Termeni și condiții

ACORDUL UTILIZATORULUI

Revizuit la 20.03.2025.
1. DISPOZIȚII GENERALE
1.1. SOCIETATEA CU RĂSPUNDERE LIMITATĂ PRIVATĂ „MARINE MAN ESTONIA OU", denumită în continuare „Administratorul", titularul drepturilor de autor asupra https://jobmarineman.com, acționând în conformitate cu cerințele legislației estoniene și internaționale, publică acest Acord al Utilizatorului pentru a informa despre procedura și condițiile de utilizare a acestei Platforme de către Utilizatori.

1.2. Acordul Utilizatorului este postat pe Internet la Terms of use, este o ofertă publică și, dacă este acceptat de Utilizator prin efectuarea anumitor acțiuni, va fi obligatoriu pentru Administrator și Utilizator.

1.3. INTERPRETAREA TERMENILOR UTILIZAȚI ÎN ACEST ACORD:

(1) „Autorizare" înseamnă acordarea accesului la utilizarea Contului Personal Utilizatorului Autorizat după confirmarea identității acestuia.
(2) „Utilizator Autorizat" - un Vizitator care a creat un Cont Personal pe Platformă și a trecut Autorizarea.
(3) „Administrator" - Societatea cu răspundere limitată privată „MARINE MAN ESTONIA OU" (cod de înregistrare: 14251651), adresa înregistrată: 11414, Harju maakond, Talin, Lasnamae linnaosa, Pae tn 25-47 și persoanele autorizate de aceasta pentru administrarea Platformei pentru furnizarea Serviciilor către Utilizatori.
(4) „Verificare" înseamnă verificarea identității Utilizatorului pentru a obține acces la Serviciile de pe Platformă.
(5) „Vizitator" înseamnă orice persoană fizică (care a împlinit vârsta de 18 ani) sau entitate juridică cu capacitate civilă deplină și care utilizează Internetul pentru a găsi informațiile de care are nevoie și pentru a satisface nevoile în domeniul serviciilor de muncă.
(6) „Utilizator" înseamnă un Vizitator și un Utilizator Autorizat.
(7) „Resursă de știri" - o secțiune a Platformei care oferă Utilizatorilor informații actualizate, știri și actualizări în industria muncii.
(8) „Câmpuri obligatorii" - câmpuri special definite (marcate) în formular pe care Utilizatorul trebuie să le completeze pentru crearea cu succes a Contului Personal și a Anunțului.
(9) „Anunț" este un mesaj postat de Utilizatorul care a finalizat cu succes Autorizarea pe Platformă, care conține informații despre furnizarea de servicii legate de muncă de către Utilizator sau căutarea acestora.
(10) „Cont Personal" înseamnă o înregistrare electronică (cont) a Utilizatorului pe Platformă, care are un număr ID unic creat ca urmare a autorizării Utilizatorului pe Platformă și care conține informații personale despre acest Utilizator.
(12) „Platformă" înseamnă un set de software și hardware sub forma unui serviciu online localizat pe Internet la următoarea adresă: https://jobmarineman.com.
(13) „Servicii" - servicii de informare și consultanță pentru organizarea și selecția angajaților și angajatorilor furnizate de Administrator prin oferirea Utilizatorilor acces la Platformă pentru a satisface nevoile lor de servicii legate de căutarea de muncă și angajați.
(14) „Publicații" - mesaje informaționale (articole) în Resursa de știri și Blog care acoperă evenimente curente, schimbări sau anunțuri importante legate de industria muncii.
(15) „Mod de acces" înseamnă o distribuție condiționată a Posibilităților Funcționale de utilizare a Platformei de către Utilizatori în cazuri specifice.
(16) „Secțiune a Platformei" - o categorie separată (secțiune) pe Platformă, care este destinată efectuării de acțiuni specifice de către Utilizator atunci când utilizează Platforma.
(17) „Suport" - suport din partea Platformei, care oferă asistență Utilizatorilor în rezolvarea problemelor tehnice și altor probleme de utilizare a Platformei.
(18) „Acord" înseamnă acest Acord al Utilizatorului disponibil la următorul link: Terms of use, care reglementează relațiile civile și economice între Administratorul Platformei și Utilizatori.
(19) „Funcționalitate" - funcționalitatea interacțiunii Utilizatorului cu Platforma, care constă în efectuarea anumitor acțiuni pentru a obține rezultatul corespunzător.

1.4. Prin vizitarea Platformei, Utilizatorul acceptă complet și necondiționat termenii acestui Acord și se angajează să îi respecte și să îi îndeplinească. În caz de dezacord/neacceptare de către Utilizator a termenilor acestui Acord, acest Utilizator trebuie să părăsească Platforma.

1.5. Data acceptării Acordului va fi prima vizită a Utilizatorului pe Platformă și orice acțiuni ulterioare pe Platformă, inclusiv, dar fără a se limita la, crearea unui Cont Personal pe Platformă.

1.6. Teritoriul Acordului este nelimitat, cu condiția ca furnizarea acestor Servicii să nu fie interzisă sau prevăzută în mod expres de legislația țării relevante al cărei cetățean este Utilizatorul care dorește să adere la oferta publică - Acordul Utilizatorului.

1.7. Accesul la Platformă este furnizat Utilizatorului în mod continuu, cu excepția suspendării Platformei în cazul unor pauze tehnice sau defecțiuni tehnice, în legătură cu care funcțiile Platformei sunt temporar indisponibile pentru Utilizatori.

1.8. Toți ceilalți termeni și definiții utilizate în acest Acord vor fi interpretate de Administrator și Utilizatorul Platformei în conformitate cu legislația actuală a Republicii Estonia, ținând cont de obiceiurile comerciale și regulile stabilite de interpretare a acestor termeni și definiții pe Internet.
2. DESCRIEREA SERVICIILOR
2.1. Administratorul furnizează Utilizatorilor Serviciile care permit acestora din urmă să utilizeze următoarele Funcționalități (această listă nu este exhaustivă): (1) crearea și gestionarea Conturilor Personale;(2) primirea de știri și actualizări în Secțiunile Platformei și lăsarea de comentarii la Publicații; (3) plasarea Anunțurilor pe Platformă și familiarizarea cu Anunțurile altor Utilizatori;(4) salvarea Anunțurilor selectate ale altor Utilizatori Autorizați;(5) filtrarea Anunțurilor pentru a găsi rapid ceea ce aveți nevoie prin setarea filtrelor de căutare specificate pe Platformă.

2.2. Serviciile de pe Platformă sunt disponibile Utilizatorilor în următoarele Moduri de Acces:

2.2.1. Modul de acces „Prezentare și Familiarizare", care este utilizat de Utilizatori până când aceștia creează un Cont Personal pe Platformă. Acest mod permite Vizitatorilor Platformei să se familiarizeze cu informațiile conținute în Secțiunile Platformei, precum și cu Anunțurile postate pe Platformă de alți Utilizatori și să filtreze astfel de Anunțuri pentru a găsi rapid informațiile necesare.

2.2.2. Modul de acces „Utilizare", care este utilizat de Utilizatorii Autorizați după crearea unui Cont Personal pe Platformă și le permite să plaseze propriile Anunțuri, să lase comentarii la Publicații și să aibă acces la informații pentru comunicarea cu alți Utilizatori Autorizați, să salveze Anunțurile selectate ale altor Utilizatori Autorizați și alte acțiuni prevăzute de modul de acces „Prezentare și Familiarizare".

2.3. După ce Utilizatorul a creat un Cont Personal, Utilizatorilor Autorizați li se permite să plaseze Anunțuri în cadrul Serviciilor pe bază plătită. Termenii și procedura de plată și plasare a acestor Anunțuri vor fi reglementate de Secțiunea 4 din acest Acord.

2.4. Prin crearea unui Cont Personal, Utilizatorul Autorizat are acces complet și nerestricționat pentru a utiliza Platforma în Modul de Acces „Utilizare".

2.10. Administratorul Platformei nu va fi un furnizor direct de servicii oferite de Utilizatorii Autorizați ai Platformei prin plasarea unui Anunț pe Platformă și nu va fi parte la o tranzacție electronică între Utilizatori, al cărei obiect sunt astfel de servicii.
3. CONTUL PERSONAL AL UTILIZATORULUI
3.1. Această secțiune reglementează procedura de creare și gestionare a Contului Personal al Utilizatorului, condițiile de restricționare a accesului Utilizatorului la acesta și procedura de ștergere a Contului Personal al Utilizatorului de pe Platformă, în conformitate cu Politica de Confidențialitate.

3.2. Procesul de creare a unui Cont Personal al Vizitatorului Platformei include:

3.2.1. înregistrarea pe Platformă;

3.2.2. verificarea Vizitatorului; și

3.2.3. acordarea Autorizării Vizitatorului Platformei.

3.3. Înregistrarea Vizitatorului pe Platformă se va efectua prin completarea formularului de înregistrare relevant de pe Platformă.

3.4. Vizitatorul va fi pe deplin responsabil pentru furnizarea de informații exacte, fiabile și actualizate despre sine la crearea Contului Personal și completarea acestuia, și garantează că are dreptul de a utiliza aceste date.

3.5. Verificarea Vizitatorului pe Platformă se efectuează în scopul verificării acurateței informațiilor și identității Vizitatorului prin activarea Contului Personal printr-un link trimis la adresa de e-mail specificată (selectată) de Utilizator în timpul Înregistrării.

3.6. Autorizarea se efectuează în scopul de a oferi Vizitatorului acces complet la Funcționalitățile de utilizare a Platformei prin introducerea datelor de autentificare corecte: nume (login) și parolă, pe care Vizitatorul le folosește pentru a se conecta la Contul său Personal de pe Platformă (denumite în continuare „Datele de Autentificare"). Vizitatorul care a trecut Autorizarea va dobândi statutul de Utilizator Autorizat și, în conformitate cu clauza 2.4. din acest Acord, va avea acces complet și nerestricționat pentru a utiliza Platforma în Modul de Acces „Utilizare".

3.7. Administratorul va prelucra datele cu caracter personal ale Utilizatorilor Autorizați în conformitate cu termenii Politicii de Confidențialitate (Politica de Confidențialitate în conformitate cu cerințele Regulamentului General privind Protecția Datelor (GDPR)) și Politica privind Cookie-urile, disponibile la Cookies policy Privacy policy.

3.8. Utilizatorul Autorizat este obligat să își păstreze Datele de Autentificare ale Contului Personal și să le protejeze de terți neautorizați. 3.9. Accesul la Contul Personal al Utilizatorului Autorizat poate fi restricționat în cazul:3.9.1. pauze tehnice sau defecțiuni tehnice în funcționarea Platformei;3.9.2. o plângere din partea unui alt Utilizator cu privire la conținutul Anunțului și/sau comentariilor Utilizatorului Autorizat la Publicații și alte acțiuni ilegale ale Utilizatorului Platformei, sau detectarea independentă de către Administratorul Platformei a acestor încălcări;3.9.3. detectarea de către Administratorul Platformei a încălcărilor termenilor acestui Acord de către Utilizator.

3.10. În cazul prevăzut la clauza 3.9.1, accesul la Contul Personal al Utilizatorului Autorizat va fi restricționat până la sfârșitul pauzelor tehnice sau reluarea Platformei după defecțiunile tehnice. În cazurile prevăzute la clauzele 3.9.2 și 3.9.3, accesul la Contul Personal al Utilizatorului va fi restricționat până când Administratorul examinează încălcarea Utilizatorului.

3.11. În cazul încălcărilor sistematice ale termenilor acestui Acord de către Utilizator, Administratorul Platformei va restricționa permanent accesul (sau va șterge acest Cont Personal) la Contul Personal al acestui Utilizator Autorizat.

3.12. Utilizatorul Autorizat poate șterge Contul Personal din proprie inițiativă. Dacă Contul Personal este inactiv mai mult de 1 an, Administratorul își rezervă dreptul de a șterge acest Cont Personal și se angajează să distrugă datele cu caracter personal ale acestui Utilizator.

3.13. Dacă Utilizatorul și-a uitat Datele de Autentificare, și anume parola, acesta poate restabili accesul la Contul Personal utilizând butonul „Ați uitat parola?", introducând adresa de e-mail specificată la crearea Contului Personal și creând o nouă parolă prin activarea linkului care va fi trimis Utilizatorului prin e-mail.

3.14. Dacă este necesar, Utilizatorul poate adresa o întrebare Suportului făcând clic pe butonul „Suport" de pe Platformă, după care Utilizatorul va fi direcționat automat către botul Telegram al Platformei, unde Utilizatorul poate scrie întrebările sale.

4. ANUNȚURI PE PLATFORMĂ
4.1 Această secțiune reglementează procedura de creare și editare a Anunțurilor, cerințele pentru conținutul Anunțurilor și termenii de plasare a Anunțurilor.

4.2 În conformitate cu clauza 2.4 din acest Acord, numai Utilizatorul Autorizat poate crea un Anunț pe Platformă.

4.3. Informațiile specificate în Anunț trebuie să respecte cerințele legislației actuale a Republicii Estonia și prevederile acestui Acord, în conformitate cu Politica de Confidențialitate.

4.4. Cerințe pentru conținutul Anunțului. Numai Utilizatorul Autorizat poate crea un Anunț.

4.4.1 La crearea unui Anunț, Utilizatorul Autorizat va selecta categoria corectă a Anunțului și va completa toate câmpurile obligatorii evidențiate în formularul corespunzător.4.4.2. Conținutul informațiilor din Anunț nu va conține:(1) informații care nu sunt legate de serviciile industriei muncii în domeniul transportului maritim;(2) informații care încalcă drepturile de proprietate intelectuală ale terților;(3) informații care conțin secrete de stat sau bancare;(4) informații care promovează războiul, terorismul, ura națională și religioasă;(5) informații care ofensează onoarea și demnitatea sau reputația de afaceri a altora sau umilesc o religie sau o națiune;(6) informații care conțin limbaj vulgar, informații lipsite de etică sau elemente de violență, cruzime sau de natură sexuală;(7) informații care conțin încurajarea de a cumpăra, vinde, consuma alcool, substanțe narcotice și/sau psihotrope, produse din tutun;(8) informații care încurajează achiziționarea, vânzarea și utilizarea armelor în contradicție cu legea;(9) informații care conțin o promisiune publică;(10) informații care conțin o referință sau mențiune a drepturilor de proprietate intelectuală ale terților sau ale Utilizatorului Autorizat fără documente justificative.Respectarea tuturor cerințelor de mai sus este obligatorie.4.4.3. Utilizatorul Autorizat este obligat să furnizeze informații exacte, fiabile și actualizate la crearea unui Anunț și garantează că are dreptul de a utiliza aceste date.

4.5. Utilizatorul Autorizat poate crea un Anunț făcând clic pe butonul „Adaugă Anunț" din Contul Personal sau pe butoanele „Creează Anunț" sau „Trimite CV" de pe Platformă și completând formularul corespunzător.

4.6. În caz de nerespectare a cerințelor stipulate la clauzele 4.4.2. și 4.4.3. din acest Acord, Administratorul va avea dreptul de a șterge imediat un astfel de Anunț fără notificarea prealabilă a Utilizatorului cu privire la această ștergere.

4.7. Utilizatorul Autorizat poate, dacă este necesar, să editeze și să modifice Anunțul creat de acesta ținând cont de cerințele pentru conținutul Anunțului prevăzute la clauza 4.4 din acest Acord de un număr nelimitat de ori, precum și să îl șteargă.

4.8. Utilizatorul Autorizat va putea plasa un Anunț pe Platformă. Perioada de valabilitate a tuturor Anunțurilor este de 90 de zile calendaristice.

4.9. Anunțurile create de Utilizatorul Autorizat vor fi afișate în Contul Personal al acestuia în conformitate cu categoria aleasă de acesta.

5. DREPTURILE ȘI OBLIGAȚIILE UTILIZATORULUI

5.1. Utilizatorul va furniza informații exacte, fiabile și actualizate despre sine la crearea unui Cont Personal pe Platformă.

5.2. Utilizatorul Autorizat este obligat să își păstreze Datele de Autentificare ale Contului Personal și să le protejeze de accesul neautorizat al terților neautorizați.

5.3. Utilizatorul Autorizat este obligat să furnizeze informații exacte, fiabile și actualizate la crearea unui Anunț.

5.4. Utilizatorul Autorizat este obligat să respecte cerințele pentru Anunțuri prevăzute la clauza 4.4. din acest Acord.

5.5. Utilizatorul va utiliza Platforma numai în scopuri legitime, va respecta cerințele legislației actuale a Estoniei și va acționa în modul și în condițiile stipulate de acest Acord.

5.6. Utilizatorul nu va utiliza datele cu caracter personal și Datele de Autentificare ale altor Utilizatori Autorizați pentru propriile nevoi fără consimțământul acestora și în scopuri ilegale. Utilizatorul se angajează să nu întreprindă nicio acțiune care vizează obținerea accesului la Contul Personal al altui Utilizator Autorizat.

5.7. Utilizatorul nu va întreprinde nicio acțiune care afectează funcționarea normală a Platformei și nu va modifica în niciun fel software-ul și hardware-ul Platformei și/sau Funcționalitățile Platformei.

5.8. Utilizatorul va avea dreptul de a utiliza Platforma pentru a satisface nevoile sale în căutarea de locuri de muncă sau postarea de posturi vacante în domeniul transportului maritim, în modul și în condițiile specificate în acest Acord.

5.9. Utilizatorul are dreptul de a utiliza toate Funcționalitățile Platformei sub rezerva clauzei 2.2 din acest Acord.

5.10. Utilizatorul Autorizat va avea dreptul de a utiliza informațiile altor Utilizatori Autorizați și Anunțurile acestora pentru a comunica cu aceștia în scopul de a satisface nevoile lor de servicii legate de industria muncii.

5.11. În caz de imposibilitate de a utiliza Platforma și/sau defecțiune a Funcționalității Platformei, Utilizatorul poate contacta Suportul în modul și în condițiile prevăzute la clauza 3.14. din acest Acord.

5.13. Utilizatorul Autorizat poate modifica, edita Anunțul/Anunțurile și/sau Contul Personal după cum este necesar de un număr nelimitat de ori, sub rezerva cerințelor acestui Acord, precum și șterge Anunțul/Anunțurile și/sau Contul Personal.

6. DREPTURILE ȘI OBLIGAȚIILE ADMINISTRATORULUI

6.1. Administratorul se angajează să furnizeze acces la Platformă și la Funcționalitățile acesteia pentru toți Utilizatorii și, în caz de defecțiuni tehnice, să restabilească funcționarea Platformei cât mai curând posibil.

6.2. Administratorul se angajează să nu acorde avantaje în utilizarea Platformei anumitor Utilizatori, limitându-i pe ceilalți. Această obligație va fi supusă termenilor de utilizare a Platformei de către Utilizatori în conformitate cu clauza 2.2 din prezentul.

6.3. Administratorul se angajează să ofere tuturor Utilizatorilor posibilitatea de a contacta Suportul dacă este necesar.

6.4. Administratorul se angajează să prelucreze datele cu caracter personal ale Utilizatorilor Autorizați în conformitate cu cerințele legislației actuale a Estoniei și ale Regulamentului General privind Protecția Datelor (GDPR).

6.5. Administratorul are dreptul de a face modificări la structura tehnică și interfața Platformei fără notificarea prealabilă a Utilizatorilor. Administratorul își rezervă dreptul de a posta independent orice publicitate și/sau alte informații pe Platformă în conformitate cu cerințele legislației actuale a Republicii Estonia.

6.6. Administratorul va avea dreptul de a trimite mesaje către Utilizatorii Autorizați, inclusiv mesaje electronice care conțin informații despre funcționalitățile Platformei, actualizările acestora, informații publicitare și/sau de marketing despre Administrator și/sau partenerii săi, oferte de utilizare a noilor servicii plătite etc. Acest buletin informativ este trimis la mijloacele de comunicare ale Utilizatorilor Autorizați furnizate de aceștia în Contul Personal.

6.7. În cazurile stipulate de termenii acestui Acord, Administratorul va avea dreptul de a restricționa accesul la Contul Personal al Utilizatorului Autorizat sau de a-l șterge. În cazurile prevăzute de termenii acestui Acord, Administratorul are dreptul de a șterge imediat Anunțul fără notificarea prealabilă a Utilizatorului Autorizat cu privire la această ștergere.

7. ABSENȚA GARANȚIILOR ȘI LIMITAREA RĂSPUNDERII
7.1. Utilizatorii Platformei, vizitând Platforma, acceptând complet și necondiționat termenii acestui Acord, sunt de acord că Administratorul Platformei și persoanele autorizate de acesta pot, la discreția lor și fără notificarea prealabilă a Utilizatorilor:(1) să modifice structura tehnică și interfața/funcționalitatea Platformei dacă nu schimbă complet structura funcționalității Platformei;(2) să posteze orice publicitate și/sau alte informații pe Platformă în conformitate cu cerințele legislației actuale a Estoniei;(3) să stabilească pauze tehnice în funcționarea Platformei pentru a rezolva erorile tehnice în funcționarea Platformei și/sau pentru a o îmbunătăți;(4) să elimine imediat Anunțurile Utilizatorului Autorizat în caz de încălcare a cerințelor stipulate la clauzele 4.4.2. și 4.4.3. din acest Acord și/sau pe baza deciziilor autorităților de stat competente ale Republicii Estonia primite pentru executare.

7.2. Administratorul Platformei nu va fi răspunzător pentru:

(1) pierderea capacității de a utiliza Platforma de către Utilizatori dacă aceasta se datorează lipsei accesului la Internet sau defecțiunilor în funcționarea rețelelor furnizorilor de Internet, oricăror alte mijloace de comunicare și/sau dispozitive tehnice pentru utilizarea Platformei(2) întreruperi și defecțiuni sau întârzieri în funcționarea Platformei, dacă acestea au avut loc din motive legate de defecțiuni tehnice ale hardware-ului sau software-ului Platformei;(3) acuratețea informațiilor de orice natură postate de Utilizatorii Autorizați în Anunțuri și comentarii la Publicații;(4) profiturile pierdute ale Utilizatorilor care pot apărea ca urmare a defecțiunilor, problemelor tehnice și/sau întreruperilor în funcționarea Platformei, indiferent de motivele apariției acestora;(5) orice pierderi directe, indirecte, inclusiv profituri pierdute, pierderea datelor, oportunitatea pierdută de a utiliza Platforma, apărute din accesul la Platformă, utilizarea funcționalității acesteia, inclusiv crearea unui Cont Personal și a Anunțurilor;(6) îndeplinirea de către Utilizatorii Autorizați a promisiunilor, ofertelor, garanțiilor și/sau obligațiilor față de alți Utilizatori Autorizați;(7) lipsa cunoștințelor Utilizatorului cu privire la capacitatea tehnică de a se conecta la Internet sau la alte mijloace de comunicare pentru a primi Serviciile;(8) promisiunile, ofertele și/sau garanțiile făcute de Utilizatorii Autorizați sub vârsta de 18 ani.

7.3. Administratorul Platformei nu garantează:

(1) conformitatea Funcționalității, structurii și interfeței Platformei cu așteptările și cerințele Utilizatorilor;(2) conformitatea informațiilor postate de Administrator pe Platformă cu așteptările și cerințele Utilizatorilor;(3) conformitatea Anunțurilor de pe Platformă cu așteptările și cerințele Utilizatorilor;(4) disponibilitatea informațiilor relevante și așteptate de orice natură pe Platformă;(5) îndeplinirea de către Utilizatorii Autorizați a promisiunilor, ofertelor, garanțiilor și/sau obligațiilor față de alți Utilizatori Autorizați;(6) gradul de promovare și acoperire (răspuns) la Anunțurile postate ale Utilizatorului Autorizat.

7.4. Serviciile de pe Platformă sunt furnizate Utilizatorilor „ca atare". Utilizarea Platformei și utilizarea informațiilor postate pe Platformă vor fi pe propriul risc al Utilizatorului.

7.5. Platforma poate conține linkuri către alte site-uri web și/sau resurse de Internet ale terților. Administratorul Platformei nu este responsabil pentru aceste site-uri și/sau resurse de Internet, inclusiv disponibilitatea, legalitatea acestora, precum și acuratețea și fiabilitatea informațiilor postate pe acestea.

8. PROPRIETATE INTELECTUALĂ

8.1. Toate programele, datele și mărcile comerciale, precum și alte elemente utilizate pe Platformă pentru furnizarea Serviciilor către Utilizatori sunt proprietate intelectuală, drepturile exclusive asupra căreia aparțin proprietarilor lor legali și Administratorului Platformei.

8.2. Orice utilizare a elementelor, simbolurilor, textelor, desenelor și a altor proprietăți intelectuale protejate aparținând proprietarilor lor legitimi și Administratorului Platformei fără permisiunea corespunzătoare este ilegală și poate duce la litigii.

8.3. Când utilizează informații din Publicațiile de pe Platformă, Utilizatorul va furniza un link către Platformă prin citare.

9. PROTECȚIA DATELOR CU CARACTER PERSONAL

9.1. Utilizatorul, vizitând Platforma, acceptă complet și necondiționat termenii acestui Acord și oferă Administratorului consimțământul pentru prelucrarea datelor cu caracter personal în conformitate cu Politica de Confidențialitate și Politica privind Cookie-urile, situate la: Privacy policy Cookies policy. Dacă Utilizatorul nu este de acord cu termenii acestui Acord și Politica de Confidențialitate, acest Utilizator trebuie să părăsească Platforma.

9.2. Administratorul Platformei va prelucra datele cu caracter personal ale Utilizatorilor în conformitate cu legislația actuală a Estoniei, convențiile internaționale și cerințele Regulamentului General privind Protecția Datelor (GDPR).

9.3. Prelucrarea datelor cu caracter personal ale Utilizatorilor se efectuează exclusiv în scopul:

9.3.1. îndeplinirii obligațiilor atribuite Administratorului în conformitate cu Legislația;9.3.2. autorizării Utilizatorilor și furnizării accesului la utilizarea Platformei;9.3.3. procesării plăților;9.3.4. pentru a respecta cerințele legislației Republicii Estonia, și anume pentru a preveni sau opri acțiunile ilegale ale Utilizatorilor;9.3.5. colectării de informații despre activitatea Utilizatorilor pe Platformă, precum și preferințele acestora;9.3.6. trimiterii mesajelor comerciale (de marketing) către Utilizatori;9.3.7. îmbunătățirii structurii tehnice și interfeței Platformei pentru a facilita interacțiunea Utilizatorului cu Platforma;9.3.8. interacțiunii Utilizatorilor cu Suportul Platformei.

9.5. Administratorul Platformei va lua toate măsurile organizatorice și tehnice necesare și suficiente pentru a proteja datele cu caracter personal ale Utilizatorilor de accesul neautorizat sau accidental al terților, distrugere, distorsionare, copiere și diseminare a acestor date, precum și alte acțiuni ilegale.

9.6. Administratorul Platformei nu va dezvălui datele cu caracter personal ale Utilizatorilor, cu excepția cazurilor:(1) Utilizatorul a dat un consimțământ separat pentru astfel de acțiuni;(2) la cererea unei instanțe sau a altor autorități publice în cazurile prevăzute de legislația Republicii Estonia.

9.7. Administratorul Platformei, pentru a asigura funcționarea Platformei, va furniza acces la datele cu caracter personal ale Utilizatorilor numai acelor angajați și terți care sunt direct responsabili de verificarea Utilizatorilor Platformei și menținerea funcționării tehnice a Platformei.

9.8. În conformitate cu Politica de Confidențialitate, Utilizatorul are dreptul de a:(1) fi informat despre informațiile care trebuie furnizate în cazul colectării datelor cu caracter personal(2) accesa datele lor cu caracter personal(3) rectifica datele lor cu caracter personal;(4) șterge datele lor cu caracter personal;(5) restricționa prelucrarea datelor cu caracter personal de către Administrator în cazurile prevăzute la articolul 18 din Regulamentul General privind Protecția Datelor (GDPR);(6) portabilitatea datelor;(7) se opune prelucrării datelor, inclusiv profilării;(8) să nu fie subiectul unei decizii automatizate, inclusiv profilării;(9) fi protejat de furnizarea de informații care sunt inexacte sau care discreditează onoarea, demnitatea și reputația de afaceri a unei persoane fizice;(10) aplica remedii legale în caz de încălcare a legislației privind protecția datelor cu caracter personal.9.9. În cazurile nereglementate de această Secțiune și Politica de Confidențialitate, se vor aplica dispozițiile relevante ale Regulamentului General privind Protecția Datelor (GDPR) și Legii privind Protecția Datelor cu Caracter Personal a Republicii Estonia și instrucțiunile Republicii Estonia.

10. DISPOZIȚII FINALE

10.1. Utilizatorul confirmă că acceptând acest Acord, acționează voluntar, fără constrângere și înțelegând pe deplin esența acestui Acord, precum și consecințele juridice ale acceptării acestuia, realizând natura drepturilor și obligațiilor sale, și confirmă că termenii acestui Acord sunt acceptabili pentru el/ea și în această privință nu sunt considerați dezavantajoși pentru el/ea sau încălcând drepturile sale personale de proprietate și neproprietate.

10.2. Administratorul Platformei își rezervă dreptul de a face orice modificări la termenii acestui Acord la discreția sa exclusivă în orice moment fără notificarea prealabilă a Utilizatorului. Versiunea actuală a Acordului este disponibilă la următorul link: Terms of use. Utilizarea ulterioară de către Utilizator a Platformei după ce modificările la Acord au fost făcute va indica acceptarea completă a acestor modificări de către acesta.

10.3. Utilizatorul Platformei are dreptul de a se retrage din Serviciile prevăzute în acest Acord prin:

10.3.1. ștergerea Contului Personal în caz de creare a acestuia, ținând cont de obligațiile Utilizatorului Autorizat;10.3.2. nevizitarea acestei Platforme în viitor în caz de necreare a unui Cont Personal.

10.4. Toate problemele care decurg din acest Acord și nu sunt reglementate de acesta vor fi guvernate de legislația actuală a Republicii Estonia.Societatea cu răspundere limitată privată „MARINE MAN ESTONIA OU"Adresa înregistrată: 11414, Harju maakond, Talin, Lasnamae linnaosa, Pae tn 25-47Cod de înregistrare: 14251651 Tel: +380674955943, e-mail:[email protected]