklikšķinot uz pogas “Unsubscribe”).
3.3.7. Atsauksmju un vērtējumu dati: atsauksmju teksta saturs, vērtējumi skalā no 1 līdz 5 saskaņā ar noteiktajām kategorijām, publicēšanas metadati (datums, laiks), kā arī Darba devēju atbildes uz šādām atsauksmēm.
Termiņš: visā Personīgā konta pastāvēšanas laikā. Pēc Lietotāja konta dzēšanas viņa vērtējumi (zvaigznes) var tikt saglabāti depersonalizētā formā, lai aprēķinātu kuģa kopējo vērtējumu, savukārt atsauksmes teksts tiek dzēsts, ja tajā ir pilns vārds vai cita personiski identificējama informācija.

3.4. Platformas administrators patur tiesības noteikt obligāto personas datu sarakstu, kas Lietotājiem jāsniedz, mijiedarbojoties ar Platformu, lai izmantotu visas pieejamās Platformas funkcijas (piemēram: veidojot Personīgo kontu un Sludinājumu, atstājot komentārus pie Administratora ierakstiem Platformā un/vai sazinoties ar Platformas atbalstu). Obligātais Lietotāju personas datu saraksts Platformā tiek attēlots sarkanā krāsā, veicot noteiktas darbības, lauks ir atzīmēts kā obligāti aizpildāms. Saskaņā ar GDPR 13. panta 2. punktu mēs informējam, ka, ja šādi dati netiek sniegti, Lietotāja iespējas izmantot visas Platformā pieejamās funkcionalitātes var tikt ierobežotas.

3.5. Saskaņā ar GDPR 6. panta 4. punktu Platformas administrators drīkst glabāt Lietotāju personas datus ilgāk par 3.3.1.–3.3.6. apakšpunktos un 3.4. punktā noteikto termiņu tikai šādos gadījumos:
(1) to pieprasa tiesību akti;
(2) šādi personas dati var tikt un tiks izmantoti tiesvedībā;
(3) nolūkā noteikt, īstenot un/vai aizstāvēt Administratora likumīgās tiesības.
3.7. Platformas administrators garantē, ka tas neapstrādā personas datus, kas attiecas uz rasu vai etnisko izcelsmi, politisko vai reliģisko pārliecību, dalību politiskajās partijās un arodbiedrībās, sodāmību, kā arī datus par veselību, dzimumdzīvi un ģenētiskos datus.
3.8. Platformas administrators apzināti nevāc personas datus no personām, kas jaunākas par 18 gadiem; atbildība par nepilngadīgo darbībām saskaņā ar Likumu gulstas uz šādu personu vecākiem, aizbildņiem un/vai aizgādņiem (pārstāvjiem). Ja Administrators atklāj šādu apstrādi, Administrācija apņemas nekavējoties veikt visus nepieciešamos pasākumus šādu datu dzēšanai. Ja šādu apstrādi atklāj Lietotājs, kas jaunāks par 18 gadiem, vai viens no viņa likumiskajiem pārstāvjiem, viņi var iesniegt Administratoram pieprasījumu dzēst šādus personas datus.

4. PERSONU LOKS, KAS IR PILNVAROTAS APSTRĀDĀT PERSONAS DATUS
4.1. Piekļuve Platformas Lietotāju personas datiem tiek piešķirta: Pārzinim, ko pārstāv Administrators, un Administratora pilnvarotajiem darbiniekiem (tikai saskaņā ar viņu profesionālajiem, amata vai darba pienākumiem); Operatoram, ko pārstāv Hetzner Online GmbH; un citām trešajām personām, kuras saskaņā ar līgumu sniedz Platformas darbības tehniskā (programmatūras) atbalsta pakalpojumus. Šādas trešās personas var piekļūt personas datiem tikai nepieciešamības gadījumā.
Platforma izmanto trešo personu tehniskos risinājumus un pakalpojumus, tostarp, bet ne tikai: Google Analytics, Coda, maksājumu vārtejas un AI tehnoloģiju nodrošinātājus, kuru serveri var atrasties ārpus Eiropas Ekonomikas zonas (EEZ), tostarp Amerikas Savienotajās Valstīs.
Pārsūtot datus uz pakalpojumiem ārpus Eiropas Ekonomikas zonas, Administrators nodrošina Eiropas Komisijas apstiprināto Standarta līguma klauzulu izmantošanu vai paļaujas uz Eiropas Komisijas adekvātuma lēmumu, lai nodrošinātu atbilstošu Jūsu personas datu aizsardzības līmeni saskaņā ar GDPR prasībām.
4.2. Administrators uztur uzskaiti par personām, kas nav Pārzinis un Operators, kurām ir piekļuve Lietotāju personas datiem, nodrošinot konfidencialitātes un personas datu aizsardzības ievērošanu.
4.3. Turklāt pēc valsts iestāžu vai to pilnvaroto pārstāvju pieprasījuma, pamatojoties uz tiesas lēmumu, pieprasījumu un/vai rīkojumu (lēmumu/rīkojumu), Administrators var sniegt Lietotāju personas datus valsts iestādēm vai to pilnvarotajiem pārstāvjiem.
4.4. Personas dati, kurus Lietotājs patstāvīgi publicē Platformā (CV, Sludinājumos vai publiskās kuģu atsauksmēs), ir pieejami visā pasaulē internetā. Lietotājs saprot, ka atsauksmes publicēšana padara viņa personisko profilu (vai daļu no viņa datiem) redzamu neierobežotam personu skaitam. Administrators nevar novērst šādu publisko datu kopēšanu vai turpmāku izmantošanu no trešo personu puses un neuzņemas par to atbildību.
4.5 Ņemot vērā jūrniecības nozares specifiku, Lietotājs piekrīt savu personas datu nodošanai Darba devējiem, kas atrodas valstīs ārpus Eiropas Ekonomikas zonas (EEZ), tostarp valstīs, kurās var nebūt nodrošināts GDPR līdzvērtīgs datu aizsardzības līmenis. Šādos gadījumos Administrators veic saprātīgus pasākumus, lai nodrošinātu konfidencialitāti; tomēr Lietotājs uzņemas riskus, kas saistīti ar šādu nodošanu, kuru ierosinājis viņš pats ar savu rīcību, proti, piesakoties vakancei.

5. SĪKDATNES
5.1. Sīkdatnes (turpmāk – “Sīkdatnes”) ir mazi teksta faili, kas tiek glabāti Lietotāja ierīcē (tālrunī, klēpjdatorā, planšetdatorā, datorā vai citās tehniskās ierīcēs), kad Lietotājs apmeklē Platformu.
5.2. Izmantojot Sīkdatnes, tiek vākti tikai statistikas dati par Lietotājiem, kas palīdz uzlabot Lietotāja pieredzi Platformā un nodrošina Platformas pienācīgu darbību.
5.3. Lietotājam izmantojot Platformu, tiek lietotas šādas sīkdatņu kategorijas:

(1) Būtiskās sīkdatnes – faili, kas ir nepieciešami Platformas funkcionalitātes nodrošināšanai un tiek glabāti Lietotāja ierīcē noteiktu laiku pēc Platformas sesijas beigām.
(2) Funkcionālās sīkdatnes – faili, kas palīdz saglabāt informāciju, kura maina Lietotāja mijiedarbību ar Platformu vai Platformas saskarni, un atceras Lietotāja preferences turpmākajām vizītēm.
(3) Trešo personu sīkdatnes – trešo personu faili, kas tiek izmantoti, lai vāktu nepersonalizētu informāciju par Lietotāju Platformas apmeklējumiem, analizētu tās darbību un tā tālāk.

5.4. Sīkdatņu izmantošanas pārvaldība Platformā tiek veikta, izmantojot atbilstošu formu, kas parādās Lietotāja pirmās mijiedarbības laikā ar Platformu. Pirmajā Platformas apmeklējuma reizē Lietotājs piekrīt Platformas sīkdatņu izmantošanai, noklikšķinot uz pogas “Agree” vai “I Agree” un/vai atzīmējot izvēles rūtiņu atbilstošajā uznirstošā loga laukā.
5.5. Lietotāja piekrišana sīkdatņu izmantošanai ļauj Platformai saglabāt informāciju par Lietotāja sesiju Platformā, analizēt Platformas izmantošanu (piemēram, iestatījumu izvēli), autorizācijas datus utt. Ja Lietotājs atsakās no sīkdatņu izmantošanas, dažas Platformas funkcijas var nebūt pieejamas vai arī tās var nedarboties pienācīgi (vai pilnībā).
5.5. Lai iegūtu detalizētu informāciju par izmantoto sīkdatņu sarakstu, to izmantošanas un glabāšanas mērķiem Lietotāju ierīcēs, kā arī par to, kā tās atspējot un/vai dzēst (Lietotāju veikta sīkdatņu pārvaldība), Lietotājam jāiepazīstas ar Sīkdatņu politiku, kas pieejama: https://jobmarineman.com/cookies-policy/
.

6. PERSONAS DATU AIZSARDZĪBAS ĪSTENOŠANA
6.1. Lietotāju personas datu apstrāde tiek veikta tikai saskaņā ar Igaunijas tiesību aktu un GDPR prasībām.
6.2. Administrators ievēro prasības par tādu personas datu iznīcināšanu vai anonimizēšanu, kuru apstrādes un glabāšanas termiņš ir beidzies.
6.3. Lietotāju personas datu apstrāde ir tieši saistīta ar konfidenciālas informācijas aizsardzību, ko Administrators apņemas nodrošināt.
6.4. Personas datu aizsardzības sistēma ietver organizatoriskus, tehniskus un/vai programmatūras pasākumus, kuru mērķis ir risināt pašreizējos un iespējamos draudus personas datu un tehnoloģiju drošībai, integritātei un konfidencialitātei. Administrācija regulāri atjaunina savus drošības pasākumus pēc nepieciešamības un ievieš papildu aizsardzības līdzekļus.
6.5. Personas datu apmaiņa to apstrādes laikā tiek veikta tikai pa saziņas kanāliem, kas ir aizsargāti ar tehniskajiem informācijas drošības pasākumiem.
6.6. Lietotājam ir pienākums glabāt savus pieteikšanās datus (lietotājvārdu un paroli, ko izmanto, lai pieteiktos savā Personīgajā kontā Platformā) drošībā un aizsargāt tos no trešo personu neatļautas piekļuves, un Lietotājs viens pats ir atbildīgs par to saglabāšanu. Ja tiek konstatēta šāda neatļauta piekļuve, Lietotājam nekavējoties jāinformē Platformas administrators, sazinoties ar atbalstu saskaņā ar Līguma noteikumiem un nosacījumiem.
6.7. Personiskā informācija paliek konfidenciāla, ievērojot Lietotāja izmantotā tīmekļa resursa programmatūras un/vai tehnoloģiju iestatījumus, kas paredz atklātu datu apmaiņu ar citiem tīmekļa resursu Lietotājiem internetā.
Augšupielādējot Platformā dokumentus, tostarp, bet ne tikai: jūrniecības sertifikātus, pases utt., Lietotājs piekrīt to apstrādei. Lietotājs saprot, ka pēc CV publicēšanas daļa no šiem datiem kļūst pieejama potenciālajiem Darba devējiem visā pasaulē. Administrators nav atbildīgs par šo datu kopēšanu vai neatļautu izmantošanu no to trešo personu puses, kuras ieguvušas tiem piekļuvi Platformas funkcionalitātes ietvaros.

7. LIETOTĀJA TIESĪBAS
7.1. Saskaņā ar Likumu Lietotājam ir tiesības:
(1) atsaukt piekrišanu personas datu apstrādei (GDPR 7. pants) – Lietotājs jebkurā laikā var atsaukt savu piekrišanu savu personas datu apstrādei, iesniedzot pieprasījumu saskaņā ar šīs Politikas 7.3.–7.6. sadaļā noteikto kārtību;
(2) tikt informētam par informāciju, kas jāsniedz, vācot personas datus (GDPR 13. un 14. pants un Likuma 8. panta 2. daļas 1. un 2. punkts) – Lietotājs vienmēr var iepazīties ar Privātuma politikas aktuālo versiju saitē: https://jobmarineman.com/privacy-policy/
, kur ir uzskaitīti vāktie un apstrādātie personas dati, kā arī iesniegt pieprasījumu Administratoram saskaņā ar šīs Politikas 7.3.–7.6. sadaļā noteikto kārtību;
(3) piekļūt saviem personas datiem (GDPR 15. pants un Likuma 8. panta 2. daļas 3. punkts) – Lietotājam ir pastāvīga piekļuve saviem personas datiem, kas glabājas Personīgajā kontā un/vai ir publicēti Sludinājumu Platformā; citos gadījumos Lietotājs var iesniegt Administratoram pieprasījumu saskaņā ar šīs Politikas 7.3.–7.6. sadaļā noteikto kārtību, lai noteiktu, vai viņa personas dati tiek vākti;
(4) Personas datu labošana (GDPR 16. pants) – Lietotājam ir pilna piekļuve savu personas datu labošanai, kas glabājas Personīgajā kontā un/vai ir publicēti Sludinājumu Platformā; citos gadījumos Lietotājs var iesniegt Administratoram pieprasījumu saskaņā ar šīs Politikas 7.3.–7.6. sadaļā noteikto kārtību;
(5) savu personas datu dzēšana (GDPR 17. pants) – Lietotājs var iesniegt Administratoram pieprasījumu saskaņā ar šīs Politikas 7.3.–7.6. sadaļā noteikto kārtību par savu personas datu dzēšanu;
(6) Administratora veiktās savu personas datu apstrādes ierobežošana (gadījumos, kas noteikti GDPR 18. pantā un Likuma 8. panta 2. daļas 10. punktā) – ja Lietotājs ir konstatējis kādu no GDPR 18. pantā paredzētajiem pamatiem, Lietotājs var iesniegt Administratoram pieprasījumu saskaņā ar šīs Politikas 7.3.–7.6. apakšpunktos noteikto kārtību;
(7) datu pārnesamība (GDPR 20. pants) – ja Lietotājam ir nepieciešams saņemt noteiktus personas datus strukturētā, plaši izmantotā, mašīnlasāmā formātā un pārsūtīt tos citam datu pārzinim, Lietotājs var iesniegt Administratoram pieprasījumu saskaņā ar šīs Politikas 7.3.–7.6. apakšpunktos noteikto kārtību;
(8) iebilst pret datu apstrādi (tostarp profilēšanu) (GDPR 21. pants un Likuma 8. panta 2. daļas 6. un 12. punkts) – Lietotājs jebkurā laikā var iebilst pret savu datu apstrādi, iesniedzot pieprasījumu Administratoram saskaņā ar šīs Politikas 7.3.–7.6. punktos noteikto kārtību;
(9) netikt pakļautam automatizētai lēmumu pieņemšanai, tostarp profilēšanai (GDPR 22. pants un Likuma 8. panta 2. daļas 13. punkts) – Lietotājs var iesniegt Administratoram pieprasījumu saskaņā ar šīs Politikas 7.3.–7.6. punktos noteikto kārtību.
7.2. Platformas administrators, īstenojot Lietotāju tiesības tikt informētiem par informāciju, kas jāsniedz, vācot personas datus, sniedz Lietotājam šādas informācijas sarakstu, kā noteikts šīs Politikas 3.3.1.–3.3.4. apakšpunktā.
7.3. Lietotājs pēc savas iniciatīvas un, īstenojot savas tiesības, var sazināties ar Platformas administratoru, nosūtot e-pastu uz šīs Politikas 9. sadaļā norādīto adresi.
7.4. Pieprasījumā (jautājumā) Lietotājam jānorāda šāda informācija:
(1) fiziskai personai – pieprasītājam: uzvārds, vārds un tēvavārds; tās personas Lietotāja Personīgā konta ID (ja izveidots), kura iesniedz pieprasījumu; juridiskai personai – pieprasītājam: nosaukums, juridiskās personas identifikācijas kods, juridiskās personas atrašanās vieta, amats, tās personas uzvārds, vārds un tēvavārds, kura apliecina pieprasījumu;
(2) pieprasījuma mērķis un juridiskais pamats (juridiskā pamata piemērs ir sniegts šīs Politikas 7.1. sadaļā);
(3) uzvārds, vārds un tēvavārds, kā arī cita informācija, kas ļauj identificēt fizisko personu/juridisko personu, par kuru pieprasījums tiek iesniegts;
(4) pieprasāmo/labojamo/dzēšamo (iznīcināmo)/apstrādes ierobežošanai pakļaujamo personas datu dati un saraksts.
7.5. Lietotāja pieprasījuma izskatīšanas termiņš, lai noteiktu, vai to apmierināt, nepārsniedz desmit darba dienas no saņemšanas dienas. Pieprasījums tiek apmierināts trīsdesmit kalendāro dienu laikā no saņemšanas dienas. Vajadzības gadījumā, ņemot vērā pieprasījumu sarežģītību un skaitu, šo termiņu var pagarināt par vēl diviem mēnešiem, ja Lietotājs tiek informēts par šādu pagarinājumu.
7.6. Vajadzības gadījumā Platformas administrators var nosūtīt pieprasītājam lūgumu sniegt papildu informāciju, kas nepieciešama pieprasītāja identitātes pārbaudei.
7.7. Atsaucot savu piekrišanu personas datu apstrādei un apstrādei, Lietotājs piekrīt pārtraukt Platformas lietošanu, jo pareiza un pilnīga pakalpojumu sniegšana no Administratora puses – tostarp Lietotāja piekļuves nodrošināšana Platformai un tās funkcionalitātēm – prasa, lai Lietotājs šīs Politikas 3.3.1.–3.3.7. apakšpunktos un 3.4. sadaļā noteiktajos gadījumos sniegtu Administratoram personas datus.
7.8. Ja pēc datu dzēšanas vai piekrišanas atsaukšanas Lietotājs turpina izmantot Platformu vai izveido jaunu Sludinājumu, tas tiek uzskatīts par jaunas piekrišanas sniegšanu personas datu apstrādei saskaņā ar šīs Politikas noteikumiem.
7.9. Saskaņā ar iepriekš minētajiem juridiskajiem pamatiem (šīs Politikas 2.1. sadaļa) un datu vākšanas un apstrādes mērķiem (šīs Politikas 2.2. sadaļa), ja Lietotājs turpina izmantot Platformu (izveidot/rediģēt Personīgo kontu/Sludinājumus un/vai atstāt komentārus pie Administratora ierakstiem Platformā un/vai sazināties ar atbalstu) pēc savas piekrišanas personas datu vākšanai un apstrādei atsaukšanas un/vai šādas apstrādes dzēšanas/ierobežošanas – Lietotājs apstiprina, ka pēc iepazīšanās ar šo Politiku un Līgumu viņš atkārtoti piekrīt savu personas datu apstrādei.

8. IZMAIŅAS PRIVĀTUMA POLITIKĀ
8.1. Administrators šo Politiku var vienpusēji grozīt vai izbeigt bez iepriekšēja paziņojuma Lietotājiem par šādām izmaiņām, tostarp, ja to pieprasa tiesību akti. Pašreizējā Politikas versija vienmēr ir pieejama: https://jobmarineman.com/privacy-policy/
.

9. KONTAKTINFORMĀCIJA

Lai sazinātos ar Administratoru par personas datu apstrādi, Lietotājs var nosūtīt pieprasījumu (jautājumu) uz e-pasta adresi: [email protected]

Šīs Politikas neatņemamās sastāvdaļas:
1. Pielikums Nr. 1 – Papildu paziņojums attiecībā uz California Consumer Privacy Act (CCPA).
2. Sīkdatņu politika.

“ES PIEKRĪTU MANU PERSONAS DATU VĀKŠANAI UN APSTRĀDEI UN APLIECINU, KA ESMU IEPAZINIES AR LIETOTĀJA LĪGUMA UN PRIVĀTUMA POLITIKAS NOTEIKUMIEM”

1. Noklikšķinot uz pogas “Agree” un/vai atzīmējot attiecīgo izvēles rūtiņu uznirstošajā logā, vai reģistrējoties (izveidojot Personīgo kontu) tīmekļvietnē: https://jobmarineman.com/
(turpmāk – Platforma), Lietotājs – personas datu subjekts – brīvprātīgi, apzināti un pēc iepriekšējas iepazīšanās ar Privātuma politiku, kas pieejama: https://jobmarineman.com/privacy-policy/
, Sīkdatņu politiku un Publisko piedāvājumu tiešsaistes pakalpojumu sniegšanai, piekrīt šo dokumentu noteikumiem un attiecīgi piekrīt savu personas datu apstrādei, ko veic Pārzinis (Īpašnieks) – sabiedrība ar ierobežotu atbildību MARINE MAN Estonia (MARINE MAN ESTONIA OÜ), reģistrācijas kods: 14251651, juridiskā adrese: 11414, Harju County, Tallinn, Lasnamae District, Pae tn 25-47, un tās pilnvarotie pārstāvji Platformas administrēšanai un pārvaldībai saskaņā ar Vispārīgo datu aizsardzības regulu (ES) 2016/679 (GDPR).
2. Es, Platformas Lietotājs, ar šo dodu savu brīvprātīgo un informēto piekrišanu savu personas datu apstrādei (vākšanai, reģistrēšanai, organizēšanai, strukturēšanai, glabāšanai, pielāgošanai vai pārveidošanai, izgūšanai, aplūkošanai, izmantošanai, izpaušanai, nosūtot, izplatot vai citādi darot pieejamus, sakārtošanai vai apvienošanai, ierobežošanai, dzēšanai vai iznīcināšanai), ko veic Pārzinis (Data Controller) MARINE MAN Estonia OÜ un tā pilnvaroto pārstāvju personā, šīs Privātuma politikas 2. sadaļā noteiktajiem mērķiem, tostarp, bet ne tikai, šādiem:
2.1. Mani identificēt kā Lietotāju, lai nodrošinātu pilnu piekļuvi Platformas funkcionalitātei, tostarp Personīgā konta izveidošanai un mana profila pārvaldībai.
2.2. Manu kvalifikācijas datu, jūrniecības sertifikātu kopiju, diplomu, jūrnieka pasu (jūrniekiem) vai IMO numura un uzņēmuma reģistrācijas datu pārbaudes (Darba devējiem) apstrāde.
2.3. Mana profila (pilns vārds, foto, amats, darba pieredze, izlidošanas lidosta) publiska attēlošana Platformā, lai meklētu vakances vai kandidātus, kā arī kontaktinformācijas kopīgošana ar potenciālajiem Darba devējiem/Jūrniekiem.
2.4. Datu apstrāde, lai atvieglotu maksājumus par Maksas pakalpojumiem (Darba sludinājumu publicēšanu, Mentoru pārbaudi utt.) un sagatavotu grāmatvedības dokumentus (rēķinus) saskaņā ar Igaunijas tiesību aktiem.
2.5. No manis saņemtās tehniskās informācijas par kuģiem izmantošana (nesaistot to ar maniem personas datiem), lai papildinātu un atjauninātu sadaļu “Ships Database”.
2.6. Sistēmas, mārketinga un komerciālu paziņojumu saņemšana uz reģistrācijas laikā norādīto e-pasta adresi vai tālruņa numuru.
3. Sniedzot šo piekrišanu savu personas datu apstrādei, es apliecinu, ka esmu iepazinies ar Privātuma politiku un tās pielikumiem un esmu informēts par un piekrītu:
1. Manu personas datu apstrādes mērķim, kārtībai un juridiskajam pamatam, kā arī šādu datu sarakstam;
2. Faktam, ka Administrators apstrādā manus datus saskaņā ar GDPR un California Consumer Privacy Act (CCPA) prasībām;
3. Obligāto personas datu sarakstam, kuru nesniegšana var izraisīt Platformas funkciju izmantošanas ierobežojumus;
4. Termiņam, kādā mani personas dati tiek apstrādāti, kā arī Administratora tiesībām glabāt datus ilgāk par noteikto termiņu, ja to pieprasa tiesību akti vai tas ir nepieciešams Administratora leģitīmo tiesību aizsardzībai;
5. To personu grupai, kas ir pilnvarotas apstrādāt manus personas datus (Operators un citas trešās personas);
6. Sīkdatņu politikai: to izmantošanas mērķiem, sīkdatņu sarakstam un to pārvaldīšanas kārtībai;
7. Manu tiesību īstenošanas kārtībai saskaņā ar GDPR un CCPA to aizsardzībai, tostarp tiesībām atsaukt piekrišanu un dzēst datus.
4. Piekrītot savu personas datu apstrādei, es arī garantēju:
1. Ka esmu vismaz 18 gadus vecs (vai man ir tiesībspēja, kas nepieciešama, lai pieņemtu šī Līguma noteikumus);
2. Saglabāt savus Personīgā konta pieteikšanās datus (lietotājvārdu un paroli) drošībā un aizsargāt tos no neatļautas piekļuves;
3. Es esmu pilnībā atbildīgs par precīzas, patiesas un aktuālas informācijas sniegšanu par sevi, izveidojot savu Personīgo kontu un izmantojot Platformas Pakalpojumus.
4. Es apstiprinu, ka esmu informēts par manas informācijas iekļaušanu personas datu datubāzē iepriekš minētajam mērķim, kā arī par manām tiesībām, kā definēts GDPR un CCPA.

Pielikums Nr. 1 Privātuma politikai

PAPILDU PAZIŅOJUMS ATTIECĪBĀ UZ CALIFORNIA CONSUMER PRIVACY ACT (CCPA/CPRA)

Pārskatīts 2026. gada 30. martā

Administrators publicē šo Papildu paziņojumu, lai aprakstītu, kā Administrators vāc, izmanto, izpauž un citādi apstrādā informāciju, kas identificē, apraksta vai pamatoti var tikt saistīta ar Kalifornijas iedzīvotājiem (turpmāk – “Lietotāji”), kā arī tiesības, kas viņiem var būt saskaņā ar California Consumer Privacy Act (CCPA), California Privacy Rights Act (CPRA) un California Online Privacy Protection Act (CalOPPA) (kopā – “Kalifornijas likumi”).
Šajā Pielikumā lietotie termini atbilst Platformas Privātuma politikā lietotajiem terminiem un to papildina.

Paziņojums par datu vākšanu un apstrādi saskaņā ar CCPA
Lietotāju personas datu apstrāde tiek veikta saskaņā ar Privātuma politiku un ievērojot Kalifornijas likumus.

Administrators vāc personas informāciju no Kalifornijas Lietotājiem tikai tad, kad tas ir nepieciešams, lai nodrošinātu Pakalpojumus un piekļuvi Platformai (tostarp, bet ne tikai: reģistrāciju, Jūrnieka vai Darba devēja profila izveidi, pakalpojumu apmaksu un sazināšanos ar atbalstu). Administrators var vākt šādus datus automātiski vai tieši no Kalifornijas Lietotājiem:
1. Vārds, uzvārds, e-pasta adrese, IP adrese, Personīgā konta ID, jūrniecības dokumentu dati.
2. Darba/kuģu skatījumu vēsture, meklēšanas vēsture, informācija par mijiedarbību ar Platformu (pamatojoties uz sīkdatnēm).
3. Aptuvenā atrašanās vieta, pamatojoties uz IP adresi un izvēlēto izlidošanas lidostu.
4. Iegādāto Maksas pakalpojumu, Tarifu plānu vai profila pārbaudes izmaksu ieraksti.

Anonimizācija un datu glabāšana Administrators apņemas neglabāt Lietotāju personas informāciju ilgāk, nekā tas ir nepieciešams, lai sasniegtu Politikā un šajā Pielikumā noteiktos apstrādes mērķus, vai saskaņā ar Kalifornijas tiesību aktu prasībām, un pēc šī termiņa beigām to iznīcināt un/vai anonimizēt.

Datu apstrādes mērķis Kalifornijas Lietotāju datu apstrādes mērķis atbilst Privātuma politikas 2. sadaļā norādītajiem mērķiem un ietver:
1. Piekļuves nodrošināšanu Platformai un tās Pakalpojumiem, tostarp Jūrnieku CV un Darba devēju Darba sludinājumu publicēšanu.
2. Finanšu uzskaites uzturēšanu, maksājumu apstrādi un profesionālā statusa pārbaudi (IMO numurs).
3. Analītisko datu vākšanu par Lietotāja darbību, lai uzlabotu funkcionalitāti, drošību un lietotāja saskarni.
4. Paziņojumu par atjauninājumiem, jaunām vakancēm un piedāvājumiem nosūtīšanu (ar piekrišanu).
5. Drošības nodrošināšanu: dokumentu pārbaudi un nelikumīgu darbību novēršanu.

To personu saraksts, kuras ir pilnvarotas apstrādāt datus Piekļuve Lietotāju personas datiem tiek piešķirta: Administratoram, Administratora pilnvarotajiem darbiniekiem un Operatoram, kas nodrošina Platformas darbībai tehnisko (hostings, analītika) un programmatūras (maksājumu sistēmas) atbalstu. Administrators nepārdod informāciju par Kalifornijas iedzīvotājiem par naudu. Tomēr Administrators var piešķirt piekļuvi noteiktiem automātiski vāktiem datiem (IP adrese, aktivitātes dati) analītikas un mārketinga partneriem. Saskaņā ar CCPA definīciju šāda darbība var tikt uzskatīta par “izpaušanu” vai “pārdošanu” (mērķtiecīgā mārketinga kopīgošanas kontekstā).
Administrators vāc jūrniecības dokumentu datus un pasu kopijas tikai profesionālā statusa pārbaudes un nodarbinātības veicināšanas nolūkos. Administrators neizmanto un neizpauž sensitīvu personisko informāciju citiem mērķiem, izņemot tiesību aktos paredzētos (pakalpojumu sniegšana, drošība, pārbaude).

CCPA (CPRA) Privātuma politika: apstrādāto datu kategorijas Zemāk ir norādītas CCPA definētās personiskās informācijas kategorijas, kuras Administrators, iespējams, ir vācis par Kalifornijas iedzīvotājiem pēdējo 12 mēnešu laikā:

Personiskās informācijas kategorija (kā definēts CCPA) | Platformā vāktās informācijas piemēri | Avoti | Vai tā ir “pārdota” vai “kopīgota” ar trešajām personām?
A. Identifikatori | Pilns vārds, e-pasta adrese, IP adrese, unikāls profila ID, tālruņa numurs. | Tieši no Lietotāja; automātiski caur pārlūkprogrammu. | Jā (mārketinga un analītikas partneriem Platformas optimizācijai).
B. Profesionālā un nodarbinātības informācija | Amats, darba pieredze, jūrniecības sertifikācijas dati, jūrnieku pasu kopijas, diplomi, uzņēmuma IMO numurs. | Tieši no Lietotāja (veidojot CV vai uzņēmuma profilu). | Nē (Izpaušana Darba devējiem/Jūrniekiem tikai pēc Lietotāja iniciatīvas).
C. Komerciālā informācija | Ieraksti par iegādātajiem Maksas pakalpojumiem (pārbaude, sludinājuma popularizēšana), darījumu vēsture. | Tieši no Lietotāja un caur maksājumu vārtejām. | Nē.
D. Interneta aktivitāte | Darba meklēšanas vēsture, mijiedarbība ar saskarni, klikšķu plūsmas dati. | Automātiski caur sīkdatnēm un izsekotājiem. | Jā (analītikas pakalpojumiem, piemēram, Google Analytics).
E. Ģeolokācijas dati | Aptuvenā atrašanās vieta (pilsēta, valsts), pamatojoties uz IP adresi. | Automātiski, pieslēdzoties Platformai. | Jā (reģionālā darba tirgus analītikai).
F. Lietotāja saturs un vērtējumi | Teksta atsauksmes par kuģiem, vērtējumi pēc kategorijām (Internets, Ēdiens, Drošība utt.). | Tieši no Lietotāja. | Jā (Atsauksmju dati ir publiski un pieejami visiem interneta lietotājiem).

Tiesības un to īstenošana saskaņā ar CCPA/CPRA

Kā Kalifornijas Lietotājam Jums saskaņā ar Kalifornijas tiesību aktiem ir šādas tiesības:
Kalifornijas Lietotāju tiesības un to īstenošanas kārtība:
1. Tiesības zināt
Apraksts: pieprasīt informāciju par vāktajām personas datu kategorijām, avotiem, vākšanas/pārdošanas/izpaušanas komerciālajiem mērķiem un trešo personu kategorijām, kurām dati ir izpausti.
Kā īstenot šīs tiesības: nosūtīt pieprasījumu uz Administratora e-pasta adresi, kas norādīta sadaļā “Kontaktinformācija”.

2. Tiesības dzēst
Apraksts: pieprasīt savu datu dzēšanu, izņemot tiesību aktos paredzētajos gadījumos (piemēram, lai izpildītu finanšu saistības vai ievērotu Igaunijas nodokļu grāmatvedības prasības).
Kā īstenot šīs tiesības: nosūtīt pieprasījumu uz Administratora e-pasta adresi, kas norādīta sadaļā “Kontaktinformācija”.

3. Tiesības labot
Apraksts: pieprasīt neprecīzas personiskās informācijas labošanu (piemēram, datus par darba pieredzi vai jūrniecības sertifikātu derīguma termiņu).
Kā īstenot šīs tiesības: Lietotājs var labot datus patstāvīgi Personīgajā kontā vai nosūtīt pieprasījumu uz Administratora e-pasta adresi.

4. Tiesības atteikties
Apraksts: tiesības atteikties no savu datu “pārdošanas” vai “kopīgošanas” (kā definēts CCPA/CPRA) ar trešajām personām mārketinga vai analītikas nolūkos.
Kā īstenot šīs tiesības: nosūtīt Administratora e-pastam pieprasījumu ierobežot datu nodošanu un pārtraukt Platformas izmantošanu.

5. Tiesības ierobežot izmantošanu
Apraksts: tiesības ierobežot sensitīvas informācijas (pases dati, diplomi) izmantošanu tikai tiem mērķiem, kas nepieciešami pakalpojumu sniegšanai (nodarbinātība).
Kā īstenot šīs tiesības: nosūtīt pieprasījumu uz Administratora e-pasta adresi ar lūgumu ierobežot sensitīvo datu izmantošanu.

6. Tiesības netikt diskriminētam
Apraksts: tiesības uz vienlīdzīgu attieksmi no Administratora puses un nemainīgām pakalpojumu izmaksām, īstenojot savas privātuma tiesības.
Kā īstenot šīs tiesības: šīs tiesības tiek īstenotas automātiski; Administrators garantē nepārtrauktu piekļuvi pakalpojumiem.

“Do Not Track” signāls (CalOPPA)
Platforma var nereaģēt uz “Do Not Track” (DNT) signāliem, jo vēl nav izveidots vienots, universāli pieņemts DNT standarts. Tomēr Lietotājs vienmēr var kontrolēt datu vākšanu, izmantojot sīkdatnes (saskaņā ar Sīkdatņu politiku).

Izmaiņas
Administrators var vienpusēji grozīt šo Pielikumu.
Lietotājs ir atbildīgs par politikas atjauninājumu pārskatīšanu.

Saziņas līdzekļi
Kontaktinformācija (CCPA/CPRA pieprasījumiem):
E-pasts: [email protected]